sugar-coat

[US]/[ˈsʊɡəˌkəʊt]/
[UK]/[ˈsʊɡərˌkoʊt]/
Frequency: Very High

Translation

v. ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งดูน่าพึงพอใจหรือยอมรับได้มากกว่าที่เป็นจริง; ปิดผิวด้วยน้ำตาลหรือสารที่มีรสหวาน
n. ชั้นบางของน้ำตาลหรือสารที่มีรสหวานที่ใช้ปิดผิวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
v. (เชิงเปรียบเทียบ) ปิดบังหรือลดทอนด้านลบ

Phrases & Collocations

sugar-coat things

การพูดในเชิงบวก

sugar-coated lie

คำโกหกที่พูดในเชิงบวก

sugar-coating reality

การพูดในเชิงบวกเกี่ยวกับความเป็นจริง

sugar-coated words

คำพูดที่พูดในเชิงบวก

sugar-coated advice

คำแนะนำที่พูดในเชิงบวก

sugar-coated truth

ความจริงที่พูดในเชิงบวก

sugar-coated version

รูปแบบที่พูดในเชิงบวก

sugar-coated promise

คำสัญญาที่พูดในเชิงบวก

sugar-coated statement

ข้อความที่พูดในเชิงบวก

don't sugar-coat

อย่าพูดในเชิงบวก

Example Sentences

the company tried to sugar-coat the bad news about declining sales.

บริษัทพยายามพูดในเชิงบวกเกี่ยวกับข่าวร้ายเรื่องยอดขายที่ลดลง

don't sugar-coat it; just tell me the truth about the project's status.

อย่าพูดในเชิงบวกเลย บอกฉันความเป็นจริงเกี่ยวกับสถานะของโครงการเถอะ

he sugar-coated his criticism to avoid hurting her feelings.

เขาพูดในเชิงบวกในคำวิจารณ์เพื่อหลีกเลี่ยงการกระทบความรู้สึกของเธอ

the politician sugar-coated the unpopular policy with promises of future benefits.

นักการเมืองพูดในเชิงบวกนโยบายที่ไม่ได้รับความนิยมด้วยการสัญญาเกี่ยวกับประโยชน์ในอนาคต

i don't want you to sugar-coat anything; i need honest feedback.

ฉันไม่ต้องการให้คุณพูดในเชิงบวกอะไรเลย ฉันต้องการข้อมูลตอบกลับที่ตรงไปตรงมา

she sugar-coated the difficult situation to reassure the team.

เธอพูดในเชิงบวกสถานการณ์ที่ยากลำบากเพื่อให้ทีมรู้สึกมั่นใจ

the report sugar-coated the findings to please the board of directors.

รายงานพูดในเชิงบวกผลการศึกษาเพื่อให้บอร์ดบริหารพอใจ

he sugar-coated his apology to make himself look better.

เขาพูดในเชิงบวกคำขอโทษเพื่อทำให้ตัวเองดูดีขึ้น

they sugar-coated the presentation to secure funding for the project.

พวกเขาพูดในเชิงบวกการนำเสนอเพื่อขอเงินสนับสนุนโครงการ

stop sugar-coating and tell me what's really going on.

หยุดพูดในเชิงบวกและบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ

the manager sugar-coated the employee's performance review.

หัวหน้าพูดในเชิงบวกการประเมินผลการทำงานของพนักงาน

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now