temptation

[สหรัฐอเมริกา]/tempˈteɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/tempˈteɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความปรารถนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะสิ่งที่ไม่ชาญฉลาดหรือผิดปกติ มักจะเกิดจากการได้รับข้อเสนอในรูปแบบของรางวัลหรือความสุข.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

resist temptation

ต้านทานการล่อลวง

yield to temptation

ยอมจำนนต่อแรงล่อใจ

temptation is strong

แรงล่อใจนั้นแข็งแกร่ง

resist the temptation

ต้านทานการล่อลวง

ประโยคตัวอย่าง

a strong temptation to sb.

แรงล่อใจอย่างมากต่อใครบางคน

the temptation to give up was compelling.

แรงกระตุ้นให้ยอมแพ้มีอิทธิพลอย่างมาก

the temptations of life in London.

แรงล่อใจของชีวิตในลอนดอน

the temptations of a big city

แรงล่อใจของเมืองใหญ่

The purse on the table was a strong temptation to the poor child.

กระเป๋าถือบนโต๊ะเป็นแรงล่อใจที่แข็งแกร่งสำหรับเด็กยากจน

He succumbed to the temptations of the big city.

เขาพ่ายแพ้ต่อแรงล่อใจของเมืองใหญ่

he resisted the temptation to call Celia at the office.

เขาต่อต้านแรงกระตุ้นที่จะโทรหาเซลีอาที่สำนักงาน

Push against temptation and you will get muscle in your character.

ต่อต้านแรงล่อใจ แล้วคุณจะได้รับความแข็งแกร่งในบุคลิกภาพของคุณ

The temptation warred with his conscience.

แรงล่อใจต่อสู้กับจิตสำนึกของเขา

the temptation will be to procrastinate until the power struggle plays itself out.

แรงกระตุ้นคือการผัดวันประกันคลังจนกว่าการต่อสู้เพื่ออำนาจจะคลี่คลาย

The temptation to steal is greater than ever before - especially in large shops.

แรงกระตุ้นในการขโมยมีมากกว่าที่เคยมีมา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในร้านค้าขนาดใหญ่

The city of profusion resembles a gyral magic square, rotational dream and temptation, blindfold letting a person is blurred.

เมืองที่เต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์นั้นคล้ายกับจัตุรัสเวทมนตร์แบบหมุนได้ ความฝันและการล่อลวงที่ทำให้คนๆ หนึ่งมองไม่เห็น

Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ประเทศต่างๆ จะต้องต่อต้านการล่อใจที่จะแก้ไขมากเกินไปโดยการกำหนดกฎระเบียบที่จะขัดขวางนวัตกรรมและปิดกั้นการเติบโต

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Few of us can resist its temptation.

มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจนี้ได้

แหล่งที่มา: Asap SCIENCE Selection

How to resist the temptation to scratch their behinds.

วิธีที่จะต้านทานการอยากจะเกาพวกมัน

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Developing self-discipline means eliminating these temptations from your life.

การพัฒนาวินัยในตนเองหมายถึงการกำจัดสิ่งล่อใจเหล่านี้ออกจากชีวิตของคุณ

แหล่งที่มา: Science in Life

His friends represented a temptation into his old life.

เพื่อนของเขาสื่อถึงสิ่งล่อใจให้เขากลับไปใช้ชีวิตแบบเก่า

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

Your phone isn't the only temptation affecting your work.

โทรศัพท์ของคุณไม่ใช่สิ่งล่อใจเพียงอย่างเดียวที่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของคุณ

แหล่งที่มา: Science in Life

Remove Temptations The world is full of temptations and timewasters.

กำจัดสิ่งล่อใจ โลกนี้เต็มไปด้วยสิ่งล่อใจและคนเสียเวลา

แหล่งที่มา: Science in Life

Peer pressure. His friends represented a temptation into his old life.

แรงกดดันจากเพื่อน. เพื่อนของเขาสื่อถึงสิ่งล่อใจให้เขากลับไปใช้ชีวิตแบบเก่า

แหล่งที่มา: Listening Digest

Probably not if you can manage to avoid the temptation.

อาจจะไม่ ถ้าคุณสามารถหลีกเลี่ยงสิ่งล่อใจได้

แหล่งที่มา: One Hundred Thousand Whys

Yes, he said buttons are a temptation.

ใช่ เขาบอกว่าปุ่มเป็นสิ่งล่อใจ

แหล่งที่มา: 6 Minute English

He can't resist the temptation to cheat in the exam.

เขาไม่สามารถต้านทานการอยากจะโกงในการสอบได้

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้