permanent

[US]/ˈpɜːmənənt/
[UK]/ˈpɜːrmənənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. ที่ยั่งยืนหรือมีเจตนาที่จะคงอยู่ตลอดไป; ไม่อยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลง
Word Forms

Phrases & Collocations

permanent job

งานประจำ

permanent marker

ปากกาเขียนถาวร

permanent residence

ที่พักอาศัยถาวร

permanent solution

วิธีแก้ไขถาวร

permanent damage

ความเสียหายถาวร

permanent record

บันทึกถาวร

permanent fixture

สิ่งที่ติดตั้งถาวร

permanent hair removal

การกำจัดขนถาวร

permanent teeth

ฟันแท้

permanent magnet

แม่เหล็กถาวร

permanent resident

ผู้มีสิทธิพำนักถาวร

permanent member

สมาชิกถาวร

permanent magnetism

แม่เหล็กถาวร

permanent deformation

การเปลี่ยนรูปถาวร

permanent establishment

การจัดตั้งอย่างถาวร

permanent representative

ผู้แทนถาวร

permanent address

ที่อยู่ถาวร

permanent mold

แม่พิมพ์ถาวร

permanent basis

พื้นฐานถาวร

permanent error

ข้อผิดพลาดถาวร

permanent mould

แม่พิมพ์ถาวร

permanent way

ทางรถไฟสายหลัก

permanent position

ตำแหน่งถาวร

permanent mold casting

การหล่อแบบแม่พิมพ์ถาวร

permanent memory

หน่วยความจำถาวร

permanent set

ชุดถาวร

Example Sentences

a permanent diminution in value.

การลดลงอย่างถาวรของมูลค่า

he's in a permanent state of rage.

เขาอยู่ในสภาพโกรธอย่างถาวร

a provisional mayor. permanent

ผู้ว่าราชการเมืองชั่วคราว ที่ถาวร

a permanent address; permanent secretary to the president.

ที่อยู่ถาวร; ปลัดสำนักงานประธานาธิบดี

the continuation of discussions about a permanent peace.

การต่อเนื่องของการหารือเกี่ยวกับสันติภาพถาวร

Nothing can assure permanent happiness.

ไม่มีอะไรสามารถรับประกันความสุขที่ยั่งยืนได้

He is one of our permanent employees.

เขาเป็นหนึ่งในพนักงานประจำของเรา

brainstorm a more permanent solution to a problem

ให้ระดมสมองเพื่อหาทางแก้ไขปัญหาที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น

a permanent check upon the growth or abuse of central authority.

การตรวจสอบอย่างถาวรเกี่ยวกับการเติบโตหรือการใช้อำนาจส่วนกลางในทางที่ผิด

the midfielder is set to become a permanent fixture in the England line-up.

กองกลางมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้เล่นหลักในทีมชาติอังกฤษอย่างถาวร

the number of permanent jobs on offer is relatively small.

จำนวนงานประจำที่มีให้สมัครมีจำนวนน้อยค่อนข้างมาก

a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea.

การห้ามอย่างถาวรในการทิ้งของเสียกัมมันตรังสีในทะเล

some temporary workers did not want a permanent job.

คนงานชั่วคราวบางคนไม่ต้องการงานประจำ

[with obj.]it was agreed to reconvene the permanent commission.

[พร้อมกับ obj.]ตกลงกันว่าจะมีการประชุมคณะกรรมการประจำอีกครั้ง

eight permanent staff were made redundant .

พนักงานประจำแปดคนถูกเลิกจ้าง

the company employs him on a semi-permanent basis.

บริษัทจ้างเขาในฐานะพนักงานกึ่งประจำ

Real-world Examples

Oreo is going to his permanent home.

โอริโอ้กำลังจะไปบ้านถาวรของเขา

Source: Growing Up with Cute Pets

Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.

อิสราเอลและปาเลสไตน์ได้ประกาศหยุดยิงถาวร

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I was thinking something a little more permanent.

ฉันกำลังคิดถึงบางอย่างที่ถาวรกว่านี้เล็กน้อย

Source: Modern Family - Season 07

She's not gonna be our permanent pet.

เธอไม่ใช่สัตว์เลี้ยงถาวรของเรา

Source: Modern Family Season 6

465. I'm determined to permit the permanent term on detergent.

465 ฉันตั้งใจที่จะอนุญาตข้อกำหนดถาวรเกี่ยวกับผงซักฟอก

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Two, for a situation that we think is more or less permanent.

สอง สำหรับสถานการณ์ที่เราคิดว่าค่อนข้างถาวร

Source: Teaching English outside of Cambridge.

The reform may be seen as temporary rather than permanent.

การปฏิรูปอาจถูกมองว่าเป็นชั่วคราวมากกว่าถาวร

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Despite this, some people will develop permanent hand weakness or paralysis.

แม้จะเช่นนั้น บางคนอาจมีอาการอ่อนแรงหรืออัมพาตที่มืออย่างถาวร

Source: Osmosis - Nerve

Sometimes the clot might dissolve on its own before permanent damage occurs.

บางครั้งก้อนเลือดอาจละลายไปเองก่อนที่จะเกิดความเสียหายถาวร

Source: Osmosis - Nerve

The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ปู่ย่าของเด็กชายได้รับการดูแลอย่างถาวร

Source: NPR News April 2013 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now