fleeting

[สหรัฐอเมริกา]/ˈfliːtɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈfliːtɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ผ่านไปอย่างรวดเร็ว; หายไปในเวลาสั้น ๆ
v. เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
Word Forms
Present Participlefleeting

วลีและการจับคู่คำ

fleeting moment

ช่วงเวลาอันแสนสั้น

fleeting memory

ความทรงจำอันแสนสั้น

ประโยคตัวอย่าง

temporal matters of but fleeting moment

เรื่องราวชั่วคราวที่อยู่ได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ

for a fleeting moment I saw the face of a boy.

เป็นเวลาเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ฉันเห็นหน้าของเด็กชาย

We only had a fleeting glimpse of the sun all day.

เราเห็นพระอาทิตย์เพียงแวบเดียวตลอดทั้งวัน

a fleeting moment of happiness

ช่วงเวลาสั้นๆ ที่มีความสุข

enjoying the fleeting beauty of a sunset

เพลิดเพลินไปกับความงามอันแสนสั้นของพระอาทิตย์ตก

a fleeting glance at the clock

เหลือบมองนาฬิกาเพียงแวบเดียว

the fleeting nature of fame

ความไม่ยั่งยืนของชื่อเสียง

a fleeting thought crossed her mind

ความคิดแวบเข้ามาในใจของเธอ

capturing a fleeting memory in a photograph

เก็บภาพความทรงจำระยะสั้นๆ ไว้ในภาพถ่าย

a fleeting glimpse of the ocean

เห็นทะเลเพียงแวบเดียว

the fleeting joy of childhood

ความสุขชั่วครู่ของวัยเด็ก

a fleeting encounter with a stranger

การพบปะสั้นๆ กับคนแปลกหน้า

the fleeting sensation of warmth

ความรู้สึกอบอุ่นที่อยู่ได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.

น่าเสียใจที่อารมณ์เช่นนั้นเป็นสิ่งที่อยู่ชั่วคราวหรือถูกซ่อนไว้

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

สิ่งที่เขาจับภาพลงบนผืนผ้าใบคือช่วงเวลาที่เรียบง่ายและแสนสั้น

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.

ฉันได้เห็นภาพคร่าวๆ อย่างรวดเร็วของการแสวงหาในสิ่งที่ไม่อาจบรรยายได้

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .

fleeting

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2019 Collection

She gives me a fleeting quizzical look.

เธอส่งสายตาที่ฉงนสงสัยมาให้ฉันอย่างรวดเร็ว

แหล่งที่มา: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.

Crystal Kalaxian เป็นความรู้สึกที่รุนแรงแต่แสนสั้น

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Helps you realize how fleeting success can be.

ช่วยให้คุณตระหนักว่าความสำเร็จนั้นแสนสั้นเพียงใด

แหล่งที่มา: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Springtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.

ฤดูใบไม้ผลิไม่มีวันคงอยู่ไปช้านาน ความรักเป็นสิ่งที่อยู่ชั่วคราว ทุกนาทีมีความสำคัญ

แหล่งที่มา: The Trumpet Swan

That social anxiety is fleeting and harmless.

ความวิตกกังวลทางสังคมนั้นเป็นสิ่งที่อยู่ชั่วคราวและไร้ผลเสีย

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their time together will be fleeting.

เวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันจะแสนสั้น

แหล่งที่มา: BBC documentary "Our Planet"

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้