shamble along
เดินลากขา
shamble through
เดินลากขาผ่าน
The beggar shamble d past us.
คนขอทานเดินโซเซผ่านเราไป
The old tramp shambled wearily up the path.
คนจรจัดที่แก่กว่าเดินขึ้นทางเดินอย่างเหนื่อยล้า
he shambled off down the corridor.
เขาเดินโซเซลงไปตามทางเดิน
my career was in a shambles .
อาชีพของฉันอยู่ในสภาพที่ยุ่งเหยิง
the event was a shambles from start to finish.
งานนั้นเป็นความโกลาหลตั้งแต่ต้นจนจบ
their room was a shambles as usual .
ห้องของพวกเขาเป็นความโกลาหลเหมือนเช่นเคย
he shambled over to the desk and ferreted around .
เขาเดินโซเซไปที่โต๊ะและแอบมอง
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
ห้องนั้นเป็นความโกลาหล—คอของพวกเขาถูกกรีดและนอนขจัดอยู่บนพื้นที่มีเลือด
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
พวกเขาเดินโซเซ ไม่คุ้นเคยกับการเดินด้วยสองขา และรู้สึกประหม่ากับความเสื่อมโทรมทางประสาทสัมผัสที่อ่อนโยนของมนุษย์
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
แม้ว่าเมื่อครั้งหนึ่งเคยถูกพิจารณาว่าเป็นกองกำลังที่น่าเกรงขาม แต่กองทัพฝรั่งเศสในปัจจุบันกลับอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่
Source: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
ผลสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งโทษประธานาธิบดีสำหรับความยุ่งเหยิง
Source: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
นโยบายของมันเกี่ยวกับยุโรปเป็นความยุ่งเหยิงที่ทำให้กองกำลังต่อต้านการค้าเสรีแข็งแกร่งขึ้น
Source: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
ฉันเดินโซเซตามหลังเจสสิก้า โดยไม่รบกวนทำเป็นฟังอีกต่อไป
Source: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
เศรษฐกิจอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ ตกลง แต่เป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องการรัฐบาลของนักเทคนิค
Source: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
และประเทศก็อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ ช่วยเตือนเราว่าการใช้ชีวิตอยู่ในเวเนซุเอลาในปัจจุบันเป็นอย่างไร
Source: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
พายุที่รุนแรงได้กัดเซาะชายฝั่งของรัฐลุยเซียนาและทิ้งไว้ให้ระบบไฟฟ้าของภูมิภาคอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่
Source: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
มัสยิดอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่หลังจากที่ผู้ก่อการร้ายเปิดฉากยิง ก่อนจะวิ่งเข้าไปและระเบิดตัวตาย
Source: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
นักสืบโรคจาก CDC คนหนึ่งที่ทำงานในเซียร์ราลีโอเน กล่าวว่าฐานข้อมูลที่นั่นอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่
Source: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
ด้วยเศรษฐกิจที่อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ การสืบสวนของ CNN เพิ่งพบว่าการค้ายาเสพติดผิดกฎหมายผ่านเวเนซุเอลาเพิ่มสูงขึ้น
Source: CNN 10 Student English April 2019 Collectionshamble along
เดินลากขา
shamble through
เดินลากขาผ่าน
The beggar shamble d past us.
คนขอทานเดินโซเซผ่านเราไป
The old tramp shambled wearily up the path.
คนจรจัดที่แก่กว่าเดินขึ้นทางเดินอย่างเหนื่อยล้า
he shambled off down the corridor.
เขาเดินโซเซลงไปตามทางเดิน
my career was in a shambles .
อาชีพของฉันอยู่ในสภาพที่ยุ่งเหยิง
the event was a shambles from start to finish.
งานนั้นเป็นความโกลาหลตั้งแต่ต้นจนจบ
their room was a shambles as usual .
ห้องของพวกเขาเป็นความโกลาหลเหมือนเช่นเคย
he shambled over to the desk and ferreted around .
เขาเดินโซเซไปที่โต๊ะและแอบมอง
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
ห้องนั้นเป็นความโกลาหล—คอของพวกเขาถูกกรีดและนอนขจัดอยู่บนพื้นที่มีเลือด
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
พวกเขาเดินโซเซ ไม่คุ้นเคยกับการเดินด้วยสองขา และรู้สึกประหม่ากับความเสื่อมโทรมทางประสาทสัมผัสที่อ่อนโยนของมนุษย์
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
แม้ว่าเมื่อครั้งหนึ่งเคยถูกพิจารณาว่าเป็นกองกำลังที่น่าเกรงขาม แต่กองทัพฝรั่งเศสในปัจจุบันกลับอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่
Source: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
ผลสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งโทษประธานาธิบดีสำหรับความยุ่งเหยิง
Source: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
นโยบายของมันเกี่ยวกับยุโรปเป็นความยุ่งเหยิงที่ทำให้กองกำลังต่อต้านการค้าเสรีแข็งแกร่งขึ้น
Source: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
ฉันเดินโซเซตามหลังเจสสิก้า โดยไม่รบกวนทำเป็นฟังอีกต่อไป
Source: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
เศรษฐกิจอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ ตกลง แต่เป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องการรัฐบาลของนักเทคนิค
Source: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
และประเทศก็อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ ช่วยเตือนเราว่าการใช้ชีวิตอยู่ในเวเนซุเอลาในปัจจุบันเป็นอย่างไร
Source: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
พายุที่รุนแรงได้กัดเซาะชายฝั่งของรัฐลุยเซียนาและทิ้งไว้ให้ระบบไฟฟ้าของภูมิภาคอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่
Source: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
มัสยิดอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่หลังจากที่ผู้ก่อการร้ายเปิดฉากยิง ก่อนจะวิ่งเข้าไปและระเบิดตัวตาย
Source: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
นักสืบโรคจาก CDC คนหนึ่งที่ทำงานในเซียร์ราลีโอเน กล่าวว่าฐานข้อมูลที่นั่นอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่
Source: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
ด้วยเศรษฐกิจที่อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ การสืบสวนของ CNN เพิ่งพบว่าการค้ายาเสพติดผิดกฎหมายผ่านเวเนซุเอลาเพิ่มสูงขึ้น
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now