treaty

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtriːti/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtriːti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ข้อตกลง, สนธิสัญญา;การเจรจา
Word Forms
Pluraltreaties

วลีและการจับคู่คำ

peace treaty

สนธิสัญญาเพื่อสันติภาพ

trade treaty

สนธิการค้า

bilateral treaty

สนธิข้อตกลงทวิภาคี

international treaty

สนธิสากล

treaty negotiation

การเจรจาข้อตกลง

north atlantic treaty

สนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ

patent cooperation treaty

สนธิสัญญาความร่วมมือด้านสิทธิบัตร

antarctic treaty

สนธิสัญญาแอนตาร์กติกา

treaty port

ท่าเรือตามสนธิสัญญา

maastricht treaty

สนธิสัญญามาสทริช

private treaty

สนธิข้อตกลงส่วนตัว

ประโยคตัวอย่าง

a treaty of friendship

สนธิสัญญาแห่งมิตรภาพ

this treaty will end in tears.

สนธิสัญญาฉบับนี้จะจบลงด้วยน้ำตา

The treaty is subject to ratification.

สนธิสัญญาขึ้นอยู่กับการอนุมัติ

a treaty of perpetual friendship.

สนธิสัญญาแห่งมิตรภาพถาวร

a treaty for the prohibition of nuclear tests

สนธิสัญญาห้ามทดลองนิวเคลียร์

The treaty is awaiting ratification.

สนธิสัญญาอยู่ระหว่างการรอการอนุมัติ

The treaty was to the aggressor’s advantage.

สนธิสัญญาเป็นประโยชน์ต่อผู้รุกราน

forge a treaty; forge a close relationship.

สร้างสนธิสัญญา; สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด

parliamentary approval of the treaty went through on the nod.

การอนุมัติสนธิสัญญาของรัฐสภาผ่านไปโดยการพยักหน้า

North Atlantic Treaty Organization

องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ

the inter-American Treaty for Reciprocal Defense

สนธิสัญญาป้องกันร่วมกันระหว่างอเมริกา

The peace treaty was the signal for mass celebrations.

สนธิสัญญาสันติภาพเป็นสัญญาณของการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่

The treaty gave a fresh impetus to trade.

สนธิสัญญาได้ให้แรงกระตุ้นใหม่ๆ แก่การค้า

The peace treaty rests on shaky foundations.

สนธิสัญญาสันติภาพตั้งอยู่บนรากฐานที่ไม่มั่นคง

accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.

การเข้าเป็นภาคีในสนธิสัญญาโรมเกิดขึ้นในปี 1971

the next stage of the treaty is programmed for next year.

ขั้นตอนต่อไปของสนธิสัญญาถูกตั้งโปรแกรมไว้สำหรับปีหน้า

a protocol to the treaty allowed for this Danish referendum.

พิธีสารต่อสนธิสัญญาอนุญาตให้มีการลงประชามติของเดนมาร์กครั้งนี้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.

การเจรจาต่ออายุสนธิสัญญาได้ล้มเหลวภายใต้การบริหารของโดนัลด์ ทรัมป์

แหล่งที่มา: CRI Online January 2021 Collection

The Senate rejected his treaty in April.

วุฒิสภาปฏิเสธสนธิสัญญาของเขาในเดือนเมษายน

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

France had signed a secret treaty with Spain.

ฝรั่งเศสได้ลงนามในสนธิสัญญาลับกับสเปน

แหล่งที่มา: VOA Special January 2019 Collection

Both countries signed this treaty in the past.

ทั้งสองประเทศได้ลงนามในสนธิสัญญาฉบับนี้ในอดีต

แหล่งที่มา: VOA Special September 2015 Collection

Plus, the U.S. still has a defense treaty with Manila.

นอกจากนี้ สหรัฐอเมริกายังมีสนธิสัญญาด้านการป้องกันประเทศกับมะนิลา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2019 Collection

It has signed a mutual assistance treaty with France.

ได้ลงนามในสนธิสัญญาความช่วยเหลือซึ่งกันและกันกับฝรั่งเศส

แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War II

More than one hundred nations have approved the treaty.

มีมากกว่าหนึ่งร้อยประเทศที่ให้การอนุมัติสนธิสัญญา

แหล่งที่มา: VOA Special October 2018 Collection

Both sides have described the treaty as a success.

ทั้งสองฝ่ายได้อธิบายว่าสนธิสัญญาเป็นความสำเร็จ

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

Each country accuses the other of violating the treaty.

แต่ละประเทศกล่าวหาอีกประเทศหนึ่งว่าละเมิดสนธิสัญญา

แหล่งที่มา: PBS English News

In 1979, Egypt and Israel signed a peace treaty.

ในปี 1979 อียิปต์และอิสราเอลได้ลงนามในสนธิสัญญาเพื่อสันติภาพ

แหล่งที่มา: This month VOA Special English

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้