outburst

[สหรัฐอเมริกา]/ˈaʊtbɜːst/
[สหราชอาณาจักร]/ˈaʊtbɜːrst/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การปล่อยออกอย่างกะทันหันและรุนแรงของบางสิ่ง (เช่น อารมณ์หรือภูเขาไฟ)
Word Forms
Pluraloutbursts

วลีและการจับคู่คำ

violent outburst

การปะทะกันอย่างรุนแรง

emotional outburst

การระเบิดอารมณ์

sudden outburst

การระเบิดอย่างกะทันหัน

angry outburst

การระเบิดด้วยความโกรธ

ประโยคตัวอย่าง

She had an emotional outburst when she heard the news.

เธอมีอาการระเบิดอารมณ์เมื่อได้ยินข่าว

The child's tantrum was a sudden outburst of anger.

การงอแงของเด็กเป็นอาการระเบิดของความโกรธอย่างฉับพลัน

He couldn't control his outburst of laughter during the comedy show.

เขาควบคุมการระเบิดของเสียงหัวเราะของเขาในช่วงรายการตลกไม่ได้

The outburst of applause at the end of the performance was deafening.

การระเบิดของเสียงปรบมือที่ท้ายการแสดงดังสนั่น

Her outburst of creativity resulted in a beautiful piece of art.

การระเบิดของความคิดสร้างสรรค์ของเธอส่งผลให้เกิดงานศิลปะที่สวยงามชิ้นหนึ่ง

The outburst of anger from the crowd was unexpected.

การระเบิดของความโกรธจากฝูงชนเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง

He apologized for his outburst of frustration and promised to do better.

เขาขอโทษสำหรับอาการระเบิดของความหงุดหงิดและสัญญาว่าจะทำได้ดีกว่าเดิม

The sudden outburst of tears caught everyone by surprise.

อาการระเบิดของน้ำตาที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันทำให้ทุกคนประหลาดใจ

The outburst of joy was evident on her face when she received the good news.

ความปิติยินดีที่ระเบิดออกมาเห็นได้ชัดบนใบหน้าของเธอเมื่อเธอได้รับข่าวดี

The outburst of violence in the city led to chaos and destruction.

การระเบิดของความรุนแรงในเมืองนำไปสู่ความวุ่นวายและการทำลายล้าง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It was a helpful outburst from such a great man.

มันเป็นการระบายอารมณ์ที่ช่วยได้จากคนที่ยอดเยี่ยมมากคนหนึ่ง

แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)

But what was the point of this unusual auditory outburst?

แต่จุดประสงค์ของการระเบิดเสียงที่ผิดปกติครั้งนี้คืออะไร?

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

And we see the hydraulic outburst and a down blast effect.

และเราเห็นการระเบิดของไฮดรอลิกและผลกระทบจากการระเบิดลง

แหล่งที่มา: The Secrets of the Titanic

This led to violent outbursts of temper, including screaming fits and violent outbursts.

สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดการระเบิดของอารมณ์อย่างรุนแรง ซึ่งรวมถึงการร้องไห้และเสียงกรีดร้อง และการระเบิดอย่างรุนแรง

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

These are not signally, spontaneous outbursts that then will pass like ships in the night.

นี่ไม่ใช่การระเบิดที่เกิดขึ้นเองโดยไม่ได้คาดคิดและจากนั้นก็จะผ่านไปเหมือนเรือในยามค่ำคืน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2019 Collection

This was the first of many temper outbursts that Anne would be confronted with.

นี่เป็นครั้งแรกของหลายๆ ครั้งที่แอนน์จะต้องเผชิญหน้ากับการระเบิดของอารมณ์

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

Do you think they're going to put my outburst in the documentary? Definitely. Oh, yeah.

คุณคิดว่าพวกเขาจะใส่การระเบิดของฉันไว้ในสารคดีไหม? แน่นอนสิ โอ้ ใช่

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 9

Mom's little outburst just got me fired!

การระเบิดอารมณ์เล็กๆ น้อยๆ ของแม่ทำให้ฉันถูกไล่ออก!

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 02

He was feeling ashamed of his outburst already.

เขารู้สึกละอายต่อการระเบิดของเขาแล้ว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And Buzz is reacting well to these changes. He has fewer outbursts at home and at school.

และบัสซ์ก็กำลังตอบสนองได้ดีต่อการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ เขามีการระเบิดน้อยลงที่บ้านและที่โรงเรียน

แหล่งที่มา: VOA Special October 2014 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้