| Plural | sanyasis |
the young man decided to become a sanyasi and leave his worldly possessions behind.
ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะกลายเป็นสัญษิลและทิ้งทรัพย์สินของโลกทิ้งไว้เบื้องหลัง
dressed in simple saffron robes, the sanyasi walked silently through the village streets.
สวมใส่ชุดสีส้มธรรมดา ซัญษิลเดินเงียบๆ ผ่านถนนในหมู่บ้าน
after years of family life, he renounced everything to live as a wandering sanyasi.
หลังจากใช้ชีวิตในครอบครัวเป็นปี เขาได้ปฏิเสธทุกสิ่งเพื่อใช้ชีวิตเป็นซัญษิลผู้เดินทาง
the sanyasi sat under the banyan tree, lost in deep meditation.
ซัญษิลนั่งอยู่ใต้ต้นไม้บ้านล้อม หลงอยู่ในสมาธิลึกซึ้ง
she approached the sanyasi seeking spiritual guidance and inner peace.
เธอเข้าไปหาซัญษิลเพื่อขอคำแนะนำทางจิตวิญญาณและการสงบภายใน
with no fixed abode, the sanyasi travels from one holy place to another.
โดยไม่มีที่อยู่อาศัยที่แน่นอน ซัญษิลเดินทางจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
the austere life of a sanyasi requires immense self-discipline and detachment.
ชีวิตที่เคร่งครัดของซัญษิลต้องการวินัยตนเองที่มหาศาลและการหลุดพ้น
he took the vow of sanyasi to dedicate his life solely to the pursuit of truth.
เขาได้รับสัจพจน์ของซัญษิลเพื่อทุ่มเทชีวิตของเขาเพื่อการแสวงหาความจริงเพียงอย่างเดียว
the sanyasi owns nothing but a wooden staff and a begging bowl.
ซัญษิลไม่มีอะไรเลยนอกจากไม้ค้ำและชามขอทาน
people gathered around the sanyasi to listen to his discourse on the nature of the soul.
ผู้คนรวมตัวรอบซัญษิลเพื่อฟังการอภิปรายของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติของจิตวิญญาณ
becoming a sanyasi is often considered the final stage of life in hindu tradition.
การกลายเป็นซัญษิลมักถูกพิจารณาว่าเป็นขั้นตอนสุดท้ายของชีวิตในประเพณีฮินดู
the young man decided to become a sanyasi and leave his worldly possessions behind.
ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะกลายเป็นสัญษิลและทิ้งทรัพย์สินของโลกทิ้งไว้เบื้องหลัง
dressed in simple saffron robes, the sanyasi walked silently through the village streets.
สวมใส่ชุดสีส้มธรรมดา ซัญษิลเดินเงียบๆ ผ่านถนนในหมู่บ้าน
after years of family life, he renounced everything to live as a wandering sanyasi.
หลังจากใช้ชีวิตในครอบครัวเป็นปี เขาได้ปฏิเสธทุกสิ่งเพื่อใช้ชีวิตเป็นซัญษิลผู้เดินทาง
the sanyasi sat under the banyan tree, lost in deep meditation.
ซัญษิลนั่งอยู่ใต้ต้นไม้บ้านล้อม หลงอยู่ในสมาธิลึกซึ้ง
she approached the sanyasi seeking spiritual guidance and inner peace.
เธอเข้าไปหาซัญษิลเพื่อขอคำแนะนำทางจิตวิญญาณและการสงบภายใน
with no fixed abode, the sanyasi travels from one holy place to another.
โดยไม่มีที่อยู่อาศัยที่แน่นอน ซัญษิลเดินทางจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
the austere life of a sanyasi requires immense self-discipline and detachment.
ชีวิตที่เคร่งครัดของซัญษิลต้องการวินัยตนเองที่มหาศาลและการหลุดพ้น
he took the vow of sanyasi to dedicate his life solely to the pursuit of truth.
เขาได้รับสัจพจน์ของซัญษิลเพื่อทุ่มเทชีวิตของเขาเพื่อการแสวงหาความจริงเพียงอย่างเดียว
the sanyasi owns nothing but a wooden staff and a begging bowl.
ซัญษิลไม่มีอะไรเลยนอกจากไม้ค้ำและชามขอทาน
people gathered around the sanyasi to listen to his discourse on the nature of the soul.
ผู้คนรวมตัวรอบซัญษิลเพื่อฟังการอภิปรายของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติของจิตวิญญาณ
becoming a sanyasi is often considered the final stage of life in hindu tradition.
การกลายเป็นซัญษิลมักถูกพิจารณาว่าเป็นขั้นตอนสุดท้ายของชีวิตในประเพณีฮินดู
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now