penny-pinching

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈpeni ˈpɪntʃɪŋ]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈpɛni ˈpɪntʃɪŋ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในลักษณะที่กักคู่อย่างมาก; อย่างประหยัดจนเกินไป
adj. ไม่เต็มใจที่จะใช้เงินอย่างมาก; ขี้เหนียว
n. การปฏิบัติตนอย่างไม่เต็มใจที่จะใช้เงิน
รูปคำ

วลีและการจับคู่คำ

penny-pinching ways

วิธีประหยัดสุดๆ

penny-pinching attitude

ทัศนคติที่ขี้เหนียว

being penny-pinching

การเป็นคนขี้เหนียว

penny-pinching boss

หัวหน้างานที่ขี้เหนียว

stop penny-pinching

หยุดขี้เหนียว

penny-pinching habits

นิสัยขี้เหนียว

seriously penny-pinching

ขี้เหนียวอย่างมาก

penny-pinching family

ครอบครัวที่ขี้เหนียว

avoid penny-pinching

หลีกเลี่ยงการขี้เหนียว

penny-pinching measures

มาตรการประหยัดสุดๆ

ประโยคตัวอย่าง

he's known for penny-pinching and refusing to spend money even when necessary.

เขามีชื่อเสียงในเรื่องของการขี้เหนียวและปฏิเสธที่จะใช้เงินแม้ว่าจำเป็นก็ตาม

their penny-pinching approach to marketing resulted in stagnant sales.

วิธีการประหยัดค่าใช้จ่ายในการตลาดของพวกเขาทำให้ยอดขายไม่เติบโต

despite the company's success, the manager continued his penny-pinching ways.

แม้ว่าบริษัทจะประสบความสำเร็จ ผู้จัดการก็ยังคงประหยัดค่าใช้จ่ายเหมือนเดิม

i tried to convince him that penny-pinching on quality would hurt the business.

ฉันพยายามที่จะโน้มน้าวเขาว่าการประหยัดค่าใช้จ่ายในเรื่องคุณภาพจะส่งผลเสียต่อธุรกิจ

she accused him of penny-pinching and not investing in the future.

เธอกล่าวหาเขาว่าขี้เหนียวและไม่ลงทุนเพื่ออนาคต

the penny-pinching landlord refused to make necessary repairs to the building.

เจ้าของบ้านที่เป็นคนขี้เหนียวปฏิเสธที่จะซ่อมแซมอาคารที่จำเป็น

we need to avoid penny-pinching on employee training; it's an investment.

เราต้องหลีกเลี่ยงการประหยัดค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมพนักงาน เพราะเป็นเงินลงทุน

his penny-pinching attitude frustrated the team, who needed new equipment.

ทัศนคติที่ขี้เหนียวของเขาทำให้ทีมงานรู้สึกหงุดหงิด เพราะพวกเขาต้องการอุปกรณ์ใหม่

the penny-pinching ceo cut benefits to boost short-term profits.

ซีอีโอที่ขี้เหนียวตัดผลประโยชน์เพื่อเพิ่มผลกำไรระยะสั้น

don't be a penny-pincher; sometimes it's worth spending a little more.

อย่าเป็นคนขี้เหนียว บางครั้งการใช้เงินเพิ่มอีกหน่อยก็คุ้มค่า

their penny-pinching strategy backfired when customers complained about the poor service.

กลยุทธ์การประหยัดค่าใช้จ่ายของพวกเขาไม่ได้ผลเมื่อลูกค้าบ่นเกี่ยวกับบริการที่ไม่ดี

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้