swear

[สหรัฐอเมริกา]/sweə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/swer/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำการประกาศหรือสัญญาอย่างจริงจัง; ใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสม
vi. ใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสม; ทำการประกาศหรือสัญญาอย่างจริงจัง
n. การประกาศหรือสัญญาอย่างจริงจัง; ภาษาไม่เหมาะสม
Word Forms
Present Participleswearing
Third Person Singularswears
Past Participlesworn
Past Tenseswore
Pluralswears

วลีและการจับคู่คำ

swear word

คำหยาบคาย

swear in public

สาบานต่อหน้าสาธารณชน

swear an oath

สาบานตน

swear allegiance

สาบานความจงรักภักดี

swear by

สาบานด้วย

swear on

สาบานบน

swear in

เข้ารับตำแหน่งโดยการสาบานตน

swear at

ด่า

swear off

เลิก

swear for

สาบานเพื่อ

swear fealty

สาบานปฏิญาณ

ประโยคตัวอย่าง

swear in a mayor.

แต่งตั้งให้เป็นนายกเทศมนตรี

swear a person to secrecy

สาบานว่าจะไม่บอกความลับ

to swear a person to secrecy

สาบานว่าจะไม่บอกความลับ

I swear he's a swindler.

ผมสาบานว่าเขาเป็นคนโกง

to swear by quinine for curing influenza

สาบานว่าจะใช้ควินินเพื่อรักษาโรคไข้หวัดใหญ่

Soldiers must swear allegiance to the King.

ทหารต้องให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์

those wishing to receive citizenship must swear allegiance to the republic.

ผู้ที่ต้องการรับสัญชาติจะต้องให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐ

the king swears he will maintain the laws of God.

พระเจ้าอยู่หัวทรงสาบานว่าจะรักษาพระราชบัญญัติของพระเจ้า

he forced them to swear an oath of loyalty to him.

เขาบังคับให้พวกเขาให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อเขา

Iris swears by her yoga.

ไอริสเชื่อมั่นในโยคะของเธอ

The censor -ped the swearing words.

บรรณาธิการได้ลบคำหยาบคายออกไป

as the swearer is, so is the one who is afraid to swear.

คนที่สาบานเป็นอย่างไร คนที่กลัวที่จะสาบานก็เป็นเช่นนั้น

He swears by his personal physician.

เขาให้คำสาบานโดยแพทย์ประจำตัวของเขา

I swear I won't tell anyone your secret.

ผมสาบานว่าจะไม่บอกใครความลับของคุณ

I swear by God I didn't mean it.

ผมสาบานด้วยพระเจ้า ผมไม่ได้ตั้งใจทำ

My father swears by these vitamin pills.

พ่อของฉันสาบานด้วยวิตามินเหล่านี้

Say that again, but this time leave out the swear-words.

พูดใหม่นะ แต่คราวนี้เอาคำหยาบคายออกด้วย

I swear by all I hold dear that I had nothing to do with it.

ผมสาบานด้วยทุกสิ่งที่ผมรักว่าผมไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .

อาร์ร์ร์ห์! ฉันถูกสาบานให้เก็บเป็นความลับ...

แหล่งที่มา: BBC Listening December 2014 Collection

I, William Jefferson Clinton do solemnly swear.

ฉัน วิลเลียม เจฟเฟอร์สัน คลินตัน ขอสาบานอย่างเคร่งครึม

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.

มิเชล บาเชเลต์ ได้เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของชิลีเป็นครั้งที่สอง

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2014

Uhuru Kenyatta will be sworn as president.

อูฮูรู เคนยัตตา จะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี

แหล่งที่มา: NPR News April 2013 Collection

" You swore. The gods heard you swear" .

“คุณสาบาน คุณสาบานแล้ว เทพเจ้าได้ยินคุณสาบานแล้ว”

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Poor Linda whom he had sworn to remember.

ลินดาผู้ยากจน ซึ่งเขาได้สาบานว่าจะจดจำเธอ

แหล่งที่มา: Brave New World

You did so. I swear. I swear to...

คุณทำเช่นนั้น ฉันสาบาน ฉันสาบานว่าจะ...

แหล่งที่มา: Volume 3

I swear to you. - Swear to me on what?

ฉันสาบานกับคุณ - สาบานกับฉันโดยสิ่งใด?

แหล่งที่มา: Game of Thrones Season 2

See, you thought there was swearing in the thumbnail.

ดูสิ คุณคิดว่ามีคำสาบานในภาพขนาดย่อ

แหล่งที่มา: Gourmet Base

I'm telling you, I swore off that racket.

ฉันบอกคุณ ฉันสาบานว่าจะเลิกเล่นเรื่องไร้สาระนั้นแล้ว

แหล่งที่มา: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้