skive

[US]/skaɪv/
[UK]/skaɪv/
Frequency: Very High

Translation

vt. หั่นเป็นชิ้นบางๆ; โกนให้เรียบ; บด

vi. หลบเลี่ยงความรับผิดชอบ; ออกไปอย่างรีบเร่ง.
Word Forms
Present Participleskiving
Past Tenseskived
Past Participleskived
Third Person Singularskives
Pluralskives

Example Sentences

I can skive off for a few hours.

ฉันสามารถเลี่ยงโรงเรียนได้สองสามชั่วโมง

I skived off school.

ฉันเลี่ยงโรงเรียน

I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.

ฉันตัดสินใจที่จะเลี่ยงโรงเรียนและบอกแม่ของฉันว่าฉันปวดหัวอย่างรุนแรง

Real-world Examples

Um, she hated school so she skived off a lot.

เอ่อ เธอเกลียดโรงเรียนเลยแอบหนีบ่อยๆ

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "

"( ถ้าสเนปสอนวิชาปกป้องตัวเองจากศาสตร์มืดอีกแล้ว ฉันจะแอบหนีนะ,"

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Yes, in British English we usually say 'skive' or 'skive off' or 'bunk off'

ใช่ ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ เรามักจะพูดว่า 'skive' หรือ 'skive off' หรือ 'bunk off'

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Skiving? It means they're bunking their lesson.

Skiving? หมายความว่าพวกเขากำลังแอบหนีบทเรียน

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

For example, Don't tell mum I skived off school.

ตัวอย่างเช่น อย่าบอกแม่ว่าฉันแอบหนีโรงเรียน

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" Hogwarts prefects surely don't wish to skive off lessons? "

"". พวกผู้คุมของฮอกวอตส์คงไม่ต้องการแอบหนีบทเรียนหรอกนะ,"

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You can't skive off Divination, " said Hermione severely.

"( คุณไม่สามารถแอบหนีวิชาทำนายได้," เเฮร์ไมโอนี่กล่าวอย่างเข้มงวด

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Skiving is when you don't go to school or work when you should.

Skiving คือการที่คุณไม่ไปโรงเรียนหรือทำงานเมื่อคุณควรจะไป

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" I'll give you undercover! " cried Mrs Figg, " Dementors, you useless, skiving sneak thief! "

" ฉันจะจับคุณไปทำงานเป็นสาย!" มาร์ธา ฟิกส์ตะโกน " เดเมนเตอร์ พวกแกไร้ประโยชน์ เป็นขโมยแอบหนี!"

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For example, he says he's too ill to come to work, but I think he's skiving.

ตัวอย่างเช่น เขาบอกว่าเขาป่วยเกินไปที่จะมาทำงาน แต่ฉันคิดว่าเขากำลังแอบหนี

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now