this horse is a notoriously in-and-out performer.
ม้าตัวนี้เป็นที่รู้กันดีว่ามีผลงานที่ขึ้นๆลงๆ
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
เป็นที่รู้กันดีว่าการสร้างความสำเร็จด้านตลกเป็นเรื่องยากที่จะวิเคราะห์
Nemesis is notoriously slow.
เนเมซิสเป็นที่น่ารังเกียจช้ามาก
The weather in Britain is notoriously changeable.
อากาศในประเทศอังกฤษเป็นที่รู้กันดีว่าเปลี่ยนแปลงบ่อย
The television world was a notoriously fickle one.
โลกโทรทัศน์เป็นโลกที่ไม่แน่นอนอย่างยิ่ง
Birth rates are notoriously difficult to predict.
เป็นที่รู้กันดีว่าอัตราการเกิดเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์
Civil court proceedings are notoriously slow.
เป็นที่รู้กันดีว่าการดำเนินคดีแพ่งเป็นเรื่องที่ช้า
a top model who is notoriously insecure about her looks.
นางแบบชั้นนำที่ขึ้นชื่อว่าไม่มั่นใจในรูปลักษณ์ของตัวเอง
Maps of the region are notoriously inaccurate.
แผนที่ของภูมิภาคมีความไม่ถูกต้องอย่างมาก
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
เป็นที่รู้กันดีว่าการทำให้ตะกร้าทำงานได้ผลเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีสกุลเงินที่ไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
แม้แต่ American Pie ซึ่งมาจากประเภทที่ขึ้นชื่อเรื่องการเหยียดเพศ
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
พายุฝนฟ้าคะนองขึ้นชื่อเรื่องความไม่แน่นอนอย่างมาก ดังที่นักปิกนิกที่เปียกโชกหลายคนยืนยัน
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
อย่างไรก็ตาม คลาอุสถูกมองว่าเป็นคนนอกคอก ที่คาดเดาได้ยากอย่างยิ่ง ต่อต้านสนธิสัญญาอย่างไม่ลดละ และมีแนวโน้มที่จะสร้างความประหลาดใจเพิ่มเติม
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
ศาสตราจารย์ที่ขึ้นชื่อเรื่องความหลงลืมคนหนึ่งถูกพบเห็นในวันหนึ่งว่าเดินอยู่บนถนน โดยมีเท้าข้างหนึ่งจมอยู่ในท่อระบายน้ำ และอีกข้างหนึ่งอยู่บนทางเท้า
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
ใช่ เธอพูดว่าตลาดสกุลเงินดิจิทัลมีความผันผวนอย่างมาก
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
Englewood เป็นย่านที่รุนแรงอย่างยิ่งในที่นั่น
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
การติดตามรายละเอียดเฉพาะของภารกิจสำรวจที่ยิ่งใหญ่นี้เป็นเรื่องที่ทำได้ยากอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
แต่การทดลองทางโภชนาการเป็นเรื่องที่ทำได้ยากอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
นวนิยายเกี่ยวกับกีฬาเป็นเรื่องยากที่จะทำได้สำเร็จอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
ท้ายที่สุดแล้ว สภาพอากาศมีความไม่แน่นอนอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
ตอนนี้ น่าเสียดายที่เซลล์ต้นกำเนิดเป็นเรื่องยากที่จะออกแบบอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
แน่นอน ผู้คนมักจะทำได้ไม่ดีในการทำตามอาหาร
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้แรงงานเด็กในบังกลาเทศมีอยู่น้อยอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
สุดท้าย การเพาะเลี้ยง Clostridium tetani เป็นเรื่องที่ยากมากเนื่องจากแอนแอโรบิกเป็นเรื่องที่ทำได้ยากและเติบโตช้าอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Osmosis - Microorganismsthis horse is a notoriously in-and-out performer.
ม้าตัวนี้เป็นที่รู้กันดีว่ามีผลงานที่ขึ้นๆลงๆ
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
เป็นที่รู้กันดีว่าการสร้างความสำเร็จด้านตลกเป็นเรื่องยากที่จะวิเคราะห์
Nemesis is notoriously slow.
เนเมซิสเป็นที่น่ารังเกียจช้ามาก
The weather in Britain is notoriously changeable.
อากาศในประเทศอังกฤษเป็นที่รู้กันดีว่าเปลี่ยนแปลงบ่อย
The television world was a notoriously fickle one.
โลกโทรทัศน์เป็นโลกที่ไม่แน่นอนอย่างยิ่ง
Birth rates are notoriously difficult to predict.
เป็นที่รู้กันดีว่าอัตราการเกิดเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์
Civil court proceedings are notoriously slow.
เป็นที่รู้กันดีว่าการดำเนินคดีแพ่งเป็นเรื่องที่ช้า
a top model who is notoriously insecure about her looks.
นางแบบชั้นนำที่ขึ้นชื่อว่าไม่มั่นใจในรูปลักษณ์ของตัวเอง
Maps of the region are notoriously inaccurate.
แผนที่ของภูมิภาคมีความไม่ถูกต้องอย่างมาก
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
เป็นที่รู้กันดีว่าการทำให้ตะกร้าทำงานได้ผลเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีสกุลเงินที่ไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
แม้แต่ American Pie ซึ่งมาจากประเภทที่ขึ้นชื่อเรื่องการเหยียดเพศ
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
พายุฝนฟ้าคะนองขึ้นชื่อเรื่องความไม่แน่นอนอย่างมาก ดังที่นักปิกนิกที่เปียกโชกหลายคนยืนยัน
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
อย่างไรก็ตาม คลาอุสถูกมองว่าเป็นคนนอกคอก ที่คาดเดาได้ยากอย่างยิ่ง ต่อต้านสนธิสัญญาอย่างไม่ลดละ และมีแนวโน้มที่จะสร้างความประหลาดใจเพิ่มเติม
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
ศาสตราจารย์ที่ขึ้นชื่อเรื่องความหลงลืมคนหนึ่งถูกพบเห็นในวันหนึ่งว่าเดินอยู่บนถนน โดยมีเท้าข้างหนึ่งจมอยู่ในท่อระบายน้ำ และอีกข้างหนึ่งอยู่บนทางเท้า
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
ใช่ เธอพูดว่าตลาดสกุลเงินดิจิทัลมีความผันผวนอย่างมาก
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
Englewood เป็นย่านที่รุนแรงอย่างยิ่งในที่นั่น
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
การติดตามรายละเอียดเฉพาะของภารกิจสำรวจที่ยิ่งใหญ่นี้เป็นเรื่องที่ทำได้ยากอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
แต่การทดลองทางโภชนาการเป็นเรื่องที่ทำได้ยากอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
นวนิยายเกี่ยวกับกีฬาเป็นเรื่องยากที่จะทำได้สำเร็จอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
ท้ายที่สุดแล้ว สภาพอากาศมีความไม่แน่นอนอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
ตอนนี้ น่าเสียดายที่เซลล์ต้นกำเนิดเป็นเรื่องยากที่จะออกแบบอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
แน่นอน ผู้คนมักจะทำได้ไม่ดีในการทำตามอาหาร
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้แรงงานเด็กในบังกลาเทศมีอยู่น้อยอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
สุดท้าย การเพาะเลี้ยง Clostridium tetani เป็นเรื่องที่ยากมากเนื่องจากแอนแอโรบิกเป็นเรื่องที่ทำได้ยากและเติบโตช้าอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: Osmosis - Microorganismsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้