self-effacing

[สหรัฐอเมริกา]/ˌselfɪˈfeɪsɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˌselfɪˈfeɪsɪŋ/

คำแปล

adj. ไม่ชอบพูดถึงตัวเองหรือไม่ชอบดึงดูดความสนใจ

วลีและการจับคู่คำ

self-effacing manner

ท่าทีถ่อมตัว

self-effacing smile

รอยยิ้มถ่อมตัว

being self-effacing

เป็นคนถ่อมตัว

self-effacingly spoke

พูดด้วยท่าทีถ่อมตัว

remarkably self-effacing

ถ่อมตัวอย่างน่าทึ่ง

self-effacing personality

บุคลิกภาพที่ถ่อมตัว

quite self-effacing

ค่อนข้างถ่อมตัว

self-effacing behavior

พฤติกรรมที่ถ่อมตัว

be self-effacing

เป็นคนถ่อมตัว

inherently self-effacing

ถ่อมตัวโดยธรรมชาติ

ประโยคตัวอย่าง

he was a self-effacing leader, always putting the team first.

เขาเป็นผู้นำที่ถ่อมตัวเสมอ โดยให้ความสำคัญกับทีมก่อนเสมอ

despite her accomplishments, she remained remarkably self-effacing.

แม้ว่าเธอจะประสบความสำเร็จ แต่เธอก็ยังคงถ่อมตัวอย่างน่าทึ่ง

the self-effacing author avoided any personal praise in the acknowledgments.

ผู้เขียนที่ถ่อมตัวหลีกเลี่ยงการกล่าวชมเชยส่วนตัวใดๆ ในส่วนที่ขอบคุณ

his self-effacing demeanor made him instantly likeable to everyone.

ท่าทีที่ถ่อมตัวของเขาสร้างความประทับใจให้ทุกคนทันที

she gave a self-effacing speech, downplaying her own role in the project.

เธอได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ถ่อมตัว โดยลดความสำคัญของบทบาทของเธอในโครงการ

the self-effacing professor encouraged students to take the lead.

ศาสตราจารย์ที่ถ่อมตัวสนับสนุนให้นักเรียนนำหน้า

he displayed a self-effacing attitude throughout the interview process.

เขาแสดงออกถึงทัศนคติที่ถ่อมตัวตลอดกระบวนการสัมภาษณ์

her self-effacing nature meant she rarely sought recognition.

ธรรมชาติที่ถ่อมตัวของเธอทำให้เธอไม่ค่อยต้องการได้รับการยอมรับ

the team valued his self-effacing and collaborative approach.

ทีมงานให้ความสำคัญกับแนวทางการทำงานร่วมกันและถ่อมตัวของเขา

a self-effacing smile played on her lips as she accepted the award.

รอยยิ้มที่ถ่อมตัวปรากฏบนริมฝีปากของเธอขณะที่เธอยอมรับรางวัล

he adopted a self-effacing style to foster a more inclusive environment.

เขาใช้รูปแบบที่ถ่อมตัวเพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ครอบคลุมมากขึ้น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้