| Plural | mutineers |
to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
ปฏิบัติตามแนวทางในการ “รับสมัครผู้ละทิ้งและยอมรับพวกกบฏ”
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
ด้วยชีวิตที่เหลืออยู่ของรัฐบาลน้อยมาก ค่าใช้จ่ายต่ออาชีพของกบฏแรงงานจะเป็นเรื่องเล็กน้อย
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
กบฏจริง ๆ แล้วเสียชีวิตภายใต้มีดของหมอ และฮันเตอร์ ไม่ว่าเราจะทำอะไร ก็ไม่เคยฟื้นคืนสติในโลกนี้
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
ขณะที่เขาเดินลงมาตามแนว, กบฏตะโกนขึ้นอย่างกะทันหันว่า "ถึงเวลาของพวกคุณแล้ว, พวกคุณ," เล็งปืนไปที่หน้าอกของ Burr อย่างแม่นยำและยิง
The mutineer led a rebellion against the captain.
กบฏนำการกบฏต่อกัปตัน
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
กบฏถูกจับกุมและถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาทรยศ
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
กบฏถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกขว้างลงในห้องขัง
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
กบฏวางแผนกับลูกเรือคนอื่น ๆ เพื่อเข้ายึดครองเรือ
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
การกระทำของกบฏทำให้เกิดความวุ่นวายและความตื่นตระหนกในหมู่ลูกเรือ
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
กบฏถูกประณามว่าเป็นทรยศโดยเจ้าหน้าที่
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
การกบฏของกบฏถูกปราบลงอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดโดยกัปตัน
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
กบฏเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเข้าร่วมกับเขา
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
การทรยศของกบฏทำให้ลูกเรือทั้งหมดตกใจ
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
การกบฏของกบฏล้มเหลวในที่สุด และเขาถูกจับและลงโทษ
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
เพื่อนที่ดีของฉันคือวันศุกร์มากับฉันแน่นอน แต่พวกเราทิ้งกบฏไว้บนเกาะ
แหล่งที่มา: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
พวกเขายังไม่ต้องการที่จะเป็นกบฏจริงๆ แต่พวกเขากลัวทอม สมิธ
แหล่งที่มา: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
ประธานาธิบดีถูกบังคับให้ลาออก และกบฏกล่าวว่าเขาล้มเหลวในการนำประเทศ
แหล่งที่มา: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
เขาเสียใจที่สหรัฐอเมริกาไม่ได้จัดหาวิทยุให้แก่กบฏ ซึ่งเขาเชื่อว่าอาจเปลี่ยนประวัติศาสตร์ของประเทศได้
แหล่งที่มา: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
จากนั้น กบฏสี่สิบห้าคนถูกล่ามโซ่ตรวนไว้ด้วยข้อเท้า
แหล่งที่มา: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
ในทวีตเมื่อวันอังคาร ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่ามันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกบฏต้องการอะไรมากมายจากกัปตัน
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
ผู้คนเหล่านั้นเป็นลูกหลานของตระกูลหลักสี่ตระกูลที่ตั้งรกรากบนพิคแอร์นในปี 1790 และก่อตั้งโดยกบฏเก้าคนจาก HMS Bounty และกลุ่มชาวตาฮิติพื้นเมืองที่อยู่กับพวกเขา
แหล่งที่มา: Learn English with Matthew.to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
ปฏิบัติตามแนวทางในการ “รับสมัครผู้ละทิ้งและยอมรับพวกกบฏ”
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
ด้วยชีวิตที่เหลืออยู่ของรัฐบาลน้อยมาก ค่าใช้จ่ายต่ออาชีพของกบฏแรงงานจะเป็นเรื่องเล็กน้อย
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
กบฏจริง ๆ แล้วเสียชีวิตภายใต้มีดของหมอ และฮันเตอร์ ไม่ว่าเราจะทำอะไร ก็ไม่เคยฟื้นคืนสติในโลกนี้
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
ขณะที่เขาเดินลงมาตามแนว, กบฏตะโกนขึ้นอย่างกะทันหันว่า "ถึงเวลาของพวกคุณแล้ว, พวกคุณ," เล็งปืนไปที่หน้าอกของ Burr อย่างแม่นยำและยิง
The mutineer led a rebellion against the captain.
กบฏนำการกบฏต่อกัปตัน
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
กบฏถูกจับกุมและถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาทรยศ
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
กบฏถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกขว้างลงในห้องขัง
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
กบฏวางแผนกับลูกเรือคนอื่น ๆ เพื่อเข้ายึดครองเรือ
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
การกระทำของกบฏทำให้เกิดความวุ่นวายและความตื่นตระหนกในหมู่ลูกเรือ
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
กบฏถูกประณามว่าเป็นทรยศโดยเจ้าหน้าที่
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
การกบฏของกบฏถูกปราบลงอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดโดยกัปตัน
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
กบฏเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเข้าร่วมกับเขา
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
การทรยศของกบฏทำให้ลูกเรือทั้งหมดตกใจ
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
การกบฏของกบฏล้มเหลวในที่สุด และเขาถูกจับและลงโทษ
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
เพื่อนที่ดีของฉันคือวันศุกร์มากับฉันแน่นอน แต่พวกเราทิ้งกบฏไว้บนเกาะ
แหล่งที่มา: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
พวกเขายังไม่ต้องการที่จะเป็นกบฏจริงๆ แต่พวกเขากลัวทอม สมิธ
แหล่งที่มา: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
ประธานาธิบดีถูกบังคับให้ลาออก และกบฏกล่าวว่าเขาล้มเหลวในการนำประเทศ
แหล่งที่มา: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
เขาเสียใจที่สหรัฐอเมริกาไม่ได้จัดหาวิทยุให้แก่กบฏ ซึ่งเขาเชื่อว่าอาจเปลี่ยนประวัติศาสตร์ของประเทศได้
แหล่งที่มา: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
จากนั้น กบฏสี่สิบห้าคนถูกล่ามโซ่ตรวนไว้ด้วยข้อเท้า
แหล่งที่มา: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
ในทวีตเมื่อวันอังคาร ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่ามันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกบฏต้องการอะไรมากมายจากกัปตัน
แหล่งที่มา: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
ผู้คนเหล่านั้นเป็นลูกหลานของตระกูลหลักสี่ตระกูลที่ตั้งรกรากบนพิคแอร์นในปี 1790 และก่อตั้งโดยกบฏเก้าคนจาก HMS Bounty และกลุ่มชาวตาฮิติพื้นเมืองที่อยู่กับพวกเขา
แหล่งที่มา: Learn English with Matthew.สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้