| Plural | misunderstandings |
| Present Participle | misunderstanding |
a misunderstanding of the government's plans.
ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับแผนการของรัฐบาล
a popular misunderstanding of the issue.
ความเข้าใจผิดที่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับประเด็นนี้
There seems to be a misunderstanding between us.
ดูเหมือนว่าจะมีข้อผิดพลาดความเข้าใจระหว่างเรา
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
ความเข้าใจผิดเล็กน้อยทำให้เกิดรอยร้าวระหว่างพวกเขา
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
มีการวิเคราะห์ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับบันทึกการวัดความลาดเอียงในการตีความโครงสร้างทางธรณีวิทยา
I don't want any misunderstanding between us.
ฉันไม่อยากให้เกิดความเข้าใจผิดใดๆ ระหว่างเรา
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
เป็นความเข้าใจผิดและการกระทำที่ไม่ถูกต้องของปรัชญาที่จะทำให้ปรัชญาการแพทย์ไม่จำเป็นต้องใช้ร่วมกับยา
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
เขาออกจากกองทัพหลังจากมีความเข้าใจผิดเล็กน้อยกับผู้บังคับบัญชาของเขา</text></item><item><text>this fine-looking, commanding man had become a shadow of his former self.</text><translation>ผู้ชายที่ดูดีและน่าเกรงขามคนนี้ได้กลายเป็นเพียงเงาของตัวตนเดิมของเขา
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
ภาษาฝรั่งเศสของเธอที่ไม่ดีนักมักจะนำไปสู่ความเข้าใจผิดเมื่อเธอไปเยี่ยมฝรั่งเศส
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
ลองจินตนาการว่าเมื่อมีคนพูดเป็นภาษาที่สอง เปอร์เซ็นต์ของความเข้าใจผิดหรือการได้ยินผิดจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
"ฉันคิดว่าอาจมีการเข้าใจผิดบางอย่าง ฉันหมายถึงว่าเราควรมองหาเอกสารทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องก่อน ไม่ใช่ถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องตอนนี้"
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
ผู้พูดไม่สามารถถ่ายทอดความคิดของเขาได้อย่างชัดเจนเพียงพอที่จะทำให้เกิดความเข้าใจผิด
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
ภายใต้อิทธิพลของแนวคิดวิวัฒนาการคลาสสิกนี้ มีความเข้าใจผิดบางประการในเอกสารทางประวัติศาสตร์ในการวิจัยเรื่อง couvade ในประเทศจีน ปัญหานี้ควรดึงดูดความสนใจของนักวิชา
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ามีความเข้าใจผิดระหว่างพวกเขา แต่เขาก็ตัดสินใจที่จะจากไปตลอดกาลเมื่อพวกเขาเลิกกัน
a misunderstanding of the government's plans.
ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับแผนการของรัฐบาล
a popular misunderstanding of the issue.
ความเข้าใจผิดที่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับประเด็นนี้
There seems to be a misunderstanding between us.
ดูเหมือนว่าจะมีข้อผิดพลาดความเข้าใจระหว่างเรา
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
ความเข้าใจผิดเล็กน้อยทำให้เกิดรอยร้าวระหว่างพวกเขา
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
มีการวิเคราะห์ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับบันทึกการวัดความลาดเอียงในการตีความโครงสร้างทางธรณีวิทยา
I don't want any misunderstanding between us.
ฉันไม่อยากให้เกิดความเข้าใจผิดใดๆ ระหว่างเรา
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
เป็นความเข้าใจผิดและการกระทำที่ไม่ถูกต้องของปรัชญาที่จะทำให้ปรัชญาการแพทย์ไม่จำเป็นต้องใช้ร่วมกับยา
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
เขาออกจากกองทัพหลังจากมีความเข้าใจผิดเล็กน้อยกับผู้บังคับบัญชาของเขา</text></item><item><text>this fine-looking, commanding man had become a shadow of his former self.</text><translation>ผู้ชายที่ดูดีและน่าเกรงขามคนนี้ได้กลายเป็นเพียงเงาของตัวตนเดิมของเขา
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
ภาษาฝรั่งเศสของเธอที่ไม่ดีนักมักจะนำไปสู่ความเข้าใจผิดเมื่อเธอไปเยี่ยมฝรั่งเศส
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
ลองจินตนาการว่าเมื่อมีคนพูดเป็นภาษาที่สอง เปอร์เซ็นต์ของความเข้าใจผิดหรือการได้ยินผิดจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
"ฉันคิดว่าอาจมีการเข้าใจผิดบางอย่าง ฉันหมายถึงว่าเราควรมองหาเอกสารทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องก่อน ไม่ใช่ถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องตอนนี้"
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
ผู้พูดไม่สามารถถ่ายทอดความคิดของเขาได้อย่างชัดเจนเพียงพอที่จะทำให้เกิดความเข้าใจผิด
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
ภายใต้อิทธิพลของแนวคิดวิวัฒนาการคลาสสิกนี้ มีความเข้าใจผิดบางประการในเอกสารทางประวัติศาสตร์ในการวิจัยเรื่อง couvade ในประเทศจีน ปัญหานี้ควรดึงดูดความสนใจของนักวิชา
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ามีความเข้าใจผิดระหว่างพวกเขา แต่เขาก็ตัดสินใจที่จะจากไปตลอดกาลเมื่อพวกเขาเลิกกัน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้