undeserved

[สหรัฐอเมริกา]/ʌndɪ'zɜːvd/
[สหราชอาณาจักร]/ˌʌndɪˈzɚvd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่เหมาะสม; ไม่สมควร

ประโยคตัวอย่าง

an undeserved term of imprisonment.

คำพิพากษาจำคุกที่ไม่สมควร

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It was a painfully low point in Parks's life, an undeserved end.

มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่งในชีวิตของพาร์กส์ จุดจบที่ไม่สมควรได้รับ

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

I am indeed a fortunate man and today's hours are but a bonus, undeserved.

ผมเป็นคนที่มีโชคดีอย่างแท้จริง และชั่วโมงในวันนี้เป็นเพียงโบนัสที่ไม่สมควรได้รับ

แหล่งที่มา: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

At which point, Lady Luck dropped an utterly undeserved gold nugget right into MacGregor's lap.

ณ จุดที่โชคชะตาได้มอบก้อนทองคำที่ไม่สมควรได้รับอย่างยิ่งลงไปในตักของแม็กกิกร้อนๆ

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

On the other hand, it may be important to dispel anger directed towards you when it's undeserved.

ในทางอื่น, มันอาจจะเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องระบายความโกรธที่ส่งมาที่คุณเมื่อมันไม่สมควรได้รับ

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

And yet, Mr Bhattacharya argues, the reputation that von Neumann acquired as the coldest of cold warriors was undeserved.

ถึงกระนั้น คุณหมอภัททาจารย์แย้งว่า ชื่อเสียงที่ฟอน นอยมันน์ได้รับในฐานะนักรบที่เย็นชาที่สุด ไม่สมควรได้รับ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Johnnie's voice was loud with its burden of undeserved blame. Why, good God, I haven't done anything to him!

เสียงของจอห์นนีดังด้วยภาระของความผิดที่เขาไม่สมควรได้รับ ทำไมสวรรค์ช่วยฟัง ฉันไม่ได้ทำอะไรให้เขาเลย!

แหล่งที่มา: VOA Special August 2019 Collection

She said “most people today look upon themselves as victims of undeserved misfortunes which they have done nothing to provoke.”

เธอพูดว่า “คนส่วนใหญ่ในปัจจุบันมองว่าตัวเองเป็นเหยื่อของความโชคร้ายที่ไม่สมควรได้รับซึ่งพวกเขาไม่ได้ทำอะไรที่จะกระตุ้นมันเลย”

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2015

He hinted at undeserved misfortune, and there is no doubt that he looked upon himself as the victim of injustice.

เขาบอกเป็นนัยถึงความโชคร้ายที่ไม่สมควรได้รับ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคิดว่าตัวเองเป็นเหยื่อของความอยุติธรรม

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Here Job speaks for anyone who's gone through undeserved suffering.

ที่นี่ โยบพูดแทนใครก็ตามที่เคยผ่านความทุกข์ทรมานที่ไม่สมควรได้รับ

แหล่งที่มา: Catholicism

Like a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.

เช่นเดียวกับนกกระจอกที่บินไปมาหรือนกนางแอ่นที่พุ่งเข้ามา คำสาปที่ไม่สมควรได้รับจะไม่หยุดลง

แหล่งที่มา: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIV

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้