overwhelming

[สหรัฐอเมริกา]/ˌəʊvəˈwelmɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˌoʊvərˈwelmɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีผลกระทบหรืออิทธิพลมากจนไม่สามารถต้านทานหรือไม่สามารถต้านทานได้

วลีและการจับคู่คำ

overwhelming superiority

ความเหนือกว่าอย่างท่วมท้น

ประโยคตัวอย่าง

an overwhelming tug of attraction.

แรงดึงดูดที่ท่วมท้น

overwhelming joy; an overwhelming majority.

ความยินดีอย่างล้นหลาม; คะแนนเสียงส่วนใหญ่ที่ท่วมท้น

she felt an overwhelming desire to giggle.

เธอรู้สึกถึงความปรารถนาที่จะหัวเราะอย่างท่วมท้น

his party won overwhelming support.

พรรคของเขาได้รับความสนับสนุนอย่างท่วมท้น

waves overwhelming the rocky shoreline.

คลื่นที่ท่วมท้นชายฝั่งที่เป็นหิน

An overwhelming majority of the committee members went in for the currency reform.

สมาชิกส่วนใหญ่ของคณะกรรมการเห็นชอบกับการปฏิรูปสกุลเงิน

won the game despite overwhelming odds.

ชนะเกมแม้จะต้องเผชิญกับความได้เปรียบที่ท่วมท้น

The act was adopted by an overwhelming majority.

กฎหมายได้รับการรับรองโดยเสียงส่วนใหญ่ท่วมท้น

The flood was overwhelming and the city was soon drowned.

น้ำท่วมรุนแรงและเมืองก็ถูกน้ำท่วมในไม่ช้า

We can't hope to prevail against such overwhelming odds.

เราไม่สามารถหวังว่าจะเอาชนะอุปสรรคที่ท่วมท้นเช่นนี้ได้

The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture.

มรดกของอาณาจักรโรมันโบราณแสดงถึงอิทธิพลอย่างมากต่อสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์

Background stars are also visible as the otherwise overwhelming sunlight is blocked by the coronograph's occulting disk.

ดาวฤกษ์พื้นหลังยังสามารถมองเห็นได้เช่นกัน เนื่องจากแสงอาทิตย์ที่รุนแรงเกินไปถูกบดบังโดยจานบดบังแสงของโครโนกราฟ

He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.

เขาคิดว่าฝ่ายสัมพันธมิตรชนะในฝรั่งเศสเพราะเหนือกว่าอย่างท่วมท้นในด้านอากาศยานและวัสดุ

The 'Butterfly Lovers', screening exclusively at The Mall Cineplex in Brunei, has received overwhelming response from the public.

ภาพยนตร์ 'Butterfly Lovers' ซึ่งฉายเฉพาะที่ The Mall Cineplex ในบรูไน ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากประชาชน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But it can feel overwhelming at first.

แต่ก็อาจรู้สึกท่วมท้นในตอนแรก

แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The old country, bathed in a bright moon, Is an overwhelming sight!

ประเทศเก่าแก่ที่ส่องแสงจันทร์สว่างเป็นภาพที่น่าทึ่ง!

แหล่งที่มา: Selected Literary Poems

It was genius, and it was stupendous and overwhelming.

มันเป็นอัจฉริยะ มันยอดเยี่ยมและท่วมท้น

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

We were looking across a vista of overwhelming stillness.

พวกเรามองข้ามทิวทัศน์ที่เงียบสงบอย่างท่วมท้น

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Thank you. This is all so overwhelming.

ขอบคุณค่ะ/ครับ เรื่องทั้งหมดมันท่วมท้นมากค่ะ/ครับ

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

My new world was really exciting but often quite overwhelming and frightening.

โลกใหม่ของฉันน่าตื่นเต้นมาก แต่บ่อยครั้งก็ท่วมท้นและน่ากลัว

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

So make a carefully written plan and the problems will seem less overwhelming.

ดังนั้นจงทำแผนที่เขียนมาอย่างดี แล้วปัญหาจะไม่ดูน่ากังวลจนเกินไป

แหล่งที่มา: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

We will go in with an overwhelming advantage.

พวกเราจะเข้าไปพร้อมกับความได้เปรียบที่ท่วมท้น

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

But still the numbers are now really quite overwhelming, and it is having trouble coping.

แต่ถึงอย่างนั้น ตัวเลขก็ยังคงท่วมท้น และกำลังมีปัญหาในการรับมือ

แหล่งที่มา: NPR News November 2016 Collection

Long lists of resolutions can be overwhelming and often end up being forgotten.

รายการยาวๆ ของข้อตกลงสามารถทำให้รู้สึกท่วมท้น และมักจะถูกลืมไปในที่สุด

แหล่งที่มา: VOA Standard English Entertainment

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้