standoffishness

[สหรัฐอเมริกา]/ˌstændˈɒfɪʃnəs/
[สหราชอาณาจักร]/ˌstændˈɔːfɪʃnəs/

คำแปล

n. คุณลักษณะของการไม่เป็นมิตรหรือห่างเหิน; การสำรวม; ท่าทีที่รักษาระยะห่าง; ความไม่เต็มใจที่จะแสดงความคุ้นเคยเกินไป
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

cold standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผย

growing standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยที่เพิ่มขึ้น

marked standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยที่ชัดเจน

social standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยในทางสังคม

his standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยของเขา

her standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยของเธอ

their standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยของพวกเขา

quiet standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยที่เงียบๆ

sudden standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

persistent standoffishness

ความเย็นชาและไม่เปิดเผยที่ยังคงอยู่

ประโยคตัวอย่าง

her standoffishness made it difficult to approach her at parties.

ความเย็นชาของเธอทำให้ยากที่จะเข้าไปพูดคุยกับเธอในงานปาร์ตี้

the standoffishness of the new employee surprised his colleagues.

ความเย็นชาของพนักงานใหม่ทำให้เพื่อนร่วมงานประหลาดใจ

his standoffishness was mistaken for arrogance.

ความเย็นชาของเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นความภาคภูมิใจในตัวเอง

despite her friendly demeanor, there was a certain standoffishness in her attitude.

แม้ว่าเธอจะมีน้ำเสียงที่เป็นมิตร แต่ในท่าทีของเธอก็มีความเย็นชาบางอย่าง

the cultural standoffishness between the two nations lasted for decades.

ความเย็นชาทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศนั้นยืดเยื้อมาเป็นทศวรรษ

she overcame her natural standoffishness and joined the team.

เธอสามารถเอาชนะความเย็นชาตามธรรมชาติของเธอและเข้าร่วมทีม

his standoffishness created a barrier in communication.

ความเย็นชาของเขาสร้างอุปสรรคในการสื่อสาร

the manager's standoffishness alienated the staff.

ความเย็นชาของผู้จัดการทำให้พนักงานรู้สึกห่างเหิน

there's a standoffishness about him that keeps people away.

มีความเย็นชาบางอย่างเกี่ยวกับเขาที่ทำให้คนไม่เข้าใกล้

she sensed an air of standoffishness from the stranger.

เธอรู้สึกได้ว่ามีความเย็นชาจากคนแปลกหน้า

the standoffishness in his tone indicated he wasn't interested in collaborating.

ความเย็นชาในน้ำเสียงของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่สนใจการทำงานร่วมกัน

despite his standoffishness, she's determined to befriend him.

แม้ว่าจะมีความเย็นชา แต่เธอก็มุ่งมั่นที่จะเป็นเพื่อนกับเขา

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้