narrowly

[สหรัฐอเมริกา]/ˈnærəʊlɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'næroli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ด้วยขอบเขตเล็กน้อย, อย่างแคบ, อย่างแน่น, อย่างระมัดระวัง

วลีและการจับคู่คำ

narrowly avoid

หลีกเลี่ยงอย่างเฉียดฉิว

narrowly escape

หนีอย่างเฉียดฉิว

ประโยคตัวอย่าง

a narrowly constructed causeway

ทางเดินแคบที่สร้างขึ้น

She narrowly won the first race.

เธอเกือบจะชนะการแข่งขันครั้งแรกด้วยความหวุดหวิด

the party was narrowly defeated in the elections.

พรรคพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งอย่างเฉียดฉิว

He narrowly escaped drowning.

เขาเกือบจมน้ำตาย

He narrowly escaped death.

เขาเกือบจะเสียชีวิต

He narrowly escaped being drowned.

เขาเกือบจะจมน้ำตาย

narrowly missed crashing into the tree.

เกือบจะชนต้นไม้ด้วยความหวุดหวิด

The boy narrowly escaped being drowned.

เด็กชายรอดพ้นจากความตายด้วยน้ำเกือบจะทัน

The study was criticized for being too narrowly focused.

การศึกษาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีขอบเขตที่แคบเกินไป

He narrowly missed being run over by a car.

เขาเกือบจะถูกรถชนด้วยความหวุดหวิด

he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.

เขาหลุดพ้นจากเงื้อมมือของนาซีเกือบจะทัน

the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.

พรรคที่ปกครองประเทศได้รับ 24 ที่นั่ง โดยชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนที่หวุดหวิด

Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;

ก้านใบมีปีกแคบๆ ที่ฐานหรือส่วนบนของก้าน โดยมีเขตแยกตัวที่อยู่ใต้ยอด

One car narrowly missed hitting the other one.

รถคันหนึ่งเกือบจะชนกับรถอีกคันหนึ่ง

He braked hard and narrowly avoided a parked van.

เขาเบรกอย่างแรงและเกือบจะหลีกเลี่ยงรถตู้ที่จอดอยู่ด้วยความหวุดหวิด

He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:

เขามองมาที่ฉันอย่างโกรธเกรี้ยวเมื่อฉันขัดแย้งกับเขา Topeer คือการมองอย่างแคบๆ อย่างตั้งใจ และดูเหมือนว่าทำด้วยความยากลำบาก:

bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;

กลีบเลี้ยงมีลักษณะเป็นเส้นตรงแคบๆ ขนาด 2.5--4 มม. กลีบเลี้ยงเป็นสีม่วงน้ำเงิน ด้านหลังเรียบหรือเกือบเรียบ

Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.

ใบมีลักษณะเป็นรูปวงรี-ยาวไปจนถึงรูปวงรี-ยาว ขอบเป็นฟันหยักคล้ายหนาม; กลีบเลี้ยงของผลมีลักษณะเป็นรูปเข็ม, รูปเชือก หรือเป็นเส้นตรง มักจะโค้งงอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Trustbusters like to define markets narrowly.

ผู้ท้าทายการผูกขาดชอบที่จะกำหนดตลาดให้แคบ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.

บางส่วนของผลสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่า Joe Biden นำไปข้างหน้าอย่างมาก

แหล่งที่มา: BBC Listening November 2020 Collection

This is why the problem must be defined differently and more narrowly.

นั่นคือเหตุผลว่าทำไมปัญหาต้องถูกกำหนดให้แตกต่างและแคบลง

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.

ศาลฎีกามักจะชอบตัดสินให้แคบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.

หินขนาดใหญ่กลิ้งลงมาจากเนินเขาและเกือบจะเฉียดรถไป

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.

481. ฉันขว้างลูกธนูเป็นแถว ซึ่งเกือบจะผ่านคิ้วของผู้ชายที่คับแคบไปได้

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

She won narrowly by just over 1500 votes.

เธอชนะอย่างเฉียดฉิวด้วยคะแนนมากกว่า 1500 เสียงเพียงเล็กน้อย

แหล่งที่มา: BBC Listening March 2016 Compilation

He narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.

เขาเอาชนะประธานาธิบดีขวาจัด Jair Bolsonaro ได้อย่างเฉียดฉิว

แหล่งที่มา: Financial Times

I narrowly avoided falling on my face.

ฉันหลีกเลี่ยงการล้มลงบนหน้าได้อย่างเฉียดฉิว

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

Republicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.

พรรครีพับลิกันโต้แย้งว่าควรมีแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจที่เน้นมากขึ้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้