rouge

[US]/ruːʒ/
[UK]/ruʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. เครื่องสำอางสีแดงที่ใช้สำหรับสีแก้มหรือริมฝีปาก
Word Forms
Past Tenserouged
Pluralrouges
Past Participlerouged
Third Person Singularrouges
Present Participlerouging

Phrases & Collocations

moulin rouge

มูแรง รูจ

khmer rouge

เขมรแดง

baton rouge

บาตอน รูช

Example Sentences

She applied rouge to her cheeks before going out.

เธอทาบลัชออนลงบนแก้มก่อนออกไปข้างนอก

The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.

นักแสดงหญิงสวมลิปสติกสีแดงสดใสที่ริมฝีปากสำหรับงานพรมแดง

Rouge is commonly used to add color to the cheeks.

บลัชออนมักถูกใช้เพื่อเติมสีสันให้แก้ม

Her cheeks were glowing with a touch of rouge.

แก้มของเธอดูเปล่งประกายด้วยบลัชออนเล็กน้อย

The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.

ช่างแต่งหน้าทาบลัชออนอย่างระมัดระวังเพื่อเพิ่มความโดดเด่นให้กับรูปลักษณ์ของนางแบบ

Rouge can be used to create a more youthful appearance.

บลัชออนสามารถใช้เพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่ดูอ่อนเยาว์ยิ่งขึ้นได้

She prefers a subtle rouge for a natural look.

เธอชอบบลัชออนที่ดูเป็นธรรมชาติ

The vintage style called for bold rouge on the lips.

สไตล์วินเทจเรียกร้องให้ใช้บลัชออนสีแดงสดใสที่ริมฝีปาก

Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.

บลัชออนเป็นส่วนประกอบสำคัญในขั้นตอนการแต่งหน้ามาหลายศตวรรษแล้ว

A touch of rouge can brighten up the complexion.

การใช้บลัชออนเล็กน้อยสามารถทำให้ผิวดูสว่างขึ้นได้

Real-world Examples

Try putting a little rouge on 'em.

ลองทาบลัชออนดูนะ

Source: Modern Family - Season 03

Whereabouts are you going to put the rouge?

คุณจะวางบลัชออนที่ตรงไหน

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Moving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.

เลื่อนลงมาที่ใบหน้ากันบ้าง มาคุยกันเรื่องสีและบลัชออนเนื้อครีมกัน

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Her thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.

แก้มที่บางของเธอถูกปัดแก้มด้วยสีแดงอ่อนๆ และริมฝีปากของเธอก็ถูกแต้มด้วยความระมัดระวัง

Source: Blade (Part 1)

She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.

เธอจ้องมองในกระจก เธอซีดมากและเธอทาบลัชออน

Source: Veil

All the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.

ตลอดทั้งปี เงินรูเบิลที่เขาหามาได้ไม่พอที่จะซื้อบลัชออนราคาแพง

Source: Pan Pan

The embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.

คนเก็บศพได้ปัดแก้มและแต้มริมฝีปากของเขาให้แดง

Source: Blade (Part Two)

Try a darker shade of lip rouge.

ลองใช้สีบลัชออนสำหรับริมฝีปากที่เข้มขึ้น

Source: Boardwalk Empire Season 3

Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.

Satine สวมใส่ใบหน้าที่ซีดและแต่งหน้าด้วยสีอ่อน ริมฝีปากที่ถูกแต้ม บลัชออนที่แก้ม และการแต่งตาที่เข้ม

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

You're looking pale. Is there a shortage of rouge?

คุณดูซีดจัง มีปัญหาเรื่องบลัชออนหรือเปล่า

Source: movie

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now