unexpressibility

[สหรัฐอเมริกา]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/
[สหราชอาณาจักร]/ˌʌnɪkˌspresəˈbɪləti/

คำแปล

n. คุณภาพหรือสถานะของการไม่สามารถแสดงออกได้; ความสามารถในการสื่อสารหรือแสดงออก; คุณภาพของการมีความลึกซึ้งหรือละเอียดอ่อนเกินไปจนไม่สามารถกล่าวออกมาเป็นคำได้

วลีและการจับคู่คำ

deep unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกอย่างลึกซึ้ง

sheer unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกอย่างแท้จริง

complete unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกอย่างสมบูรณ์

utter unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกอย่างสิ้นเชิง

profound unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกอย่างลึกซึ้ง

total unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกทั้งหมด

absolute unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกอย่างสัมบูรณ์

pure unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกอย่างบริสุทธิ์

baffling unexpressibility

ความไม่สามารถแสดงออกที่ทำให้สับสน

ประโยคตัวอย่าง

the unexpressibility of grief haunted every line of the poem.

ความไม่สามารถแสดงออกถึงความเศร้าที่ทำให้แต่ละบรรทัดของบทกวีมีความรู้สึกผูกพัน

linguists study the unexpressibility of certain concepts across different languages.

นักภาษาศาสตร์ศึกษาถึงความไม่สามารถแสดงออกถึงแนวคิดบางอย่างในภาษาต่างๆ

she was moved by the profound unexpressibility of the ancient ritual.

เธอถูกกระทบกระเทือนด้วยความไม่สามารถแสดงออกถึงพิธีกรรมโบราณอย่างลึกซึ้ง

the unexpressibility of true love has inspired countless works of literature.

ความไม่สามารถแสดงออกถึงความรักแท้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับงานเขียนมากมาย

he sensed an unexpressibility in the music that brought tears to his eyes.

เขาสัมผัสได้ถึงความไม่สามารถแสดงออกในดนตรีที่ทำให้เขาน้ำตาไหล

the unexpressibility of trauma makes healing a deeply personal journey.

ความไม่สามารถแสดงออกถึงความเจ็บปวดทำให้การฟื้นตัวเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง

philosophy often confronts the unexpressibility of consciousness itself.

ปรัชญาบ่อยครั้งเผชิญหน้ากับความไม่สามารถแสดงออกถึงจิตสำนึกเอง

artists struggle with the unexpressibility of their most sacred visions.

ศิลปินต้องเผชิญกับความยากลำบากในการแสดงออกถึงภาพฝันอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา

the unexpressibility of cultural memory poses challenges for historians.

ความไม่สามารถแสดงออกถึงความทรงจำทางวัฒนธรรมก่อให้เกิดความท้าทายสำหรับนักประวัติศาสตร์

they felt a collective sense of unexpressibility at the ceremony's climax.

พวกเขาสัมผัสได้ถึงความรู้สึกไม่สามารถแสดงออกอย่างเป็นเอกภาพในจุดสูงสุดของพิธีกรรม

the novel explores the unexpressibility of beauty in nature.

นวนิยายสำรวจถึงความไม่สามารถแสดงออกถึงความงามในธรรมชาติ

spiritual experiences often involve a deep unexpressibility that defies description.

ประสบการณ์ทางจิตวิญญาณมักมีความไม่สามารถแสดงออกอย่างลึกซึ้งที่ยากจะอธิบาย

the unexpressibility of joy in that moment exceeded all expectations.

ความไม่สามารถแสดงออกถึงความสุขในช่วงเวลานั้นเกินความคาดหวังทั้งหมด

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้