the unalterable season of bitter cold in Siberia.
ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ของฤดูหนาวที่รุนแรงในไซบีเรีย
My own decision, however, is unalterable.
อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของฉันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
Source: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
" นั่นหมายความว่าคุณละทิ้งแนวคิดที่จะมีตัวตนที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือเปล่า" ?
Source: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(หัวเราะ) และข่าวที่ให้กำลังใจอย่างมากก็คือ ความรักไม่ใช่การตั้งค่าโรงงานที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
เธอมีความรู้สึกที่หายากซึ่งสามารถแยกแยะสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และยอมรับมันโดยไม่บ่น
Source: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
พวกเขาเข้าใจผิดว่าผลลัพธ์จากการอยากทำบางอย่างของพลแม่นปืนเป็นกฎสากลที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Source: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
ความพยายามเป็นตัวเลือก แต่ความจริง ความจริงศักดิ์สิทธิ์ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แกะสลักลงบนหินของรากฐานของสาธารณรัฐของเรา
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
พ่อแม่ของเรารักเราเพราะเราเป็นลูกของพวกเขา และนี่คือข้อเท็จจริงที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ดังนั้นเราจึงรู้สึกปลอดภัยกับพวกเขามากกว่าคนอื่น
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
" ในการต่อยอดแนวคิดของตัวตนที่ไม่เปลี่ยนแปลงได้ นักมีเหตุผลหลายคนถือว่ามนุษย์มีจิตวิญญาณนิรันดร์เป็นเรื่องที่แน่นอน" .
Source: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
แม้ว่าความใจดีที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเธอ แต่เธอก็เกือบจะแจ้งให้เพื่อนของเธอทราบถึงความจู้จี้จุกจิกของเธอหลายครั้ง
Source: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
แน่นอนว่าเขายิ้มเยาะเย้ยที่ความหลงผิดของพวกเขา แต่ก็ปล่อยผ่านไปด้วยความเหนือกว่าที่เศร้าของคนที่รู้ว่าความภักดีของเขานั้นเหมือนความรักที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Source: Little Women (Bilingual Edition)the unalterable season of bitter cold in Siberia.
ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ของฤดูหนาวที่รุนแรงในไซบีเรีย
My own decision, however, is unalterable.
อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของฉันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
Source: Not to be taken lightly." Does that mean you give up the idea of having an unalterable ego" ?
" นั่นหมายความว่าคุณละทิ้งแนวคิดที่จะมีตัวตนที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือเปล่า" ?
Source: Sophie's World (Original Version)(Laughter) And the massively empowering news is that love is not an unalterable factory setting.
(หัวเราะ) และข่าวที่ให้กำลังใจอย่างมากก็คือ ความรักไม่ใช่การตั้งค่าโรงงานที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionShe had that rare sense which discerns what is unalterable, and submits to it without murmuring.
เธอมีความรู้สึกที่หายากซึ่งสามารถแยกแยะสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และยอมรับมันโดยไม่บ่น
Source: Middlemarch (Part Two)They have mistaken the result of the marksman's momentary whim for an unalterable law of the universe.
พวกเขาเข้าใจผิดว่าผลลัพธ์จากการอยากทำบางอย่างของพลแม่นปืนเป็นกฎสากลที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Source: The Three-Body Problem IThe effort is optional, but the truth, the truth is sacred, unalterable, chiseled into the stone of the foundation of our republic.
ความพยายามเป็นตัวเลือก แต่ความจริง ความจริงศักดิ์สิทธิ์ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แกะสลักลงบนหินของรากฐานของสาธารณรัฐของเรา
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOur parents love us because we are their children and this is an unalterable fact, so that we feel safer with them than with anyone else.
พ่อแม่ของเรารักเราเพราะเราเป็นลูกของพวกเขา และนี่คือข้อเท็จจริงที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ดังนั้นเราจึงรู้สึกปลอดภัยกับพวกเขามากกว่าคนอื่น
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)" In continuation of the idea of an unalterable ego, many rationalists had taken it for granted that man had an eternal soul" .
" ในการต่อยอดแนวคิดของตัวตนที่ไม่เปลี่ยนแปลงได้ นักมีเหตุผลหลายคนถือว่ามนุษย์มีจิตวิญญาณนิรันดร์เป็นเรื่องที่แน่นอน" .
Source: Sophie's World (Original Version)In spite of the unalterable sweetness of her character, she was several times on the point of notifying her friend how officious she was.
แม้ว่าความใจดีที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเธอ แต่เธอก็เกือบจะแจ้งให้เพื่อนของเธอทราบถึงความจู้จี้จุกจิกของเธอหลายครั้ง
Source: The Red and the Black (Part One)Of course, he smiled darkly at their delusion, but passed it by with the sad superiority of one who knew that his fidelity like his love was unalterable.
แน่นอนว่าเขายิ้มเยาะเย้ยที่ความหลงผิดของพวกเขา แต่ก็ปล่อยผ่านไปด้วยความเหนือกว่าที่เศร้าของคนที่รู้ว่าความภักดีของเขานั้นเหมือนความรักที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Source: Little Women (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now