savages

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈsævɪdʒ]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈsævɪdʒ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. คนไม่มีอารยธรรม; คนที่ถูกมองว่าเป็นคนป่าหรือไม่มีวัฒนธรรม; คนหรือสัตว์ที่รุนแรงและไม่คุมสติ
adj. ไม่มีอารยธรรม; ป่าเถื่อน; รุนแรง; ไม่คุมสติ

วลีและการจับคู่คำ

untamed savages

คนเถื่อนที่ไม่เคยถูกฝึก

like savages

เหมือนคนเถื่อน

treating like savages

การปฏิบัติเหมือนกับคนเถื่อน

savages attacked

คนเถื่อนได้โจมตี

brutal savages

คนเถื่อนที่โหดร้าย

ancient savages

คนเถื่อนโบราณ

savages fought

คนเถื่อนได้ต่อสู้

fierce savages

คนเถื่อนที่ดุร้าย

savages roaming

คนเถื่อนที่กำลังเดินทาง

called savages

ถูกเรียกว่าคนเถื่อน

ประโยคตัวอย่าง

the explorers described the indigenous people as savages.

นักสำรวจได้บรรยายผู้คนพื้นเมืองว่าเป็นป่าเถื่อน

he condemned the portrayal of native populations as savages in the film.

เขาประณามการนำเสนอประชากรพื้นเมืองว่าเป็นป่าเถื่อนในภาพยนตร์

the term "savages" is a derogatory and outdated term.

คำว่า "ป่าเถื่อน" เป็นคำที่ล้าสมัยและมีนัยเสียหาย

historical accounts often unfairly labeled colonized people as savages.

บันทึกทางประวัติศาสตร์มักตีตราผู้คนที่ถูกอาณานิคมว่าเป็นป่าเถื่อนอย่างไม่ยุติธรรม

the novel challenged the colonial narrative of conquering savages.

นวนิยายท้าทายแนวคิดอาณานิคมเกี่ยวกับการยึดครองผู้คนป่าเถื่อน

it's crucial to avoid using the word "savages" due to its offensive connotations.

มีความสำคัญที่จะหลีกเลี่ยงการใช้คำว่า "ป่าเถื่อน" เนื่องจากมีนัยที่ทำให้เกิดความรู้สึกไม่พอใจ

the anthropologist refuted the idea of classifying any culture as savage.

นัก人类学家ปฏิเสธแนวคิดในการจัดประเภทวัฒนธรรมใด ๆ ว่าเป็นป่าเถื่อน

the journalist exposed how the term "savages" was used to justify exploitation.

นักข่าวเปิดโปงว่าคำว่า "ป่าเถื่อน" ถูกใช้เพื่อเป็นเหตุผลในการเอาเปรียบ

the museum exhibit aimed to deconstruct the savage stereotype.

นิทรรศการในพิพิธภัณฑ์มีเป้าหมายเพื่อตีความใหม่เกี่ยวกับความเชื่อทั่วไปว่าเป็นป่าเถื่อน

the professor warned students against perpetuating the myth of savage tribes.

ศาสตราจารย์เตือนนักศึกษาไม่ให้ส่งเสริมความเชื่อเรื่องเผ่าพันธุ์ป่าเถื่อน

the documentary showed the resilience of communities wrongly labeled as savages.

สารคดีแสดงให้เห็นถึงความอดทนของชุมชนที่ถูกตีตราผิดว่าเป็นป่าเถื่อน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้