reluctance

[สหรัฐอเมริกา]/rɪˈlʌktəns/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈlʌktəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความไม่เต็มใจ; ความลังเล
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

reluctance motor

มอเตอร์รีลแล็กแตนซ์

reluctance generator

เครื่องกำเนิดความลังเล

ประโยคตัวอย่าง

show reluctance to do sth.

ลังเลที่จะทำบางสิ่ง

my reluctance to stick a label on myself politically.

ความไม่เต็มใจของฉันที่จะติดป้ายชื่อบนตัวฉันเองทางการเมือง

she sensed his reluctance to continue.

เธอรับรู้ถึงความลังเลของเขาที่จะทำต่อ

she felt miserably self-critical for her reluctance to go.

เธอรู้สึกวิพากษ์วิจารณ์ตัวเองอย่างมากเพราะไม่อยากไป

other countries don't share our reluctance to eat goat meat.

ประเทศอื่น ๆ ไม่มีความลังเลที่จะกินเนื้อแพะเหมือนพวกเรา

These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.

ความตึงเครียดทางการเมืองเหล่านี้อธิบายถึงความลังเลของนักการเงินที่จะลงทุนในภูมิภาคนี้

They point to Seoul's reluctance to endorse HSBC's acquisition of Korea Exchange Bank as one sign of frostiness.

พวกเขาชี้ให้เห็นถึงความลังเลของโซลในการสนับสนุนการเข้าซื้อกิจธนาคารเกาหลีแลกเปลี่ยนของ HSBC เป็นสัญญาณหนึ่งของความเย็นชา

The method of calculating microstepping currents for variable reluctance stepping motor with equal microstep angle was described when motor torque characteristics were sinusoidal shapes.

อธิบายวิธีการคำนวณกระแสไฟสำหรับการเดินซ้ำแบบไมโครสเต็ปสำหรับมอเตอร์สเต็ปปิ้งแบบความต้านทานแปรผันที่มีมุมไมโครสเต็ปเท่ากัน เมื่อลักษณะของแรงบิดของมอเตอร์มีรูปทรงไซน์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Nearly everywhere Agassiz encountered an unyielding reluctance to accept his theories.

แทบทุกที่ที่ Agassiz พบเจอความไม่เต็มใจอย่างยิ่งที่จะยอมรับทฤษฎีของเขา

แหล่งที่มา: A Brief History of Everything

So there's a reluctance again to sort of get involved.

ดังนั้นจึงมีความไม่เต็มใจที่จะเข้ามามีส่วนร่วมอีกครั้ง

แหล่งที่มา: Financial Times

Don't pretend Mary's sudden reluctance can't be traced back to you.

อย่าทำเป็นว่าความไม่เต็มใจที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันของ Mary ไม่สามารถเชื่อมโยงกลับไปที่คุณได้

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Yes, he agreed, much as Kaiser Bill agreed to abdicate with the greatest possible reluctance.

ใช่ เขาตกลง ซึ่งก็เหมือนกับที่ Kaiser Bill ยอมสละตำแหน่งด้วยความไม่เต็มใจอย่างยิ่ง

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

The man regarded her with tender reluctance, but stopped them.

ผู้ชายมองเธอด้วยความไม่เต็มใจอย่างอ่อนโยน แต่ก็หยุดพวกเขาไว้

แหล่งที่มา: Returning Home

Yes he did but at the same time it was there was always a reluctance about him.

ใช่ เขาทำเช่นนั้น แต่ในขณะเดียวกันก็มีความไม่เต็มใจเกี่ยวกับตัวเขาอยู่เสมอ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

But there's still a great reluctance among NATO allies to risk direct conflict between NATO and Russia.

แต่ยังคงมีความไม่เต็มใจอย่างมากในหมู่พันธมิตรของ NATO ที่จะเสี่ยงต่อความขัดแย้งโดยตรงระหว่าง NATO และรัสเซีย

แหล่งที่มา: NPR News March 2022 Compilation

You know, I understand the source of your reluctance.

คุณรู้ไหม ฉันเข้าใจที่มาของความไม่เต็มใจของคุณ

แหล่งที่มา: Billions Season 1

But there is still a reluctance within the UK government even to identify ultra-processed food as a problem.

แต่ยังคงมีความไม่เต็มใจภายในรัฐบาลของสหราชอาณาจักรที่จะระบุว่าอาหารแปรรูปสูงเป็นปัญหา

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

Despite initial reluctance, colonizers eventually began cultivating — and popping — corn.

แม้จะมีความไม่เต็มใจในตอนแรก ผู้ตั้งถิ่นฐานก็เริ่มเพาะปลูกและคั่วข้าวโพดในที่สุด

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้