proportionate

[สหรัฐอเมริกา]/prə'pɔːʃ(ə)nət/
[สหราชอาณาจักร]/prə'pɔrʃənət/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สัดส่วน; สอดคล้องกันในขนาด, จำนวน, หรือระดับ; เหมาะสม
vt. ทำให้เป็นสัดส่วน; ทำให้สอดคล้องกัน

วลีและการจับคู่คำ

disproportionate impact

ผลกระทบที่ไม่สมส่วน

ประโยคตัวอย่าง

proportionate punishment to crimes

บทลงโทษที่สมควรกับอาชญากรรม

The cost of the ticket is proportionate to the distance you travel.

ค่าตั๋วเป็นไปตามระยะทางที่คุณเดินทาง

"on a dark ground in white or yellow letters, or on a light ground in black letters, such letters to be of a length not less than one decimetre, and of proportionate breadth;"

"-บนพื้นสีเข้มด้วยตัวอักษรสีขาวหรือสีเหลือง หรือบนพื้นสีอ่อนด้วยตัวอักษรสีดำ ตัวอักษรเหล่านั้นจะต้องมีความยาวไม่น้อยกว่าหนึ่งเดซิเมตร และมีความกว้างที่เหมาะสม;"

The punishment should be proportionate to the crime.

บทลงโทษควรสมควรกับอาชญากรรม

It's important to eat a proportionate amount of fruits and vegetables.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องกินผลไม้และผักในปริมาณที่เหมาะสม

The company will match employee contributions to their retirement fund on a proportionate basis.

บริษัทจะสมทบเงินทุนของพนักงานเข้ากองทุนบำนาญของพวกเขาในอัตราส่วนที่เหมาะสม

She believes in giving proportionate rewards for hard work.

เธอเชื่อในการให้รางวัลที่เหมาะสมสำหรับการทำงานหนัก

The amount of time spent on each task should be proportionate to its importance.

ระยะเวลาที่ใช้ในแต่ละงานควรเหมาะสมกับความสำคัญของงานนั้น

He made a proportionate investment in the stock market.

เขาลงทุนในตลาดหุ้นในสัดส่วนที่เหมาะสม

The distribution of resources should be proportionate to the needs of each department.

การจัดสรรทรัพยากรควรเป็นไปตามความต้องการของแต่ละแผนกในสัดส่วนที่เหมาะสม

The artist carefully considered the proportionate sizes of the elements in his painting.

ศิลปินได้พิจารณาขนาดที่เหมาะสมขององค์ประกอบต่างๆ ในภาพวาดของเขาอย่างระมัดระวัง

The court ruled that the compensation should be proportionate to the damages incurred.

ศาลตัดสินว่าค่าชดเชยควรเหมาะสมกับความเสียหายที่เกิดขึ้น

The recipe calls for a proportionate mix of spices to create the perfect flavor.

สูตรอาหารต้องการส่วนผสมเครื่องเทศที่เหมาะสมเพื่อสร้างรสชาติที่สมบูรณ์แบบ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้