the unsocial behaviour of young teenagers.
พฤติกรรมที่ไม่เป็นมิตรของวัยรุ่น
But even then, think of how fundamentally unsocial the situation is.
แม้กระทั่งตอนนั้น ลองคิดดูว่าสถานการณ์นั้นเป็นเรื่องที่ไม่เป็นสังคมอย่างมากแค่ไหน
Source: The Economist (Summary)We're becoming unsocial, it no longer satisfies to engage with one another, and look into someone's eyes.
พวกเรากำลังกลายเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม มันไม่น่าพอใจอีกต่อไปที่จะได้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น และมองเข้าไปในดวงตาของใครบางคน
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.The morals of those little sects, indeed, have frequently been rather disagreeably rigorous and unsocial.
แน่นอนว่าศีลธรรมของนิกายเล็กๆ เหล่านั้นมักจะเข้มงวดและไม่เป็นมิตรอย่างไม่น่าพอใจ
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Six days a week. So I have to work very unsocial hours.
หกวันต่อสัปดาห์ ดังนั้นฉันต้องทำงานเป็นเวลาที่ไม่เป็นมิตรมาก
Source: CET-4 Intensive ListeningPeople who have to work in shifh with unsocial hours are paid extra for the inconvenience.
ผู้ที่ต้องทำงานในกะที่มีเวลาทำงานที่ไม่เป็นมิตรจะได้รับเงินพิเศษชดเชยความไม่สะดวก
Source: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionBut surely there need be no wonder in that, since you have been travelling; and clearly from all you have been saying, in unsocial countries.
แต่แน่นอนว่าไม่จำเป็นต้องสงสัยในเรื่องนั้น เพราะคุณได้เดินทางมาแล้ว และเห็นได้ชัดจากทุกสิ่งที่คุณได้พูดมา ในประเทศที่ไม่เป็นมิตร
Source: News from Wuyou Township (Part 1)I work 9 to 3, then I start again at 5: 30 and work until 11, six days a week. So I have to work very unsocial hours.
ฉันทำงานตั้งแต่ 9 ถึง 3 จากนั้นฉันเริ่มใหม่เวลา 5:30 และทำงานจนถึง 11 หกวันต่อสัปดาห์ ดังนั้นฉันต้องทำงานเป็นเวลาที่ไม่เป็นมิตรมาก
Source: Level 4 Listening 3There are two very easy and effectual remedies, however, by whose joint operation the state might, without violence, correct whatever was unsocial or disagreeably rigorous in the morals of all the little sects into which the country was divided.
อย่างไรก็ตาม มีวิธีแก้ไขที่ง่ายและมีประสิทธิภาพสองวิธี ซึ่งด้วยการดำเนินการร่วมกัน รัฐอาจแก้ไขอะไรก็ตามที่เป็นเรื่องไม่เป็นมิตรหรือไม่น่าพอใจอย่างเข้มงวดในศีลธรรมของนิกายเล็กๆ ทั้งหมดที่ประเทศถูกแบ่งออกเป็น โดยไม่ใช้ความรุนแรง
Source: The Wealth of Nations (Part Four)the unsocial behaviour of young teenagers.
พฤติกรรมที่ไม่เป็นมิตรของวัยรุ่น
But even then, think of how fundamentally unsocial the situation is.
แม้กระทั่งตอนนั้น ลองคิดดูว่าสถานการณ์นั้นเป็นเรื่องที่ไม่เป็นสังคมอย่างมากแค่ไหน
Source: The Economist (Summary)We're becoming unsocial, it no longer satisfies to engage with one another, and look into someone's eyes.
พวกเรากำลังกลายเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม มันไม่น่าพอใจอีกต่อไปที่จะได้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น และมองเข้าไปในดวงตาของใครบางคน
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.The morals of those little sects, indeed, have frequently been rather disagreeably rigorous and unsocial.
แน่นอนว่าศีลธรรมของนิกายเล็กๆ เหล่านั้นมักจะเข้มงวดและไม่เป็นมิตรอย่างไม่น่าพอใจ
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Six days a week. So I have to work very unsocial hours.
หกวันต่อสัปดาห์ ดังนั้นฉันต้องทำงานเป็นเวลาที่ไม่เป็นมิตรมาก
Source: CET-4 Intensive ListeningPeople who have to work in shifh with unsocial hours are paid extra for the inconvenience.
ผู้ที่ต้องทำงานในกะที่มีเวลาทำงานที่ไม่เป็นมิตรจะได้รับเงินพิเศษชดเชยความไม่สะดวก
Source: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionBut surely there need be no wonder in that, since you have been travelling; and clearly from all you have been saying, in unsocial countries.
แต่แน่นอนว่าไม่จำเป็นต้องสงสัยในเรื่องนั้น เพราะคุณได้เดินทางมาแล้ว และเห็นได้ชัดจากทุกสิ่งที่คุณได้พูดมา ในประเทศที่ไม่เป็นมิตร
Source: News from Wuyou Township (Part 1)I work 9 to 3, then I start again at 5: 30 and work until 11, six days a week. So I have to work very unsocial hours.
ฉันทำงานตั้งแต่ 9 ถึง 3 จากนั้นฉันเริ่มใหม่เวลา 5:30 และทำงานจนถึง 11 หกวันต่อสัปดาห์ ดังนั้นฉันต้องทำงานเป็นเวลาที่ไม่เป็นมิตรมาก
Source: Level 4 Listening 3There are two very easy and effectual remedies, however, by whose joint operation the state might, without violence, correct whatever was unsocial or disagreeably rigorous in the morals of all the little sects into which the country was divided.
อย่างไรก็ตาม มีวิธีแก้ไขที่ง่ายและมีประสิทธิภาพสองวิธี ซึ่งด้วยการดำเนินการร่วมกัน รัฐอาจแก้ไขอะไรก็ตามที่เป็นเรื่องไม่เป็นมิตรหรือไม่น่าพอใจอย่างเข้มงวดในศีลธรรมของนิกายเล็กๆ ทั้งหมดที่ประเทศถูกแบ่งออกเป็น โดยไม่ใช้ความรุนแรง
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now