complete unapportionability
Thai_translation
demonstrate unapportionability
Thai_translation
prove unapportionability
Thai_translation
address unapportionability
Thai_translation
unapportionability clause
Thai_translation
unapportionability principle
Thai_translation
challenge unapportionability
Thai_translation
unapportionability problem
Thai_translation
the unapportionability
Thai_translation
unapportionability issue
Thai_translation
certain legal liabilities exhibit complete unapportionability that challenges traditional tort law frameworks.
หนี้สินทางกฎหมายบางประการแสดงให้เห็นถึงการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งท้าทายกรอบกฎหมายอาญาแบบดั้งเดิม
the unapportionability problem inherent in this doctrine generates significant debate among legal scholars.
ปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ที่แฝงอยู่ในหลักการนี้ก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างมากในหมู่นักวิชาการด้านกฎหมาย
constitutional courts must grapple with the unapportionability of sovereign immunity in modern jurisprudence.
ศาลรัฐธรรมนูญต้องเผชิญกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของภูมิคุ้มกันของรัฐในยุติธรรมสมัยใหม่
environmental law confronts fundamental unapportionability when assigning responsibility for diffuse pollution sources.
กฎหมายสิ่งแวดล้อมเผชิญกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้เมื่อกำหนดความรับผิดชอบต่อแหล่งมลพิษที่กระจายตัว
the unapportionability of non-economic damages complicates compensation calculations in personal injury cases.
การที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของค่าเสียหายทางอเนกประสงค์ทำให้การคำนวณค่าชดเชยในคดีที่ได้รับบาดเจ็บทางร่างกายมีความซับซ้อนมากขึ้น
administrative agencies struggle with the unapportionability of regulatory costs across different industries.
หน่วยงานบริหารจัดการต้องดิ้นรนกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของต้นทุนด้านกฎระเบียบในอุตสาหกรรมต่างๆ
international law increasingly recognizes the unapportionability of certain transboundary obligations.
กฎหมายระหว่างประเทศตระหนักถึงปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของภาระผูกพันข้ามพรมแดนบางอย่างมากขึ้น
the theoretical unapportionability of moral duties presents obstacles for criminal sentencing guidelines.
ปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ในทางทฤษฎีของหน้าที่ทางศีลธรรมก่อให้เกิดอุปสรรคต่อแนวทางสำหรับการกำหนดโทษทางอาญา
tax law provisions must address structural unapportionability in cross-border profit allocation.
บทบัญญัติทางกฎหมายภาษีต้องจัดการกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ในโครงสร้างของการจัดสรรกำไรข้ามพรมแดน
contractual parties frequently encounter practical unapportionability when seeking remedies for breach.
คู่สัญญาพบกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ในทางปฏิบัติเมื่อแสวงหามาตรการแก้ไขสำหรับข้อผิดสัญญา
the unapportionability doctrine requires careful application in complex multi-party litigation.
หลักการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ต้องมีการนำไปใช้อย่างระมัดระวังในการดำเนินคดีที่มีหลายฝ่ายที่ซับซ้อน
legal reformers advocate addressing the unapportionability of procedural costs in access to justice initiatives.
นักปฏิรูปกฎหมายสนับสนุนการแก้ไขปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของต้นทุนด้านกระบวนการในโครงการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรม
complete unapportionability
Thai_translation
demonstrate unapportionability
Thai_translation
prove unapportionability
Thai_translation
address unapportionability
Thai_translation
unapportionability clause
Thai_translation
unapportionability principle
Thai_translation
challenge unapportionability
Thai_translation
unapportionability problem
Thai_translation
the unapportionability
Thai_translation
unapportionability issue
Thai_translation
certain legal liabilities exhibit complete unapportionability that challenges traditional tort law frameworks.
หนี้สินทางกฎหมายบางประการแสดงให้เห็นถึงการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งท้าทายกรอบกฎหมายอาญาแบบดั้งเดิม
the unapportionability problem inherent in this doctrine generates significant debate among legal scholars.
ปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ที่แฝงอยู่ในหลักการนี้ก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างมากในหมู่นักวิชาการด้านกฎหมาย
constitutional courts must grapple with the unapportionability of sovereign immunity in modern jurisprudence.
ศาลรัฐธรรมนูญต้องเผชิญกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของภูมิคุ้มกันของรัฐในยุติธรรมสมัยใหม่
environmental law confronts fundamental unapportionability when assigning responsibility for diffuse pollution sources.
กฎหมายสิ่งแวดล้อมเผชิญกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้เมื่อกำหนดความรับผิดชอบต่อแหล่งมลพิษที่กระจายตัว
the unapportionability of non-economic damages complicates compensation calculations in personal injury cases.
การที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของค่าเสียหายทางอเนกประสงค์ทำให้การคำนวณค่าชดเชยในคดีที่ได้รับบาดเจ็บทางร่างกายมีความซับซ้อนมากขึ้น
administrative agencies struggle with the unapportionability of regulatory costs across different industries.
หน่วยงานบริหารจัดการต้องดิ้นรนกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของต้นทุนด้านกฎระเบียบในอุตสาหกรรมต่างๆ
international law increasingly recognizes the unapportionability of certain transboundary obligations.
กฎหมายระหว่างประเทศตระหนักถึงปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของภาระผูกพันข้ามพรมแดนบางอย่างมากขึ้น
the theoretical unapportionability of moral duties presents obstacles for criminal sentencing guidelines.
ปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ในทางทฤษฎีของหน้าที่ทางศีลธรรมก่อให้เกิดอุปสรรคต่อแนวทางสำหรับการกำหนดโทษทางอาญา
tax law provisions must address structural unapportionability in cross-border profit allocation.
บทบัญญัติทางกฎหมายภาษีต้องจัดการกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ในโครงสร้างของการจัดสรรกำไรข้ามพรมแดน
contractual parties frequently encounter practical unapportionability when seeking remedies for breach.
คู่สัญญาพบกับปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ในทางปฏิบัติเมื่อแสวงหามาตรการแก้ไขสำหรับข้อผิดสัญญา
the unapportionability doctrine requires careful application in complex multi-party litigation.
หลักการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ต้องมีการนำไปใช้อย่างระมัดระวังในการดำเนินคดีที่มีหลายฝ่ายที่ซับซ้อน
legal reformers advocate addressing the unapportionability of procedural costs in access to justice initiatives.
นักปฏิรูปกฎหมายสนับสนุนการแก้ไขปัญหาการที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ของต้นทุนด้านกระบวนการในโครงการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรม
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now