outpouring

[สหรัฐอเมริกา]/ˈaʊtpɔːrɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈaʊtpɔːrɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเทออก, การไหลออก, การเปิดเผย
Word Forms
Present Participleoutpouring
Pluraloutpourings

วลีและการจับคู่คำ

emotional outpouring

การแสดงออกทางอารมณ์อย่างเปิดเผย

outpouring of support

การสนับสนุนอย่างล้นหลาม

ประโยคตัวอย่าง

outpourings of nationalist discontent.

การปลดปล่อยความไม่พอใจของกลุ่มชาตินิยม

the outpourings of a sentimental mind

การปลดปล่อยจากจิตใจที่หวนถึงความหลัง

an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.

การไหลหลากของลาวา; การไหลหลากของข้อหาและโต้แย้ง

a massive outpouring of high-energy gamma rays.

การปลดปล่อยพลังงานแกมมาพลังงานสูงจำนวนมาก

The sunshine comes and goes, outpouring driblet and melodious love songs.

แสงแดดมาและไป สาดซับและเพลงรักที่ไพเราะ

In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.Jamila Trindle reports from Jiuzhou stadium in Mianyang, Sichuan Province.

ท่ามกลางความวุ่นวาย มีการแสดงความห่วงใยเป็นพิเศษต่อเด็กหลายพันคนที่อาจต้องกำพร้า Jamila Trindle รายงานจากสนามกีฬา Jiuzhou ในเมือง Mianyang จังหวัดเสฉวน

Sometimes it is said that discrete power amplifier design is rather unenterprising, given the enormous outpouring of ingenuity in the design of analogue ICs.

บางครั้งมีการกล่าวว่าการออกแบบ discrete power amplifier นั้นค่อนข้างขาดความคิดสร้างสรรค์ เมื่อเทียบกับการใช้ความคิดสร้างสรรค์อย่างมากในการออกแบบ analogue ICs

ตัวอย่างในชีวิตจริง

She felt she would rather die than learn that he remembered his outpourings.

เธอรู้สึกว่าเธออยากจะตายมากกว่าที่จะรู้ว่าเขานึกถึงสิ่งที่เขาเคยระบายออกมา

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

A nation once famed for its reserve saw an outpouring of public emotion.

ประเทศที่เคยมีชื่อเสียงด้านการเก็บตัวได้เห็นการแสดงอารมณ์ความรู้สึกของประชาชนอย่างเปิดเผย

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Europe

The death of his son brought an outpouring of support across the nation.

การเสียชีวิตของลูกชายของเขาทำให้เกิดการสนับสนุนอย่างล้นหลามทั่วประเทศ

แหล่งที่มา: VOA Special October 2015 Collection

Queen Elizabeth's death has triggered an extraordinary outpouring of public sympathy and emotion.

การเสียชีวิตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้จุดประกายให้เกิดการแสดงออกถึงความเห็นใจและความรู้สึกของประชาชนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Europe

Well, there's been an outpouring of grief and tributes, of course, as you mentioned.

ดี ดอก, มีการแสดงความเศร้าโศกและการรำลึกถึงมากมาย อย่างที่คุณได้กล่าวถึง

แหล่งที่มา: NPR News June 2016 Compilation

You're now seeing an outpouring of sympathy for the victims, but it's divided.

ตอนนี้คุณกำลังเห็นการแสดงออกถึงความเห็นใจต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบ แต่ก็มีการแบ่งแยก

แหล่งที่มา: NPR News October 2015 Collection

And in the days following his killing, there was a huge outpouring of sympathy and grief.

และในวันหลังจากที่เขาถูกฆ่า มีการแสดงออกถึงความเห็นใจและความเศร้าโศกอย่างมาก

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2022

There has been an outpouring of support from the Des Moines community upon the deadly shooting.

มีการแสดงออกถึงการสนับสนุนจากชุมชน Des Moines หลังจากการยิงที่ร้ายแรง

แหล่งที่มา: AP Listening November 2016 Collection

The national outpouring of grief following Diana's death was unprecedented.

การแสดงความเศร้าโศกของชาติหลังจากการเสียชีวิตของไดอานาเป็นสิ่งที่ไม่มีมาก่อน

แหล่งที่มา: World New Knowledge Focus: Culture

Mr. Zuma said the outpouring of love from home and abroad was unprecedented.

คุณซูมากล่าวว่าการแสดงออกถึงความรักจากบ้านเกิดและต่างประเทศเป็นสิ่งที่ไม่มีมาก่อน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2013

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้