open-plan

[สหรัฐอเมริกา]/ˈəʊpən plæn/
[สหราชอาณาจักร]/ˈoʊpən plæn/

คำแปล

adj. มีรูปแบบที่มีผนังภายในน้อยหรือไม่ไม่มีเลย

วลีและการจับคู่คำ

open-plan office

สำนักงานแบบเปิดพื้นที่

open-plan living

พื้นที่ใช้สอยแบบเปิด

open-plan design

การออกแบบแบบเปิดพื้นที่

open-plan space

พื้นที่แบบเปิด

open-planned area

พื้นที่แบบเปิด

open-plan kitchen

ห้องครัวแบบเปิดพื้นที่

open-plan layout

รูปแบบพื้นที่เปิด

open-plan home

บ้านแบบเปิดพื้นที่

open-plan scheme

รูปแบบการออกแบบแบบเปิดพื้นที่

ประโยคตัวอย่าง

we opted for an open-plan office to encourage collaboration.

เราเลือกสำนักงานแบบเปิดโล่งเพื่อส่งเสริมการทำงานร่วมกัน

the open-plan living space felt bright and airy.

พื้นที่ใช้สอยแบบเปิดโล่งรู้สึกสว่างและโปร่งสบาย

the company redesigned the office with an open-plan layout.

บริษัทได้ออกแบบสำนักงานใหม่โดยใช้ผังแบบเปิดโล่ง

an open-plan kitchen and dining area is perfect for entertaining.

ห้องครัวและพื้นที่รับประทานอาหารแบบเปิดโล่งเหมาะสำหรับการสังสรรค์

some employees prefer the privacy of a traditional office over an open-plan design.

พนักงานบางคนชอบความเป็นส่วนตัวของสำนักงานแบบดั้งเดิมมากกว่าการออกแบบแบบเปิดโล่ง

the open-plan design maximized the use of natural light.

การออกแบบแบบเปิดโล่งช่วยเพิ่มการใช้ประโยชน์จากแสงธรรมชาติ

we installed acoustic panels to mitigate noise in the open-plan office.

เราติดตั้งแผงกันเสียงเพื่อลดเสียงรบกวนในสำนักงานแบบเปิดโล่ง

the open-plan layout fostered a sense of community among the team.

ผังแบบเปิดโล่งส่งเสริมความรู้สึกเป็นชุมชนในหมู่ทีม

the new open-plan space is a significant improvement over the old cubicles.

พื้นที่แบบเปิดโล่งใหม่เป็นพัฒนาการที่สำคัญกว่าห้องทำงานแบบมีผนัง (cubicles) เก่า

the open-plan design allows for flexible workspace configurations.

การออกแบบแบบเปิดโล่งช่วยให้สามารถกำหนดค่าพื้นที่ทำงานได้อย่างยืดหยุ่น

we are considering an open-plan renovation for our headquarters.

เรากำลังพิจารณาการปรับปรุงสำนักงานใหญ่แบบเปิดโล่ง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้