syrupy

[สหรัฐอเมริกา]/ˈsirəpi/
[สหราชอาณาจักร]/'sɪrəpi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. หวานเกินไปและเหนียวข้น

ประโยคตัวอย่าง

a particularly syrupy moment from a corny film.

ช่วงเวลาที่หวานเกินไปเป็นพิเศษจากภาพยนตร์ที่ไร้สาระ

a syrupy acid obtained by oxidation of glycerol or glyceraldehyde.

กรดที่มีลักษณะเหนียวข้นได้จากการออกซิเดชันของกลีเซอรีนหรือกลีเซอราลดีไฮด์

The syrupy sweet dessert was too rich for my taste.

ของหวานรสชาติหวานเหนียวข้นนั้นหวานเกินไปสำหรับรสนิ้วของฉัน

Her voice had a syrupy quality that soothed the audience.

เสียงของเธอมีคุณภาพเหนียวข้นที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกสงบ

The syrupy sauce coated the chicken perfectly.

ซอสเหนียวข้นเคลือบไก่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

I prefer my coffee without any syrupy additives.

ฉันชอบดื่มกาแฟของฉันโดยไม่มีส่วนผสมเหนียวข้นใดๆ

The syrupy liquid slowly dripped down the side of the glass.

ของเหลวเหนียวข้นค่อยๆ หยดลงข้างแก้ว

The movie was criticized for its syrupy sentimentalism.

ภาพยนตร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเรื่องที่ซาบซึ้งเกินไป

The syrupy texture of the caramel made it difficult to spread.

เนื้อสัมผัสเหนียวข้นของคาราเมลทำให้มันยากที่จะทา

The syrupy voice of the salesman was hard to resist.

เสียงที่เหนียวข้นของพนักงานขายนั้นยากที่จะต้านทาน

The syrupy words of the politician failed to convince the voters.

คำพูดที่เหนียวข้นของนักการเมืองไม่สามารถโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้

The syrupy glaze on the donuts made them irresistible.

ชั้นเคลือบเหนียวข้นบนโดนัททำให้มันหยุดไม่ได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Oh, grazie. - Ugh. I don't know what's more syrupy--you two or Luke's chin.

โอ้ ขอบคุณ. - น่าเบื่อนะ ฉันไม่รู้ว่าอะไรที่เหนียวเหนอะหนะกว่ากัน ระหว่างพวกเธอกับคางของลุค

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08

It's nice and syrupy, you see that?

มันดีและเหนียวเหนอะหนะ คุณเห็นไหม?

แหล่งที่มา: Gourmet Base

It is sweet and syrupy and sherry like.

มันหวาน เหนียวเหนอะหนะ และเหมือนเชอร์รี่

แหล่งที่มา: Gourmet Base

It's a, it's a sweet, thick syrupy medicine.

มันเป็น ยาน้ำหวาน เหนียวข้น

แหล่งที่มา: Gourmet Base

From syrupy pancakes to spoonfuls of peanut butter!

จากแพนเค้กที่เหนียวเหนอะหนะ ไปจนถึงช้อนโต๊ะของเนยถั่ว!

แหล่งที่มา: Life Noggin

So I'm just gonna muddle this together until, like, the blackberries are really syrupy and jammy.

ดังนั้นฉันจะแค่ผสมสิ่งนี้เข้าด้วยกันจนกว่าเบอร์รี่ดำจะเหนียวเหนอะหนะและเหมือนแยมจริงๆ

แหล่งที่มา: Kitchen Deliciousness Competition

Jake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.

การแสดงความใจดีของเจคเป็นเรื่องปลอม ฉันอาจจะบอกได้ว่าเขาน่ารำคาญหรือเหนียวเหนอะหนะ

แหล่งที่มา: Khan Academy: Reading Skills

This is gonna help create that syrupy center that is so delicious in apple pie.

สิ่งนี้จะช่วยสร้างศูนย์กลางที่เหนียวเหนอะหนะซึ่งอร่อยมากในพายแอปเปิ้ล

แหล่งที่มา: Thanksgiving recipes

However, as they try to face down a long—term threat while maintaining near—term profits, they are still pushing their syrupy fare.

อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขาพยายามเผชิญหน้ากับภัยคุกคามระยะยาวในขณะที่รักษาผลกำไรระยะสั้นไว้ พวกเขายังคงผลักดันอาหารเหนียวเหนอะหนะของพวกเขา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

And as it cools, it's gonna get even more syrupy, kind of like cranberry sauce, if you've ever made that.

และเมื่อมันเย็นลง มันจะยิ่งเหนียวเหนอะหนะยิ่งขึ้น คล้ายกับซอส cranberry ถ้าคุณเคยทำ

แหล่งที่มา: Thanksgiving recipes

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้