nimble-fingered

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡəd]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡərd]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ชำนาญในการใช้มือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานที่ซับซ้อน.; รวดเร็วและคล่องแคล่วในการจัดการสิ่งของ.; คล่องแคล่วและชำนาญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานที่ต้องใช้ความคล่องแคล่วของมือ

วลีและการจับคู่คำ

nimble-fingered artisan

ช่างที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered pianist

นักเปียโนที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

being nimble-fingered

การมีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered thief

โจรที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered repair

การซ่อมแซมที่ใช้ทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered work

งานที่ใช้ทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

was nimble-fingered

เป็นคนที่มีทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

nimble-fingered hands

มือที่คล่องแคล่ว

extremely nimble-fingered

คล่องแคล่วเป็นพิเศษ

nimble-fingered craft

งานฝีมือที่ใช้ทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่ว

ประโยคตัวอย่าง

the nimble-fingered pianist effortlessly played a complex concerto.

นักเปียโนผู้มีทักษะชำนาญเล่นคอนแชร์โตที่ซับซ้อนได้อย่างง่ายดาย

she was a nimble-fingered seamstress, known for her intricate embroidery.

เธอเป็นช่างปักผ้าที่มีทักษะชำนาญ เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการปักผ้าที่ซับซ้อน

a nimble-fingered thief managed to pickpocket the tourist in the crowd.

โจรที่มีทักษะชำนาญสามารถล้วงกระเป๋า นักท่องเที่ยวในฝูงชนได้

he's a nimble-fingered watchmaker, repairing antique timepieces with precision.

เขาเป็นช่างทำนาฬิกาที่มีทักษะชำนาญ ซ่อมแซมนาฬิกาโบราณด้วยความแม่นยำ

the nimble-fingered hacker bypassed the security system with ease.

แฮกเกอร์ที่มีทักษะชำนาญสามารถหลีกเลี่ยงระบบรักษาความปลอดภัยได้อย่างง่ายดาย

her nimble-fingered hands quickly assembled the delicate model airplane.

มือที่มีทักษะชำนาญของเธอประกอบเครื่องบินจำลองที่บอบบางได้อย่างรวดเร็ว

the nimble-fingered artist created stunning jewelry from recycled materials.

ศิลปินที่มีทักษะชำนาญสร้างเครื่องประดับที่สวยงามจากวัสดุรีไซเคิล

he demonstrated his nimble-fingered skills by disarming the complex lock.

เขาแสดงทักษะที่มีทักษะชำนาญของเขาโดยการปลดล็อคที่ซับซ้อน

the nimble-fingered chef prepared a delicious meal with impressive speed.

เชฟที่มีทักษะชำนาญเตรียมอาหารมื้ออร่อยด้วยความเร็วที่น่าประทับใจ

she’s a nimble-fingered crafter, creating beautiful pottery and sculptures.

เธอเป็นช่างฝีมือที่มีทักษะชำนาญ สร้างเครื่องปั้นดินเผาและประติมากรรมที่สวยงาม

the nimble-fingered magician performed incredible card tricks for the audience.

นักมายากลที่มีทักษะชำนาญแสดงทักษะการเล่นไพ่ที่น่าทึ่งให้กับผู้ชม

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้