retaliatorily imposed
Thai_translation
after the sanction, the minister spoke retaliatorily in a televised address.
หลังจากการคว่ำบาตร รมต. ได้พูดในรายการโทรทัศน์อย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้
she responded retaliatorily to the criticism, escalating the argument in public.
เธอตอบโต้ด้วยการวิจารณ์อย่างมีจุดประสงค์ จนเป็นเหตุให้ข้อถกเถียงในวงกว้างเพิ่มขึ้น
the company acted retaliatorily by cutting hours after workers reported safety issues.
บริษัทได้ดำเนินการตอบโต้โดยการลดชั่วโมงทำงานหลังจากที่พนักงานรายงานปัญหาด้านความปลอดภัย
he voted retaliatorily against the bill after being excluded from the committee.
เขาลงมติคัดค้านร่างกฎหมายอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากถูกตัดออกจากคณะกรรมาธิการ
the editor wrote retaliatorily, aiming sharp remarks at the rival newspaper.
บรรณาธิการเขียนข่าวอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้โดยตั้งใจพูดถึงสื่อคู่แข่งอย่างรุนแรง
the landlord raised the rent retaliatorily when the tenant requested repairs.
เจ้าของบ้านเพิ่มค่าเช่าอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้เมื่อผู้เช่าขอให้ซ่อมแซม
online, fans attacked retaliatorily after the athlete apologized for the mistake.
ออนไลน์ แฟนๆ โจมตีอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากนักกีฬาขอโทษสำหรับความผิดพลาด
the manager reassigned her retaliatorily for filing a formal complaint.
หัวหน้าได้จัดสรรตำแหน่งใหม่ให้กับเธออย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ
the rival teams fouled retaliatorily after a hard tackle in the first half.
ทีมคู่แข่งได้เล่นผิดกติกาอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากที่มีการสกัดกั้นอย่างรุนแรงในครึ่งแรก
he spoke retaliatorily to the press, blaming colleagues for the failure.
เขาพูดกับสื่อมวลชนอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้โดยกล่าวโทษเพื่อนร่วมงานในความล้มเหลว
the regime arrested activists retaliatorily following the peaceful march.
รัฐบาลจับกุมผู้เคลื่อนไหวอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากเดินขบวนอย่างสงบ
rather than negotiate, they sued retaliatorily to intimidate the smaller firm.
แทนที่จะเจรจา พวกเขาฟ้องร้องอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้เพื่อข่มขู่บริษัทเล็ก
retaliatorily imposed
Thai_translation
after the sanction, the minister spoke retaliatorily in a televised address.
หลังจากการคว่ำบาตร รมต. ได้พูดในรายการโทรทัศน์อย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้
she responded retaliatorily to the criticism, escalating the argument in public.
เธอตอบโต้ด้วยการวิจารณ์อย่างมีจุดประสงค์ จนเป็นเหตุให้ข้อถกเถียงในวงกว้างเพิ่มขึ้น
the company acted retaliatorily by cutting hours after workers reported safety issues.
บริษัทได้ดำเนินการตอบโต้โดยการลดชั่วโมงทำงานหลังจากที่พนักงานรายงานปัญหาด้านความปลอดภัย
he voted retaliatorily against the bill after being excluded from the committee.
เขาลงมติคัดค้านร่างกฎหมายอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากถูกตัดออกจากคณะกรรมาธิการ
the editor wrote retaliatorily, aiming sharp remarks at the rival newspaper.
บรรณาธิการเขียนข่าวอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้โดยตั้งใจพูดถึงสื่อคู่แข่งอย่างรุนแรง
the landlord raised the rent retaliatorily when the tenant requested repairs.
เจ้าของบ้านเพิ่มค่าเช่าอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้เมื่อผู้เช่าขอให้ซ่อมแซม
online, fans attacked retaliatorily after the athlete apologized for the mistake.
ออนไลน์ แฟนๆ โจมตีอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากนักกีฬาขอโทษสำหรับความผิดพลาด
the manager reassigned her retaliatorily for filing a formal complaint.
หัวหน้าได้จัดสรรตำแหน่งใหม่ให้กับเธออย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ
the rival teams fouled retaliatorily after a hard tackle in the first half.
ทีมคู่แข่งได้เล่นผิดกติกาอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากที่มีการสกัดกั้นอย่างรุนแรงในครึ่งแรก
he spoke retaliatorily to the press, blaming colleagues for the failure.
เขาพูดกับสื่อมวลชนอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้โดยกล่าวโทษเพื่อนร่วมงานในความล้มเหลว
the regime arrested activists retaliatorily following the peaceful march.
รัฐบาลจับกุมผู้เคลื่อนไหวอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้หลังจากเดินขบวนอย่างสงบ
rather than negotiate, they sued retaliatorily to intimidate the smaller firm.
แทนที่จะเจรจา พวกเขาฟ้องร้องอย่างมีจุดประสงค์ตอบโต้เพื่อข่มขู่บริษัทเล็ก
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้