pinch

[สหรัฐอเมริกา]/pɪntʃ/
[สหราชอาณาจักร]/pɪntʃ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. บีบหรือบีบอัดระหว่างนิ้ว; รีดไถ; ทำให้เกิดความเจ็บปวดทางจิตใจหรืออารมณ์; เอาออกเล็กน้อยโดยการกดหรือการตัด
n. ปริมาณเล็กน้อย; ความเจ็บปวดเฉียบพลัน
vi. รู้สึกถึงความเจ็บปวดเฉียบพลัน; ประหยัดโดยการประหยัด
Word Forms
Pluralpinches
Past Participlepinched
Past Tensepinched
Present Participlepinching
Third Person Singularpinches

วลีและการจับคู่คำ

pinch hitter

ผู้ตีลูกแทน

pinch pennies

ประหยัดเงินสุดๆ

pinch one's cheeks

บีบแก้ม

pinch someone's arm

บีบแขนใครบางคน

feel the pinch

รู้สึกถึงความยากลำบาก

a pinch of

เล็กน้อยของ

pinch roll

ขนมปังพิทช์โรล

pinch point

จุดที่ถูกบีบ

in a pinch

ในยามจำเป็น

pinch valve

วาล์วบีบ

at a pinch

ในกรณีฉุกเฉิน

pinch roller

ลูกกลิ้งบีบ

ประโยคตัวอย่าง

a pinch of snuff.

ผงยาสูบเล็กน้อย

a pinch of rosemary.

โรสแมรี่เล็กน้อย

add a pinch of salt.

เติมเกลือเล็กน้อย

felt the pinch of the recession.

รู้สึกถึงผลกระทบจากการถดถอยทางเศรษฐกิจ

pinch a child's face playfully

หยิกแก้มเด็กเล่นๆ

pinch money from sb.

ขโมยเงินจากใครบางคน

a pinch single; a pinch steal of second base.

การขโมยเบสที่สอง

he pinched a handful of sweets.

เขาหยิบขนมเล็กน้อย

The shoe pinches me.

รองเท้ามันคับ

These shoes pinch my toes.

รองเท้าคับที่นิ้วเท้าของฉัน

He pinched an apple.

เขาขโมยแอปเปิ้ล

At a pinch it can be used as a weapon.

ในสถานการณ์คับขัน มันสามารถใช้เป็นอาวุธได้

The police pinched him.

ตำรวจจับเขา

These shoes pinch my feet.

รองเท้าคับที่เท้าของฉัน

They are always pinched for money.

พวกเขาถูกขโมยเงินอยู่เสมอ

She got pinched for speeding.

เธอถูกจับเพราะขับรถเร็วเกินกำหนด

She pinched me on the arm.

เธอหยิกฉันที่แขน

buds that were pinched by the frost; a face that was pinched with grief.

ดอกที่ถูกหยิกโดยน้ำแข็ง; ใบหน้าที่ถูกบิดเบี้ยวด้วยความโศกเศร้า

The pickpocket pinched her purse and ran away.

นักต้มตุ๋นขโมยกระเป๋าถือของเธอแล้ววิ่งหนี

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้