seductively

[สหรัฐอเมริกา]/si'dʌktivli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ด้วยลักษณะที่น่าหลงใหลหรือดึงดูดใจ

ประโยคตัวอย่าง

She wiggled her hips seductively as she walked.

เธอแกว่งสะโพกอย่างยั่วยวนขณะที่เดิน

She smiled seductively at him.

เธอส่งยิ้มเย้าวยวนให้เขา

He whispered seductively in her ear.

เขากระซิบอย่างยั่วยวนข้างหูเธอ

The dancer moved seductively across the stage.

นักเต้นร่ายกายยั่วยวนไปทั่วเวที

She spoke seductively, capturing his attention.

เธอพูดด้วยท่าทียั่วยวน ดึงดูดความสนใจของเขา

The perfume smelled seductively sweet.

น้ำหอมมีกลิ่นหอมหวานเย้าวยวน

She walked seductively in her high heels.

เธอเดินอย่างยั่วยวนในรองเท้าส้นสูงของเธอ

His seductively deep voice sent shivers down her spine.

เสียงที่ทุ้มลึกอย่างเย้าวยวนของเขาทำให้เธอขนลุก

The seductively smooth texture of the fabric was irresistible.

เนื้อผ้าที่เนียนนุ่มเย้าวยวนนั้นไม่อาจต้านทานได้

She gazed at him seductively, silently conveying her intentions.

เธอจ้องมองเขาด้วยท่าทีเย้าวยวน สื่อความตั้งใจของเธอโดยไม่พูด

The seductively lit candles created a romantic atmosphere.

แสงเทียนที่ส่องแสงเย้าวยวนสร้างบรรยากาศโรแมนติก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Eve is looking down innocently while at the same time seductively presenting her body to Adam.

อีฟกำลังมองลงมาอย่างไร้เดียงสา ในขณะเดียวกันก็กำลังนำเสนอร่างกายของเธอให้กับอดัมอย่างยั่วยวน

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

We repeat a narrative because specific sorts of pain and unfulfillment feel seductively familiar and because we privilege familiarity over happiness.

เราทำซ้ำเรื่องราวเพราะความเจ็บปวดและความไม่สมหวังบางอย่างรู้สึกคุ้นเคยอย่างยั่วยวน และเพราะเราให้ความสำคัญกับความคุ้นเคยมากกว่าความสุข

แหล่งที่มา: The school of life

The love queen reclines seductively, just born from the foam of a wave.

ราชินีแห่งความรักเอนตัวอย่างยั่วยวน เพิ่งถือกำเนิดจากฟองคลื่น

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

His attitude to state intervention has looked confused ever since his bizarre 2006 lament that chocolate oranges placed seductively at supermarket checkouts fueled obesity.

ทัศนคติของเขาต่อการแทรกแซงของรัฐดูสับสนตั้งแต่บ่นประหลาดในปี 2006 ว่าส้มช็อกโกแลตที่วางอย่างยั่วยวนที่แคดเดียของซูเปอร์มาร์เก็ตส่งเสริมภาวะโรคอ้วน

แหล่งที่มา: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Oh, she did. Seductively, like this. And then she touched my arm for two Mississippis. Like, you know, one Mississippi, two...I got it, I got it.

โอ้ เธอทำค่ะ อย่างยั่วยวนแบบนี้ แล้วเธอก็แตะแขนฉันเป็นเวลาสองวินาทีของมิสซิสซิปปี เหมือนนะ คุณรู้ไหม หนึ่งวินาทีของมิสซิสซิปปี สอง...ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจแล้ว

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

It was seductively high. And Celsius also touted the product as safe. Plus, investing in Celsius came with a whole community of believers. They called themselves Celsians. Their leader was the company founder and CEO, Alex Mashinsky.

มันสูงอย่างยั่วยวน และ Celsius ยังโฆษณาว่าผลิตภัณฑ์นั้นปลอดภัยอีกด้วย นอกจากนี้ การลงทุนใน Celsius มาพร้อมกับชุมชนที่เชื่อถือซึ่งประกอบด้วยผู้ศรัทธา พวกเขาเรียกตัวเองว่า Celsians ผู้นำคือผู้ก่อตั้งและ CEO ของบริษัท Alex Mashinsky

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้