| Plural | pomposities |
lack of elegance as a consequence of pomposity.
ขาดความสง่างามเนื่องมาจากความโอ้อวด
His pomposity makes it hard for others to approach him.
ท่าทีที่โอ้อวดของเขาส่งผลให้คนอื่นเข้าหาเขาได้ยาก
She couldn't stand his pomposity and arrogance.
เธอไม่สามารถทนพฤติกรรมโอ้อวดและความหยิ่งยุทธของเขาได้
The professor's pomposity was evident in his condescending tone.
ท่าทีที่โอ้อวดของศาสตราจารย์เห็นได้ชัดเจนจากน้ำเสียงที่ดูถูกของเขา
Her pomposity often rubbed her colleagues the wrong way.
ท่าทีที่โอ้อวดของเธอทำให้เพื่อนร่วมงานของเธอไม่พอใจบ่อยครั้ง
The politician's pomposity was off-putting to many voters.
ท่าทีที่โอ้อวดของนักการเมืองทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนรู้สึกไม่พอใจ
His pomposity masked his insecurities and vulnerabilities.
ท่าทีที่โอ้อวดของเขาปิดบังความไม่มั่นคงและความเปราะบางของเขา
The CEO's pomposity created a hostile work environment.
ท่าทีที่โอ้อวดของซีอีโอสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่เป็นมิตร
She found his pomposity amusing rather than intimidating.
เธอพบว่าท่าทีที่โอ้อวดของเขาน่าขบขันมากกว่าน่ากลัว
The actor's pomposity backstage was a stark contrast to his on-stage persona.
ท่าทีที่โอ้อวดของนักแสดงหลังเวทีนั้นแตกต่างอย่างมากจากบุคลิกภาพบนเวทีของเขา
Despite his pomposity, he was actually quite insecure deep down.
แม้ว่าเขาจะโอ้อวด แต่จริงๆ แล้วเขาก็ไม่มั่นคงอย่างมาก
The show that is the sworn enemy of lying, pomposity, smugness, and groupthink.
รายการที่ต่อต้านการโกหก ความโอ้อวด ความหยิ่งยุและความคิดแบบกลุ่ม
แหล่งที่มา: Vox opinion" I never pass anything, however trifling, " said he with some pomposity.
"ฉันไม่เคยปล่อยผ่านอะไรเลย ไม่ว่ามันจะเล็กน้อยแค่ไหน" เขาพูดด้วยความโอ้อวดบ้าง
แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)And then now I'm playing it on TV. I just like how averse to pomposity it is.
แล้วตอนนี้ฉันกำลังเล่นมันทางทีวี ฉันแค่ชอบที่มันต่อต้านความโอ้อวด
แหล่งที่มา: GQ — 10 Essentials for CelebritiesRome in its pomposity today, imagine a vast city made of buildings like this.
โรมในความโอ้อวดของมันในวันนี้ ลองจินตนาการถึงเมืองใหญ่ที่สร้างจากอาคารเช่นนี้
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Woolf was largely cynical about these grand types, accusing them of pomposity and narrow-mindedness.
วูลฟ์มีความเห็นอกเห็นใจอย่างมากต่อคนประเภทใหญ่เหล่านี้ โดยกล่าวหาพวกเขาว่าโอ้อวดและคับแคบ
แหล่งที่มา: LiteratureFor Flaubert, the French bourgeoisie could be a repository of the most extreme prudery, snobbery, smugness, racism and pomposity.
สำหรับฟลอแบร์ ชนชั้นกลางชาวฝรั่งเศสอาจเป็นที่เก็บสะสมความประพฤติเสี่ยง ความหยิ่งยุ ความโอ้อวด การเหยียดเชื้อชาติ และความโอ้อวด
แหล่งที่มา: Literature'Don't make your eyes red, Oliver, but eat your food and be thankful, ' said Mr. Bumble, in a tone of impressive pomposity.
'อย่าทำให้ตาแดงนะ โอลิเวอร์ แต่กินอาหารของคุณและขอบคุณ' มิสเตอร์บัมเบิลกล่าวด้วยน้ำเสียงที่น่าประทับใจและโอ้อวด
แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)When Socrates refers to tragikos legein, " tragic talk, " he is referring to words that pretend to grandeur but that only achieve pomposity.
He was better known to his fans worldwide as his alter ego, the outrageous dame Edna -- a sharp-tongued, quick-witted diva who punctured pomposity and the culture of celebrity.
' This is a serious responsibility, Louisa, Richard Percival had said, bestowing them with as much gravitas and pomposity as if he were handing me the Holy Grail.
lack of elegance as a consequence of pomposity.
ขาดความสง่างามเนื่องมาจากความโอ้อวด
His pomposity makes it hard for others to approach him.
ท่าทีที่โอ้อวดของเขาส่งผลให้คนอื่นเข้าหาเขาได้ยาก
She couldn't stand his pomposity and arrogance.
เธอไม่สามารถทนพฤติกรรมโอ้อวดและความหยิ่งยุทธของเขาได้
The professor's pomposity was evident in his condescending tone.
ท่าทีที่โอ้อวดของศาสตราจารย์เห็นได้ชัดเจนจากน้ำเสียงที่ดูถูกของเขา
Her pomposity often rubbed her colleagues the wrong way.
ท่าทีที่โอ้อวดของเธอทำให้เพื่อนร่วมงานของเธอไม่พอใจบ่อยครั้ง
The politician's pomposity was off-putting to many voters.
ท่าทีที่โอ้อวดของนักการเมืองทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนรู้สึกไม่พอใจ
His pomposity masked his insecurities and vulnerabilities.
ท่าทีที่โอ้อวดของเขาปิดบังความไม่มั่นคงและความเปราะบางของเขา
The CEO's pomposity created a hostile work environment.
ท่าทีที่โอ้อวดของซีอีโอสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่เป็นมิตร
She found his pomposity amusing rather than intimidating.
เธอพบว่าท่าทีที่โอ้อวดของเขาน่าขบขันมากกว่าน่ากลัว
The actor's pomposity backstage was a stark contrast to his on-stage persona.
ท่าทีที่โอ้อวดของนักแสดงหลังเวทีนั้นแตกต่างอย่างมากจากบุคลิกภาพบนเวทีของเขา
Despite his pomposity, he was actually quite insecure deep down.
แม้ว่าเขาจะโอ้อวด แต่จริงๆ แล้วเขาก็ไม่มั่นคงอย่างมาก
The show that is the sworn enemy of lying, pomposity, smugness, and groupthink.
รายการที่ต่อต้านการโกหก ความโอ้อวด ความหยิ่งยุและความคิดแบบกลุ่ม
แหล่งที่มา: Vox opinion" I never pass anything, however trifling, " said he with some pomposity.
"ฉันไม่เคยปล่อยผ่านอะไรเลย ไม่ว่ามันจะเล็กน้อยแค่ไหน" เขาพูดด้วยความโอ้อวดบ้าง
แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)And then now I'm playing it on TV. I just like how averse to pomposity it is.
แล้วตอนนี้ฉันกำลังเล่นมันทางทีวี ฉันแค่ชอบที่มันต่อต้านความโอ้อวด
แหล่งที่มา: GQ — 10 Essentials for CelebritiesRome in its pomposity today, imagine a vast city made of buildings like this.
โรมในความโอ้อวดของมันในวันนี้ ลองจินตนาการถึงเมืองใหญ่ที่สร้างจากอาคารเช่นนี้
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Woolf was largely cynical about these grand types, accusing them of pomposity and narrow-mindedness.
วูลฟ์มีความเห็นอกเห็นใจอย่างมากต่อคนประเภทใหญ่เหล่านี้ โดยกล่าวหาพวกเขาว่าโอ้อวดและคับแคบ
แหล่งที่มา: LiteratureFor Flaubert, the French bourgeoisie could be a repository of the most extreme prudery, snobbery, smugness, racism and pomposity.
สำหรับฟลอแบร์ ชนชั้นกลางชาวฝรั่งเศสอาจเป็นที่เก็บสะสมความประพฤติเสี่ยง ความหยิ่งยุ ความโอ้อวด การเหยียดเชื้อชาติ และความโอ้อวด
แหล่งที่มา: Literature'Don't make your eyes red, Oliver, but eat your food and be thankful, ' said Mr. Bumble, in a tone of impressive pomposity.
'อย่าทำให้ตาแดงนะ โอลิเวอร์ แต่กินอาหารของคุณและขอบคุณ' มิสเตอร์บัมเบิลกล่าวด้วยน้ำเสียงที่น่าประทับใจและโอ้อวด
แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)When Socrates refers to tragikos legein, " tragic talk, " he is referring to words that pretend to grandeur but that only achieve pomposity.
He was better known to his fans worldwide as his alter ego, the outrageous dame Edna -- a sharp-tongued, quick-witted diva who punctured pomposity and the culture of celebrity.
' This is a serious responsibility, Louisa, Richard Percival had said, bestowing them with as much gravitas and pomposity as if he were handing me the Holy Grail.
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้