| Plural | protestations |
vehement protestation
การประท้วงอย่างรุนแรง
public protestation
การประท้วงของประชาชน
loud protestation
การประท้วงที่ดัง
silent protestation
การประท้วงอย่างเงียบ ๆ
the protestations and evasions of a witness.
คำให้การและการหลีกเลี่ยงของพยาน
Despite their protestation, they were glad to accept our help.
ถึงแม้พวกเขาจะโต้แย้ง แต่พวกเขาก็ดีใจที่ได้รับความช่วยเหลือจากเรา
her protestations of innocence were in vain.
การอ้างถึงความบริสุทธิ์ของเธอก็ไร้ผล
The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.
การประชุมสิ้นสุดลงด้วยคำยืนยันถึงมิตรภาพและความร่วมมือจากทุกคน
He made loud protestations of innocence.
เขาประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขาบริสุทธิ์
Her protestations of love seemed insincere.
คำยืนยันถึงความรักของเธอดูไม่จริงใจ
Despite his protestations, he was still held responsible.
แม้จะมีการยืนยันของเขา เขายังคงต้องรับผิดชอบอยู่ดี
The protestations of the workers fell on deaf ears.
คำยืนยันของคนงานไม่เป็นผล
She listened to his protestations with skepticism.
เธอรับฟังคำยืนยันของเขาด้วยความสงสัย
His protestations of loyalty were met with suspicion.
คำยืนยันถึงความจงรักภักดีของเขาถูกตอบรับด้วยความสงสัย
Despite her protestations, she was forced to resign.
แม้จะมีการยืนยันของเธอ เธอก็ถูกบังคับให้ลาออก
The protestations of the defendant failed to convince the jury.
คำยืนยันของจำเลยไม่สามารถโน้มน้าวคณะลูกขุนได้
His protestations of ignorance were met with disbelief.
คำยืนยันถึงความไม่รู้ของเขาถูกตอบรับด้วยความไม่เชื่อ
The protestations of the students led to a change in policy.
คำยืนยันของนักเรียนนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
Emma cried, and he tried to console her, adorning his protestations with puns.
เอ็มม่าร้องไห้ และเขาพยายามปลอบโยนเธอ โดยการประดับคำโต้แย้งของเขาด้วยการเล่นคำ
Source: Madame Bovary (Part Two)For some time he continued his protestations, and was altogether irreconcilable.
เป็นเวลานาน เขาจึงยังคงคำโต้แย้งของเขาไว้ และไม่สามารถประนีประนอมได้เลย
Source: Twelve Years a SlaveM. Hautet brought forward a chair, uttering vigorous protestations, and she thanked him with a smile.
M. Hautet นำเก้าอี้ออกมาพูดคำโต้แย้งอย่างแข็งขัน และเธอก็ขอบคุณเขาด้วยรอยยิ้ม
Source: Murder at the golf courseIt shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
มันแสดงให้เห็นในทางปฏิบัติมากกว่าคำพูด และมีอิทธิพลมากกว่าคำเทศนาหรือคำโต้แย้ง
Source: "Little Women" original version'I don't think we can afford to be picky at the moment, ' he said, ignoring Mum's protestations.
'ฉันไม่คิดว่าเราจะสามารถจู้จี้จุกจิกได้ในตอนนี้' เขาพูดโดยไม่สนใจคำโต้แย้งของแม่
Source: Me Before YouLobengula sent letters of protestation officially suspending the terms of the agreement, pending a more thorough investigation of its meaning.
Lobengula ส่งจดหมายโต้แย้งอย่างเป็นทางการ โดยระงับข้อกำหนดของข้อตกลงชั่วคราว จนกว่าจะมีการตรวจสอบความหมายของมันอย่างละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น
Source: Character ProfileThe judge also found that, contrary to Apple's protestations, the App Store's operating margins, which one of Epic's expert witnesses put at 75%, are " extraordinarily high" .
The young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.
I told her such a thought was madness, and, little as we had met, I counted her already a dear friend; but my protestations seemed only to make her more desperate.
Our protestations that we're " just fine" are an attempt, as unconvincing as they are touching, to lay claim to a solidity and invulnerability that our love has, in fact, stripped us of.
vehement protestation
การประท้วงอย่างรุนแรง
public protestation
การประท้วงของประชาชน
loud protestation
การประท้วงที่ดัง
silent protestation
การประท้วงอย่างเงียบ ๆ
the protestations and evasions of a witness.
คำให้การและการหลีกเลี่ยงของพยาน
Despite their protestation, they were glad to accept our help.
ถึงแม้พวกเขาจะโต้แย้ง แต่พวกเขาก็ดีใจที่ได้รับความช่วยเหลือจากเรา
her protestations of innocence were in vain.
การอ้างถึงความบริสุทธิ์ของเธอก็ไร้ผล
The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.
การประชุมสิ้นสุดลงด้วยคำยืนยันถึงมิตรภาพและความร่วมมือจากทุกคน
He made loud protestations of innocence.
เขาประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขาบริสุทธิ์
Her protestations of love seemed insincere.
คำยืนยันถึงความรักของเธอดูไม่จริงใจ
Despite his protestations, he was still held responsible.
แม้จะมีการยืนยันของเขา เขายังคงต้องรับผิดชอบอยู่ดี
The protestations of the workers fell on deaf ears.
คำยืนยันของคนงานไม่เป็นผล
She listened to his protestations with skepticism.
เธอรับฟังคำยืนยันของเขาด้วยความสงสัย
His protestations of loyalty were met with suspicion.
คำยืนยันถึงความจงรักภักดีของเขาถูกตอบรับด้วยความสงสัย
Despite her protestations, she was forced to resign.
แม้จะมีการยืนยันของเธอ เธอก็ถูกบังคับให้ลาออก
The protestations of the defendant failed to convince the jury.
คำยืนยันของจำเลยไม่สามารถโน้มน้าวคณะลูกขุนได้
His protestations of ignorance were met with disbelief.
คำยืนยันถึงความไม่รู้ของเขาถูกตอบรับด้วยความไม่เชื่อ
The protestations of the students led to a change in policy.
คำยืนยันของนักเรียนนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
Emma cried, and he tried to console her, adorning his protestations with puns.
เอ็มม่าร้องไห้ และเขาพยายามปลอบโยนเธอ โดยการประดับคำโต้แย้งของเขาด้วยการเล่นคำ
Source: Madame Bovary (Part Two)For some time he continued his protestations, and was altogether irreconcilable.
เป็นเวลานาน เขาจึงยังคงคำโต้แย้งของเขาไว้ และไม่สามารถประนีประนอมได้เลย
Source: Twelve Years a SlaveM. Hautet brought forward a chair, uttering vigorous protestations, and she thanked him with a smile.
M. Hautet นำเก้าอี้ออกมาพูดคำโต้แย้งอย่างแข็งขัน และเธอก็ขอบคุณเขาด้วยรอยยิ้ม
Source: Murder at the golf courseIt shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
มันแสดงให้เห็นในทางปฏิบัติมากกว่าคำพูด และมีอิทธิพลมากกว่าคำเทศนาหรือคำโต้แย้ง
Source: "Little Women" original version'I don't think we can afford to be picky at the moment, ' he said, ignoring Mum's protestations.
'ฉันไม่คิดว่าเราจะสามารถจู้จี้จุกจิกได้ในตอนนี้' เขาพูดโดยไม่สนใจคำโต้แย้งของแม่
Source: Me Before YouLobengula sent letters of protestation officially suspending the terms of the agreement, pending a more thorough investigation of its meaning.
Lobengula ส่งจดหมายโต้แย้งอย่างเป็นทางการ โดยระงับข้อกำหนดของข้อตกลงชั่วคราว จนกว่าจะมีการตรวจสอบความหมายของมันอย่างละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น
Source: Character ProfileThe judge also found that, contrary to Apple's protestations, the App Store's operating margins, which one of Epic's expert witnesses put at 75%, are " extraordinarily high" .
The young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.
I told her such a thought was madness, and, little as we had met, I counted her already a dear friend; but my protestations seemed only to make her more desperate.
Our protestations that we're " just fine" are an attempt, as unconvincing as they are touching, to lay claim to a solidity and invulnerability that our love has, in fact, stripped us of.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now