mistranslating

[สหรัฐอเมริกา]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪŋ/

คำแปล

vi.ทำผิดพลาดในการแปล
vt.แปลผิด

วลีและการจับคู่คำ

mistranslating texts

การแปลความผิดพลาด

mistranslating words

การแปลคำผิดพลาด

mistranslating phrases

การแปลวลีผิดพลาด

mistranslating meanings

การแปลความหมายผิดพลาด

mistranslating context

การแปลบริบทผิดพลาด

mistranslating nuances

การแปลความแตกต่างเล็กน้อยผิดพลาด

mistranslating sentences

การแปลประโยคผิดพลาด

mistranslating documents

การแปลเอกสารผิดพลาด

mistranslating instructions

การแปลคำแนะนำผิดพลาด

mistranslating idioms

การแปลสำนวนโวหารผิดพลาด

ประโยคตัวอย่าง

he was mistranslating the document during the meeting.

เขาแปลเอกสารผิดพลาดระหว่างการประชุม

she realized she was mistranslating important terms.

เธอรู้ตัวว่ากำลังแปลศัพท์สำคัญผิด

mistranslating can lead to serious misunderstandings.

การแปลผิดพลาดอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดร้ายแรง

they accused him of mistranslating the instructions.

พวกเขากล่าวหาเขาว่าแปลคำแนะนำผิด

he was careful not to start mistranslating again.

เขาตั้งใจที่จะไม่เริ่มแปลผิดอีกครั้ง

mistranslating phrases can change the entire meaning.

การแปลประโยคผิดอาจเปลี่ยนความหมายทั้งหมด

she spent hours correcting her mistranslating mistakes.

เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในการแก้ไขความผิดพลาดจากการแปลผิดพลาดของเธอ

he often found himself mistranslating cultural references.

บ่อยครั้งที่เขาพบว่าตัวเองแปลอ้างอิงทางวัฒนธรรมผิด

mistranslating can damage professional relationships.

การแปลผิดพลาดอาจทำลายความสัมพันธ์ทางวิชาชีพ

they hired a consultant to avoid mistranslating.

พวกเขาจ้างที่ปรึกษาเพื่อหลีกเลี่ยงการแปลผิด

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้