rogue

[สหรัฐอเมริกา]/rəʊg/
[สหราชอาณาจักร]/roɡ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. คนเจ้าเล่ห์; คนที่ไม่ซื่อสัตย์หรือไม่มีหลักการ; สัตว์ดุร้ายที่อาศัยอยู่แยกจากฝูง
vi. อยู่เฉยๆ หรือไม่มีจุดหมาย; เบี่ยงเบนจากเส้นทางปกติ; ท่องเที่ยว
vt. โกงหรือหลอกลวง; เบี่ยงเบนจากปกติ
adj. ดุร้ายและก้าวร้าว
Word Forms
Pluralrogues

วลีและการจับคู่คำ

rogue agent

ตัวแทนที่ประพฤติผิด

rogue state

รัฐที่ประพฤติผิด

rogue wave

คลื่นพายุซัดฝั่ง

going rogue

ประพฤติผิด

rogue software

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย

rogue elephant

ช้างป่าพยาบาท

ประโยคตัวอย่าง

an unconscionable rogue

คนพาลที่ไร้เหตุผล

Cenzo, you old rogue!.

เซนโซ่ แกคนพาลตัวเก่า!

as vile a rogue as ever lived.

เป็นคนพาลร้ายกาจเท่าที่เคยมีมา

My little brother is such a rogue!

พี่ชายของฉันตัวดีเหลือเกิน!

consumers were at the mercy of every rogue in the marketplace.

ผู้บริโภคอยู่ในความเมตตาของคนพาลทุกคนในตลาด

he hacked into data and ran rogue programs.

เขาแฮกข้อมูลและเรียกใช้โปรแกรมที่เป็นอันตราย

Don’t get too matey with him he’s a rogue.

อย่าผูกมิตรกับเขามากเกินไป เขาเป็นคนพาล

The rogue swore against the young man,saying he was a thief.

คนพาลสาบานว่าชายหนุ่มเป็นขโมย

to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.

การโทษหายนะให้กับพฤติกรรมของเทรดเดอร์นอกกฎหมายนั้นไม่น่าเชื่อถือ - มันไม่เข้ากัน

The little rogue had his grandpa's glasses on.

เด็กซุกซนคนนั้นเอาแว่นคุณตามาใส่

Have you seen these photos of the new government ministers? What a rogues’ gallery!

คุณเคยเห็นภาพถ่ายของรัฐมนตรีใหม่เหล่านี้นะหรือ? เป็นที่รวมของคนพาล!

The rogue blew on the scheme and so betrayed his partner to the police.

คนพาลเปิดโปงแผนการและทรยศต่อเพื่อนร่วมงานของเขาต่อตำรวจ

a rogues' gallery of bureaucrats and cold-hearted advocates of ‘progress’.

กลุ่มข้าราชการและผู้สนับสนุน 'ความก้าวหน้า' ที่เย็นชาและไร้ความปราณี

For example, if you play a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.

ตัวอย่างเช่น หากคุณเล่นเวทมนตร์ Rogue โดยจ่ายค่าใช้จ่ายในการเดินเตร่ Frogtosser Banneret จะทำให้เวทมนตร์นั้นมีค่าใช้จ่ายลดลง {1}

Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.

ท่ามกลางเกาะเป็ดและสินเชื่อที่น่าสงสัย การขับไล่พวกคนเลวอาจถูกคาดหวังว่าจะเป็นอันดับต้นๆ ในรายการความปรารถนา

We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy. 9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.

เราสนใจคนพาล ตั้งแต่ Pardoner ของ Chaucer ไปจนถึง Del Boy เราไม่เก่งในการประเมินความเสี่ยง และแบบสำรวจซ้ำๆ แสดงให้เห็นว่าเรากลัวอาชญากรรมมากกว่าที่ควรจะเป็น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้