the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
หลังจากเกิดการระเบิดอย่างรุนแรง ภูเขาไฟก็เข้าสู่ช่วงการสงบตัวที่ยาวนาน
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาช่วงการสงบตัวของเซลล์ที่เกิดขึ้นก่อนการแบ่งเซลล์อย่างรวดเร็ว
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
ตลาดได้ผ่านช่วงการสงบตัวหลายครั้งก่อนที่จะเกิดภาวะเศรษฐกิจที่ดีขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
นักศิลปะอธิบายกระบวนการสร้างสรรค์ของพวกเขาเป็นการสลับกันระหว่างความคิดสร้างสรรค์อย่างเข้มข้นกับช่วงการสงบตัวที่ยาวนาน
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
ผู้ป่วยแสดงอาการสงบตัวชั่วคราวระหว่างช่วงการชักที่รุนแรง
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
ช่วงการสงบตัวทางเศรษฐกิจมักจะก่อนหน้าการปรับตัวและฟื้นตัวของตลาดที่สำคัญ
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
นักดาราศาสตร์ได้บันทึกวงจรกิจกรรมของดาวฤกษ์ โดยสังเกตเห็นช่วงการสงบตัวที่ยาวนานระหว่างการพวยพุ่งของดวงอาทิตย์
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
ผลงานของทีมแสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาแห่งความสำเร็จสลับกับช่วงการสงบตัวที่ยาวนานตลอดฤดูกาล
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
การออกแบบเครื่องยนต์ใหม่ได้รวมการสงบตัวเชิงกลยุทธ์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้น้ำมัน
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
นักประสาทวิทยาได้ทำการศึกษาว่าสิ่งใดที่กระตุ้นให้สิ้นสุดช่วงการสงบตัวของระบบประสาทในผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บที่สมอง
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าอารยธรรมโบราณได้ผ่านช่วงการสงบตัวที่ยาวนานระหว่างช่วงเวลาของการพัฒนาอย่างรวดเร็ว
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
นักวิจัยสังเกตเห็นการสงบตัวที่ไม่คาดคิดในปฏิกิริยาเคมีภายใต้เงื่อนไขอุณหภูมิที่เฉพาะเจาะจง
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
การเดินทางทางความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินประกอบด้วยช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจสลับกับช่วงการสงบตัวที่ลึกซึ้ง
Thai_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
วงจรการพัฒนาซอฟต์แวร์รวมถึงช่วงการสงบตัวที่ตั้งใจไว้สำหรับขั้นตอนการทดสอบและการปรับปรุง
the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
หลังจากเกิดการระเบิดอย่างรุนแรง ภูเขาไฟก็เข้าสู่ช่วงการสงบตัวที่ยาวนาน
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาช่วงการสงบตัวของเซลล์ที่เกิดขึ้นก่อนการแบ่งเซลล์อย่างรวดเร็ว
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
ตลาดได้ผ่านช่วงการสงบตัวหลายครั้งก่อนที่จะเกิดภาวะเศรษฐกิจที่ดีขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
นักศิลปะอธิบายกระบวนการสร้างสรรค์ของพวกเขาเป็นการสลับกันระหว่างความคิดสร้างสรรค์อย่างเข้มข้นกับช่วงการสงบตัวที่ยาวนาน
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
ผู้ป่วยแสดงอาการสงบตัวชั่วคราวระหว่างช่วงการชักที่รุนแรง
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
ช่วงการสงบตัวทางเศรษฐกิจมักจะก่อนหน้าการปรับตัวและฟื้นตัวของตลาดที่สำคัญ
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
นักดาราศาสตร์ได้บันทึกวงจรกิจกรรมของดาวฤกษ์ โดยสังเกตเห็นช่วงการสงบตัวที่ยาวนานระหว่างการพวยพุ่งของดวงอาทิตย์
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
ผลงานของทีมแสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาแห่งความสำเร็จสลับกับช่วงการสงบตัวที่ยาวนานตลอดฤดูกาล
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
การออกแบบเครื่องยนต์ใหม่ได้รวมการสงบตัวเชิงกลยุทธ์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้น้ำมัน
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
นักประสาทวิทยาได้ทำการศึกษาว่าสิ่งใดที่กระตุ้นให้สิ้นสุดช่วงการสงบตัวของระบบประสาทในผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บที่สมอง
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าอารยธรรมโบราณได้ผ่านช่วงการสงบตัวที่ยาวนานระหว่างช่วงเวลาของการพัฒนาอย่างรวดเร็ว
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
นักวิจัยสังเกตเห็นการสงบตัวที่ไม่คาดคิดในปฏิกิริยาเคมีภายใต้เงื่อนไขอุณหภูมิที่เฉพาะเจาะจง
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
การเดินทางทางความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินประกอบด้วยช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจสลับกับช่วงการสงบตัวที่ลึกซึ้ง
Thai_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
วงจรการพัฒนาซอฟต์แวร์รวมถึงช่วงการสงบตัวที่ตั้งใจไว้สำหรับขั้นตอนการทดสอบและการปรับปรุง
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now