the restless sea.See Usage Note at restive
ทะเลที่วุ่นวาย.ดูข้อสังเกตในการใช้งานที่ restive
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
บรรยากาศในสำนักงานเป็นกันเอง แต่หลังจากห้าปีเธอก็เริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจ (ไม่ใช่ไม่สงบ)
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเพื่อลดข้อจำกัด และผู้ผลิตกำลังเริ่มไม่พอใจ
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
สัตว์ที่มีใจกล้าที่กระวนกระวายในความเชือกจะทำให้ไหล่ของเขาเจ็บปวดเท่านั้น
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อลดข้อจำกัดการส่งออก และผู้ผลิตในประเทศก็เริ่มไม่พอใจ (ไม่ใช่ restless )
The restive horse refused to stay still.
ม้าที่กระวนกระวายใจไม่ยอมอยู่นิ่ง
The restive crowd grew increasingly agitated.
ฝูงชนที่กระวนกระวายใจเริ่มมีความกระวนกระวายใจมากขึ้น
The restive students were eager for the school day to end.
นักเรียนที่กระวนกระวายใจต่างก็กระตือรือร้นที่จะให้วันเรียนจบลง
The restive dog kept barking at the strangers.
สุนัขที่กระวนกระวายใจยังคงเห่าใส่คนแปลกหน้า
The restive employees demanded better working conditions.
พนักงานที่กระวนกระวายใจเรียกร้องสภาพการทำงานที่ดีขึ้น
The restive child couldn't sit still during the movie.
เด็กที่กระวนกระวายใจไม่สามารถนั่งอยู่นิ่งๆ ได้ระหว่างดูหนัง
The restive teenager rebelled against authority.
วัยรุ่นที่กระวนกระวายใจลุกขึ้นต่อต้านอำนาจ
The restive cat kept pacing back and forth in the room.
แมวที่กระวนกระวายใจเดินวนไปวนมาในห้อง
The restive protesters clashed with the police.
ผู้ประท้วงที่กระวนกระวายใจปะทะกับตำรวจ
The restive atmosphere in the classroom made it hard to focus.
บรรยากาศที่กระวนกระวายใจในห้องเรียนทำให้ยากที่จะมีสมาธิ
This is the latest violent incident in the restive northwest region bordering Afghanistan.
นี่คือเหตุการณ์รุนแรงล่าสุดในพื้นที่ชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือที่มีปัญหา ซึ่งอยู่ใกล้กับอัฟกานิสถาน
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionNATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.
ทหารนาโตเสียชีวิตเมื่อวันเสาร์เมื่อเครื่องบินตกในพื้นที่ทางใต้ของอัฟกานิสถานที่มีปัญหา
Source: CRI Online April 2013 CollectionThe restaurants in particular are restive, not least because food is already a low-margin business.
โดยเฉพาะร้านอาหาร ซึ่งมีปัญหา ไม่น้อยก็เพราะธุรกิจอาหารเป็นธุรกิจที่มีกำไรต่ำอยู่แล้ว
Source: The Economist (Summary)The skirmishes have come days ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to the restive region.
การปะทะกันเกิดขึ้นก่อนการเยือนพื้นที่ที่มีปัญหาของนายกรัฐมนตรีอินเดีย นเรนทระ โมดีไม่กี่วัน
Source: CRI Online November 2015 CollectionPrison torture grew more brutal and baroque as rebels outside made advances and government warplanes bombed restive neighborhoods.
การทรมานในคุกทวีความรุนแรงและซับซ้อนมากขึ้นเมื่อกบฏภายนอกทำความคืบหน้าและเครื่องบินรบของรัฐบาลทิ้งระเบิดใส่ละแวกที่มีปัญหา
Source: New York TimesThis afternoon she was peculiarly restive.
ช่วงบ่ายวันนี้เธอมีอาการกระวนกระวายอย่างผิดปกติ
Source: The Room with a View (Part 1)I glanced to my left, where the queue at my section was growing restive.
ฉันเหลือบไปมองทางซ้าย ที่แถวในส่วนของฉันเริ่มมีอาการกระวนกระวาย
Source: Still Me (Me Before You #3)They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.
พวกเขาก็เช่นกัน มีภาระหนี้สินปฏิวัติที่เรียกร้องให้เก็บภาษีสูงจากประชากรที่กำลังมีปัญหาอยู่แล้ว
Source: American historyAnd there's talk now in the West Bank where it's restive of, you know, a new intifadah simmering.
และขณะนี้มีข่าวลือในเขตเวสต์แบงก์ ซึ่งกำลังมีปัญหา เกี่ยวกับ การลุกฮือครั้งใหม่ที่กำลังคุกรุ่น
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesNevertheless, you need to beware—if you slow the pace down too much, even the most patient reader is apt to grow restive.
อย่างไรก็ตาม คุณต้องระวังตัว—หากคุณลดความเร็วลงมากเกินไป แม้แต่ผู้อ่านที่อดทนที่สุดก็อาจเริ่มมีอาการกระวนกระวาย
Source: Stephen King on Writingthe restless sea.See Usage Note at restive
ทะเลที่วุ่นวาย.ดูข้อสังเกตในการใช้งานที่ restive
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
บรรยากาศในสำนักงานเป็นกันเอง แต่หลังจากห้าปีเธอก็เริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจ (ไม่ใช่ไม่สงบ)
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเพื่อลดข้อจำกัด และผู้ผลิตกำลังเริ่มไม่พอใจ
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
สัตว์ที่มีใจกล้าที่กระวนกระวายในความเชือกจะทำให้ไหล่ของเขาเจ็บปวดเท่านั้น
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อลดข้อจำกัดการส่งออก และผู้ผลิตในประเทศก็เริ่มไม่พอใจ (ไม่ใช่ restless )
The restive horse refused to stay still.
ม้าที่กระวนกระวายใจไม่ยอมอยู่นิ่ง
The restive crowd grew increasingly agitated.
ฝูงชนที่กระวนกระวายใจเริ่มมีความกระวนกระวายใจมากขึ้น
The restive students were eager for the school day to end.
นักเรียนที่กระวนกระวายใจต่างก็กระตือรือร้นที่จะให้วันเรียนจบลง
The restive dog kept barking at the strangers.
สุนัขที่กระวนกระวายใจยังคงเห่าใส่คนแปลกหน้า
The restive employees demanded better working conditions.
พนักงานที่กระวนกระวายใจเรียกร้องสภาพการทำงานที่ดีขึ้น
The restive child couldn't sit still during the movie.
เด็กที่กระวนกระวายใจไม่สามารถนั่งอยู่นิ่งๆ ได้ระหว่างดูหนัง
The restive teenager rebelled against authority.
วัยรุ่นที่กระวนกระวายใจลุกขึ้นต่อต้านอำนาจ
The restive cat kept pacing back and forth in the room.
แมวที่กระวนกระวายใจเดินวนไปวนมาในห้อง
The restive protesters clashed with the police.
ผู้ประท้วงที่กระวนกระวายใจปะทะกับตำรวจ
The restive atmosphere in the classroom made it hard to focus.
บรรยากาศที่กระวนกระวายใจในห้องเรียนทำให้ยากที่จะมีสมาธิ
This is the latest violent incident in the restive northwest region bordering Afghanistan.
นี่คือเหตุการณ์รุนแรงล่าสุดในพื้นที่ชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือที่มีปัญหา ซึ่งอยู่ใกล้กับอัฟกานิสถาน
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionNATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.
ทหารนาโตเสียชีวิตเมื่อวันเสาร์เมื่อเครื่องบินตกในพื้นที่ทางใต้ของอัฟกานิสถานที่มีปัญหา
Source: CRI Online April 2013 CollectionThe restaurants in particular are restive, not least because food is already a low-margin business.
โดยเฉพาะร้านอาหาร ซึ่งมีปัญหา ไม่น้อยก็เพราะธุรกิจอาหารเป็นธุรกิจที่มีกำไรต่ำอยู่แล้ว
Source: The Economist (Summary)The skirmishes have come days ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to the restive region.
การปะทะกันเกิดขึ้นก่อนการเยือนพื้นที่ที่มีปัญหาของนายกรัฐมนตรีอินเดีย นเรนทระ โมดีไม่กี่วัน
Source: CRI Online November 2015 CollectionPrison torture grew more brutal and baroque as rebels outside made advances and government warplanes bombed restive neighborhoods.
การทรมานในคุกทวีความรุนแรงและซับซ้อนมากขึ้นเมื่อกบฏภายนอกทำความคืบหน้าและเครื่องบินรบของรัฐบาลทิ้งระเบิดใส่ละแวกที่มีปัญหา
Source: New York TimesThis afternoon she was peculiarly restive.
ช่วงบ่ายวันนี้เธอมีอาการกระวนกระวายอย่างผิดปกติ
Source: The Room with a View (Part 1)I glanced to my left, where the queue at my section was growing restive.
ฉันเหลือบไปมองทางซ้าย ที่แถวในส่วนของฉันเริ่มมีอาการกระวนกระวาย
Source: Still Me (Me Before You #3)They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.
พวกเขาก็เช่นกัน มีภาระหนี้สินปฏิวัติที่เรียกร้องให้เก็บภาษีสูงจากประชากรที่กำลังมีปัญหาอยู่แล้ว
Source: American historyAnd there's talk now in the West Bank where it's restive of, you know, a new intifadah simmering.
และขณะนี้มีข่าวลือในเขตเวสต์แบงก์ ซึ่งกำลังมีปัญหา เกี่ยวกับ การลุกฮือครั้งใหม่ที่กำลังคุกรุ่น
Source: "Christian Science Monitor" podcast seriesNevertheless, you need to beware—if you slow the pace down too much, even the most patient reader is apt to grow restive.
อย่างไรก็ตาม คุณต้องระวังตัว—หากคุณลดความเร็วลงมากเกินไป แม้แต่ผู้อ่านที่อดทนที่สุดก็อาจเริ่มมีอาการกระวนกระวาย
Source: Stephen King on WritingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now