doctrine of nonapportionability
หลักการไม่แยกส่วน
principle of nonapportionability
หลักการไม่แยกส่วน
rule of nonapportionability
กฎเกณฑ์ไม่แยกส่วน
issue of nonapportionability
ประเด็นเรื่องการไม่แยกส่วน
question of nonapportionability
คำถามเกี่ยวกับการไม่แยกส่วน
claim of nonapportionability
ข้ออ้างเรื่องการไม่แยกส่วน
argument of nonapportionability
ข้อโต้แย้งเรื่องการไม่แยกส่วน
problem of nonapportionability
ปัญหาเรื่องการไม่แยกส่วน
concept of nonapportionability
แนวคิดเรื่องการไม่แยกส่วน
theory of nonapportionability
ทฤษฎีเรื่องการไม่แยกส่วน
the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.
ศาลได้ยืนยันหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ในคำวินิจฉัยสำคัญเกี่ยวกับค่าเสียหาย
legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.
นักกฎหมายยังคงมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ในกฎหมายความรับผิดต่อผู้อื่น
the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.
สัญญากำหนดไว้อย่างชัดเจนว่ากฎของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้สำหรับความรับผิดร่วมกัน
critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.
ผู้วิจารณ์โต้แย้งว่าแนวคิดของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้นั้นสร้างภาระที่ไม่ยุติธรรมต่อจำเลย
several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.
หลายเขตอำนาจศาลได้ละทิ้งแนวทางดั้งเดิมของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ไปแล้วและเลือกใช้แนวทางความผิดร่วมกันเป็นหลัก
the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.
โจทก์อ้างอิงหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้เพื่อขอให้ได้รับค่าชดเชยเต็มจำนวน
this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.
คดีนี้แสดงถึงความท้าทายอย่างสำคัญต่อหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ที่ได้รับการยอมรับ
the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.
คณะกรรมาธิการร่างกฎหมายกำลังพิจารณาปัญหาของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ในกฎหมายประกันภัย
legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.
ผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายต้องเข้าใจถึงผลกระทบของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้เมื่อจัดทำข้อตกลง
the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.
คำวินิจฉัยนี้ได้ยกเลิกมาตรฐานของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้อย่างสัมบูรณ์ที่เคยควบคุมด้านนี้
scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.
นักวิชาการได้เขียนบทความอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของหลักการความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้
the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.
ปัญหาของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้เกิดขึ้นเมื่อมีหลายฝ่ายที่มีส่วนร่วมในการก่อให้เกิดความเสียหายเดียวกัน
doctrine of nonapportionability
หลักการไม่แยกส่วน
principle of nonapportionability
หลักการไม่แยกส่วน
rule of nonapportionability
กฎเกณฑ์ไม่แยกส่วน
issue of nonapportionability
ประเด็นเรื่องการไม่แยกส่วน
question of nonapportionability
คำถามเกี่ยวกับการไม่แยกส่วน
claim of nonapportionability
ข้ออ้างเรื่องการไม่แยกส่วน
argument of nonapportionability
ข้อโต้แย้งเรื่องการไม่แยกส่วน
problem of nonapportionability
ปัญหาเรื่องการไม่แยกส่วน
concept of nonapportionability
แนวคิดเรื่องการไม่แยกส่วน
theory of nonapportionability
ทฤษฎีเรื่องการไม่แยกส่วน
the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.
ศาลได้ยืนยันหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ในคำวินิจฉัยสำคัญเกี่ยวกับค่าเสียหาย
legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.
นักกฎหมายยังคงมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ในกฎหมายความรับผิดต่อผู้อื่น
the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.
สัญญากำหนดไว้อย่างชัดเจนว่ากฎของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้สำหรับความรับผิดร่วมกัน
critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.
ผู้วิจารณ์โต้แย้งว่าแนวคิดของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้นั้นสร้างภาระที่ไม่ยุติธรรมต่อจำเลย
several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.
หลายเขตอำนาจศาลได้ละทิ้งแนวทางดั้งเดิมของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ไปแล้วและเลือกใช้แนวทางความผิดร่วมกันเป็นหลัก
the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.
โจทก์อ้างอิงหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้เพื่อขอให้ได้รับค่าชดเชยเต็มจำนวน
this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.
คดีนี้แสดงถึงความท้าทายอย่างสำคัญต่อหลักการของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ที่ได้รับการยอมรับ
the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.
คณะกรรมาธิการร่างกฎหมายกำลังพิจารณาปัญหาของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้ในกฎหมายประกันภัย
legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.
ผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายต้องเข้าใจถึงผลกระทบของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้เมื่อจัดทำข้อตกลง
the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.
คำวินิจฉัยนี้ได้ยกเลิกมาตรฐานของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้อย่างสัมบูรณ์ที่เคยควบคุมด้านนี้
scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.
นักวิชาการได้เขียนบทความอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของหลักการความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้
the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.
ปัญหาของความไม่สามารถแบ่งปันความรับผิดชอบได้เกิดขึ้นเมื่อมีหลายฝ่ายที่มีส่วนร่วมในการก่อให้เกิดความเสียหายเดียวกัน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้