shaken

[สหรัฐอเมริกา]/'ʃeɪkən/
[สหราชอาณาจักร]/'ʃekən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ขยับไปมา, กระวนกระวาย.
Word Forms
Past Participleshaken

วลีและการจับคู่คำ

emotionally shaken

สั่นเทือนทางอารมณ์

physically shaken

สั่นสะเทือนทางร่างกาย

shaken up

เสียขวัญ

shake uncontrollably

สั่นอย่างควบคุมไม่ได้

ประโยคตัวอย่าง

be badly shaken by the news

ตกใจกับข่าวอย่างมาก

was badly shaken up by the accident.

ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากอุบัติเหตุ

They were shaken badly by the news.

พวกเขาตกใจกับข่าวอย่างมาก

she was shaken to the core by his words.

เธอรู้สึกสะเทือนใจอย่างมากจากคำพูดของเขา

She was shaken by the news of the disaster.

เธอรู้สึกสะเทือนใจกับข่าวภัยพิบัติ

A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.

แผ่นโลหะถูกสั่นสะเทือนเพื่อจำลองเสียงคำราม

the town was shaken by a series of grisly crimes.

เมืองถูกกระทบกระเทือนจากอาชญากรรมที่น่าสยดสยองหลายครั้ง

he thought he had shaken off his pursuer.

เขาคิดว่าเขาสะบัดผู้ติดตามของเขาออกไปแล้ว

Sheedy has shaken off a calf injury.

Sheedy ได้หายจากอาการบาดเจ็บที่ลูกวัวแล้ว

He seemed shaken after the interrogation.

เขาดูเหมือนจะสะเทือนใจหลังจากการสอบสวน

This issue has shaken the very foundations of French politics.

ประเด็นนี้ได้สั่นคลอนรากฐานการเมืองของฝรั่งเศส

The passengers were shaken up but are all right.

ผู้โดยสารตกใจกลัว แต่พวกเขาทั้งหมดสบายดี

use soap flakes shaken up in the water to make bubbles.

ใช้ผงซักฟอกผงที่คนให้เข้ากับน้ำเพื่อทำฟอง

The committee needs to be shaken out to get rid of some of the elderly members.

คณะกรรมการจำเป็นต้องได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อให้กำจัดสมาชิกบางส่วนที่เป็นผู้สูงอายุออกไป

No one was hurt, but many of the passengers were severely shaken up by the accident.

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ แต่ผู้โดยสารจำนวนมากตกใจกลัวมากกับอุบัติเหตุ

His mother’s death had shaken him dreadfully.

การเสียชีวิตของแม่ทำให้เขาสะเทือนใจอย่างมาก

The team seems to have shaken off the jinx that’s been dogging them for months.

ดูเหมือนว่าทีมจะสามารถเอาชนะเครื่องรางนำโชคไม่ดีที่ตามหลอกหลอนพวกเขามาหลายเดือนได้แล้ว

in the final lap she looked as though she had shaken off the Dutch girl.

ในรอบสุดท้าย เธอดูเหมือนจะสะบัดสาวดัตช์ออกไป

the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise;

วัชพืชที่ก้นค่อยๆ โค้งลงตามลำธาร สั่นสะท้านด้วยสายลมแห่งสายน้ำ ยังคงปลูกอยู่ที่เมล็ดพันธุ์ของมันจมอยู่ แต่ในไม่ช้าก็จะตายและจมลงเช่นกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

These are walls, which have been shaken by armies and earthquakes.

เหล่านี้คืองานที่ถูกกระทบกระเทือนจากกองทัพและแผ่นดินไหว

แหล่งที่มา: Cloud Travel Handbook

Shake, shake, shake, shake, shake, shake shake your area dress, shake your area dress.

เขย่า เขย่า เขย่า เขย่า เขย่า เขย่า เสื้อผ้าของคุณ เขย่า เสื้อผ้าของคุณ

แหล่งที่มา: Learn to dress like a celebrity.

Their confidence is being shaken because the rules of the game change every year.

ความมั่นใจของพวกเขาถูกกระทบกระเทือนเพราะกฎของเกมเปลี่ยนไปทุกปี

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The country is often shaken by earthquakes.

ประเทศมักจะถูกกระทบกระเทือนจากแผ่นดินไหว

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

Airlines have already been shaken by rising fuel costs and staff shortages.

สายการบินได้รับผลกระทบจากต้นทุนเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นและปัญหาการขาดแคลนบุคลากรแล้ว

แหล่งที่มา: Financial Times

Is there a moment on camera that has truly shaken you?

มีช่วงเวลาที่ปรากฏในกล้องที่ทำให้คุณสะเทือนใจอย่างแท้จริงหรือไม่

แหล่งที่มา: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

President Milo Dukanovic said he was deeply shaken by the terrible tragedy in Cetinje.

ประธานาธิบดี Milo Dukanovic กล่าวว่าเขาเสียใจอย่างยิ่งกับโศกนาฏกรรมที่น่าสยดสยองใน Cetinje

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2022

It is an ever fixed mark that looks on tempest and is never shaken.

มันเป็นเครื่องหมายที่คงที่เสมอที่มองดูพายุและไม่เคยถูกกระทบกระเทือน

แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetry

Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.

เช่น เอามิลค์เชคไปให้เขาที่ไม่มีก้อน

แหล่งที่มา: Friends Season 6

OK, well, if you're reeling from something, then you're shaken or shocked by something.

โอเค ถ้าคุณรู้สึกเหมือนกำลังจะล้มลงเพราะอะไรบางอย่าง แสดงว่าคุณกำลังตกใจหรือสะเทือนใจกับอะไรบางอย่าง

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้