larvae remain unfrozen under the ice.
ตัวอ่อนยังคงไม่เป็นน้ำแข็งอยู่ใต้แผ่นน้ำแข็ง
The unfrozen lake shimmered in the sunlight.
ทะเลสาบที่ละลายน้ำแข็งแล้วส่องประกายระยิบระยับในแสงแดด
The unfrozen ground allowed the flowers to bloom early.
พื้นดินที่ละลายน้ำแข็งแล้วทำให้ดอกไม้บานสะพรั่งเร็วขึ้น
The unfrozen food should be consumed quickly.
ควรบริโภคอาหารที่ละลายน้ำแข็งแล้วอย่างรวดเร็ว
The unfrozen river flowed freely after the winter thaw.
แม่น้ำที่ละลายน้ำแข็งแล้วไหลอย่างอิสระหลังจากฤดูหนาวที่ละลาย
She placed the unfrozen meat in the refrigerator.
เธอวางเนื้อที่ละลายน้ำแข็งแล้วไว้ในตู้เย็น
The unfrozen pipes caused a flood in the basement.
ท่อที่ละลายน้ำแข็งแล้วทำให้เกิดน้ำท่วมในห้องใต้ดิน
The unfrozen smile on her face showed genuine happiness.
รอยยิ้มที่ละลายน้ำแข็งบนใบหน้าของเธอแสดงให้เห็นถึงความสุขที่แท้จริง
The unfrozen funds were finally released for the project.
เงินทุนที่ละลายน้ำแข็งแล้วได้รับการปล่อยตัวในที่สุดสำหรับโครงการ
His unfrozen attitude towards change impressed his colleagues.
ทัศนคติที่เปิดรับการเปลี่ยนแปลงของเขาทำให้เพื่อนร่วมงานประทับใจ
The unfrozen relationship between the two countries led to increased trade.
ความสัมพันธ์ที่ละลายน้ำแข็งระหว่างสองประเทศนำไปสู่การค้าที่เพิ่มขึ้น
This permits the young animals to be stored until they can be unfrozen and placed in the wild.
สิ่งนี้ช่วยให้สามารถเก็บสัตว์ที่ยังเป็นลูกเล็กๆ ไว้ได้จนกว่าจะสามารถละลายน้ำแข็งและนำไปปล่อยในธรรมชาติได้
แหล่งที่มา: VOA Special December 2022 CollectionIt'd be unfrozen by that time.
มันจะถูกละลายน้ำแข็งภายในช่วงเวลานั้น
แหล่งที่มา: Little FoodieThe grooms are very afraid of unfrozen cracks.
คนดูแลม้ากลัวรอยแตกที่ละลายน้ำแข็งมาก
แหล่งที่มา: A Bite of China Season 1They thought it would help him build an investment fund in the US and get his assets unfrozen.
พวกเขาคิดว่ามันจะช่วยให้เขาสร้างกองทุนการลงทุนในสหรัฐอเมริกาและปลดล็อคทรัพย์สินของเขาได้
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastMEK's assets will be unfrozen, and Americans can have contact with the group, which was established in the 1960s to oppose the Shah.
ทรัพย์สินของ MEK จะถูกปลดล็อค และชาวอเมริกันสามารถติดต่อกับกลุ่มได้ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1960 เพื่อต่อต้านชาห์
แหล่งที่มา: BBC Listening November 2012 CollectionThe direction of the wind and the time it spends over the unfrozen water, what we call the fetch, determines how much snow falls.
ทิศทางลมและระยะเวลาที่ใช้เหนือผิวน้ำที่ละลายน้ำแข็ง ซึ่งเราเรียกว่าระยะการดึง (fetch) เป็นตัวกำหนดปริมาณหิมะที่ตกลงมา
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSome trees, mostly evergreen conifers like pines or spruce, use solely this technique and keep their needle-like leaves unfrozen year-round with a super strong anti-freeze.
ต้นไม้บางชนิด โดยเฉพาะต้นสนและต้นสนชนิดอื่น ๆ ที่เป็นไม้พุ่มตลอดปี ใช้เทคนิคนี้เพียงอย่างเดียวและเก็บรักษาใบที่เหมือนเข็มให้ละลายน้ำแข็งได้ตลอดทั้งปีด้วยสารป้องกันการแข็งตัวที่มีประสิทธิภาพสูง
แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)We were much faster than our own hair, which would have grown a meager 27 km in the 180,000 years we took to cross Africa and reach all the unfrozen continents.
เราเร็วกว่าผมของเรามาก ซึ่งจะเติบโตได้เพียง 27 กิโลเมตรในช่วง 180,000 ปีที่เราใช้ในการข้ามแอฟริกาและไปถึงทวีปที่ไม่มีน้ำแข็ง
แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)After a while, when Harry had unfrozen three times in a row, he had Neville join Ron and Hermione again so that he could walk around the room and watch the others.
หลังจากนั้นสักพัก เมื่อแฮร์รี่ละลายน้ำแข็งได้สามครั้งติดต่อกัน เขาจึงให้เนวิลล์กลับมาร่วมกับรอนและเฮอร์ไมโอนี่อีกครั้ง เพื่อให้เขาสามารถเดินไปรอบๆ ห้องและดูคนอื่นๆ
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Iranians have engaged with the United States, and $6 billion of Iranian assets are set to be unfrozen, have not been unfrozen yet, but are set to be transferred to Iran.
อิหร่านได้มีการเจรจาต่อรองกับสหรัฐอเมริกา และทรัพย์สินของอิหร่านมูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ กำลังจะถูกปลดล็อค ยังไม่ได้ถูกปลดล็อค แต่จะถูกโอนไปยังอิหร่าน
แหล่งที่มา: Selected TED Talks (Video Edition) of the Monthlarvae remain unfrozen under the ice.
ตัวอ่อนยังคงไม่เป็นน้ำแข็งอยู่ใต้แผ่นน้ำแข็ง
The unfrozen lake shimmered in the sunlight.
ทะเลสาบที่ละลายน้ำแข็งแล้วส่องประกายระยิบระยับในแสงแดด
The unfrozen ground allowed the flowers to bloom early.
พื้นดินที่ละลายน้ำแข็งแล้วทำให้ดอกไม้บานสะพรั่งเร็วขึ้น
The unfrozen food should be consumed quickly.
ควรบริโภคอาหารที่ละลายน้ำแข็งแล้วอย่างรวดเร็ว
The unfrozen river flowed freely after the winter thaw.
แม่น้ำที่ละลายน้ำแข็งแล้วไหลอย่างอิสระหลังจากฤดูหนาวที่ละลาย
She placed the unfrozen meat in the refrigerator.
เธอวางเนื้อที่ละลายน้ำแข็งแล้วไว้ในตู้เย็น
The unfrozen pipes caused a flood in the basement.
ท่อที่ละลายน้ำแข็งแล้วทำให้เกิดน้ำท่วมในห้องใต้ดิน
The unfrozen smile on her face showed genuine happiness.
รอยยิ้มที่ละลายน้ำแข็งบนใบหน้าของเธอแสดงให้เห็นถึงความสุขที่แท้จริง
The unfrozen funds were finally released for the project.
เงินทุนที่ละลายน้ำแข็งแล้วได้รับการปล่อยตัวในที่สุดสำหรับโครงการ
His unfrozen attitude towards change impressed his colleagues.
ทัศนคติที่เปิดรับการเปลี่ยนแปลงของเขาทำให้เพื่อนร่วมงานประทับใจ
The unfrozen relationship between the two countries led to increased trade.
ความสัมพันธ์ที่ละลายน้ำแข็งระหว่างสองประเทศนำไปสู่การค้าที่เพิ่มขึ้น
This permits the young animals to be stored until they can be unfrozen and placed in the wild.
สิ่งนี้ช่วยให้สามารถเก็บสัตว์ที่ยังเป็นลูกเล็กๆ ไว้ได้จนกว่าจะสามารถละลายน้ำแข็งและนำไปปล่อยในธรรมชาติได้
แหล่งที่มา: VOA Special December 2022 CollectionIt'd be unfrozen by that time.
มันจะถูกละลายน้ำแข็งภายในช่วงเวลานั้น
แหล่งที่มา: Little FoodieThe grooms are very afraid of unfrozen cracks.
คนดูแลม้ากลัวรอยแตกที่ละลายน้ำแข็งมาก
แหล่งที่มา: A Bite of China Season 1They thought it would help him build an investment fund in the US and get his assets unfrozen.
พวกเขาคิดว่ามันจะช่วยให้เขาสร้างกองทุนการลงทุนในสหรัฐอเมริกาและปลดล็อคทรัพย์สินของเขาได้
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastMEK's assets will be unfrozen, and Americans can have contact with the group, which was established in the 1960s to oppose the Shah.
ทรัพย์สินของ MEK จะถูกปลดล็อค และชาวอเมริกันสามารถติดต่อกับกลุ่มได้ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1960 เพื่อต่อต้านชาห์
แหล่งที่มา: BBC Listening November 2012 CollectionThe direction of the wind and the time it spends over the unfrozen water, what we call the fetch, determines how much snow falls.
ทิศทางลมและระยะเวลาที่ใช้เหนือผิวน้ำที่ละลายน้ำแข็ง ซึ่งเราเรียกว่าระยะการดึง (fetch) เป็นตัวกำหนดปริมาณหิมะที่ตกลงมา
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSome trees, mostly evergreen conifers like pines or spruce, use solely this technique and keep their needle-like leaves unfrozen year-round with a super strong anti-freeze.
ต้นไม้บางชนิด โดยเฉพาะต้นสนและต้นสนชนิดอื่น ๆ ที่เป็นไม้พุ่มตลอดปี ใช้เทคนิคนี้เพียงอย่างเดียวและเก็บรักษาใบที่เหมือนเข็มให้ละลายน้ำแข็งได้ตลอดทั้งปีด้วยสารป้องกันการแข็งตัวที่มีประสิทธิภาพสูง
แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)We were much faster than our own hair, which would have grown a meager 27 km in the 180,000 years we took to cross Africa and reach all the unfrozen continents.
เราเร็วกว่าผมของเรามาก ซึ่งจะเติบโตได้เพียง 27 กิโลเมตรในช่วง 180,000 ปีที่เราใช้ในการข้ามแอฟริกาและไปถึงทวีปที่ไม่มีน้ำแข็ง
แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)After a while, when Harry had unfrozen three times in a row, he had Neville join Ron and Hermione again so that he could walk around the room and watch the others.
หลังจากนั้นสักพัก เมื่อแฮร์รี่ละลายน้ำแข็งได้สามครั้งติดต่อกัน เขาจึงให้เนวิลล์กลับมาร่วมกับรอนและเฮอร์ไมโอนี่อีกครั้ง เพื่อให้เขาสามารถเดินไปรอบๆ ห้องและดูคนอื่นๆ
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Iranians have engaged with the United States, and $6 billion of Iranian assets are set to be unfrozen, have not been unfrozen yet, but are set to be transferred to Iran.
อิหร่านได้มีการเจรจาต่อรองกับสหรัฐอเมริกา และทรัพย์สินของอิหร่านมูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ กำลังจะถูกปลดล็อค ยังไม่ได้ถูกปลดล็อค แต่จะถูกโอนไปยังอิหร่าน
แหล่งที่มา: Selected TED Talks (Video Edition) of the Monthสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้