shameless

[สหรัฐอเมริกา]/ˈʃeɪmləs/
[สหราชอาณาจักร]/ˈʃeɪmləs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ขาดความละอาย, ไม่เกรงใจ; น่ารังเกียจ, น่าดูถูก.

ประโยคตัวอย่าง

She is quite shameless about her ambition.

เธอไม่ละอายใจเลยเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของเธอ

a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.

คนหลอกลวงที่ไร้ยางอาย; ผู้สนับสนุนฟาสซิสต์อย่างเปิดเผย

Did you see the shameless way she was chucking herself at him?

คุณเห็นไหมว่าเธอทำตัวอย่างไร้สาระเพื่อเข้าหาเขา

He’s shameless about his cheating and lying.

เขาละอายใจกับเรื่องที่โกหกและหลอกลวงของเขา

He blarneys the ladies with the most shameless lies.

เขาใช้คารมหลอกล่อผู้หญิงด้วยคำโกหกที่ไร้สาระที่สุด

the film is a shameless collection of ideas ripped off from other movies.

ภาพยนตร์เป็นชุดความคิดที่ไร้ความอับอายซึ่งถูกขโมยมาจากภาพยนตร์เรื่องอื่น

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

ความสนุกสนานอย่างเปิดเผยในร้านอาหาร ห้างสรรพสินค้า บนทางเท้า -- โลกส่วนตัวของความไร้สาระและความสุขที่รักในความไร้สาระของโลกและกันและกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

What word describes lazy, greedy, shameless behaviour?

คำว่าอะไรที่อธิบายพฤติกรรมที่ขี้เกียจ ตระหนี่ และไร้ยางอาย?

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

The fourth duality is shame versus shameless.

ความคู่ขนานที่สี่คือความอับอายต่อความไร้ยางอาย

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

Yeah, nice plug for the book. Shameless plug.

ใช่เลย การโปรโมทหนังสือดีมาก การโปรโมทแบบไร้ยางอาย

แหล่งที่มา: Gourmet Base

Am I limited to three or four shameless plugs?

ฉันจำกัดอยู่แค่สามหรือสี่การโปรโมทแบบไร้ยางอายหรือไม่?

แหล่งที่มา: Connection Magazine

So last but not least, shameless self plug, my song.

ดังนั้นสิ่งสุดท้ายแต่สำคัญที่สุดคือการโปรโมทตัวเองแบบไร้ยางอาย เพลงของฉัน

แหล่งที่มา: The private playlist of a celebrity.

Arrogant, ambitious, and shameless ... so who is this media man?

หยิ่งทะนง มีความทะเยอทะยาน และไร้ยางอาย... แล้วคนสื่อสารนี้เป็นใคร?

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

It's appalling. They're shameless. -Indeed, Minister.

มันน่าตกใจ พวกเขาไร้ยางอาย - จริงๆ ครับ ท่านรัฐมนตรี

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1

Part of the reason for that appears to be shameless politicking.

ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำให้เกิดเรื่องนี้ดูเหมือนจะเป็นการเมืองแบบไร้ยางอาย

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

So the scene we're gonna practice is from 'Shameless'.

ดังนั้นฉากที่เราจะฝึกคือจาก 'Shameless'

แหล่งที่มา: Learn American pronunciation with Hadar.

And I have my own whiskey, shameless plug here, called The Sassenach.

และฉันมีวิสกี้ของตัวเอง การโปรโมทแบบไร้ยางอายที่นี่ ชื่อ The Sassenach

แหล่งที่มา: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้