veto

[สหรัฐอเมริกา]/ˈviːtəʊ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈviːtoʊ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. อำนาจในการปฏิเสธหรือห้าม
vt. ปฏิเสธหรือห้าม
vi. ปฏิเสธหรือห้าม
Word Forms
Present Participlevetoing
Past Participlevetoed
Past Tensevetoed
Third Person Singularvetoes
Pluralvetoes

วลีและการจับคู่คำ

exercise veto power

ใช้สิทธิในการคว่ำ

veto a bill

คว่ำร่างกฎหมาย

veto power

อำนาจในการคว่ำ

ประโยคตัวอย่าง

invoke the veto in the dispute

เรียกใช้สิทธิปฏิเสธในการโต้แย้ง

the president vetoed the bill.

ประธานาธิบดีได้วีโต้อินشورมานด์

The President can veto congressional bills.

ประธานาธิบดีสามารถวีโต้อินชูร์มานด์ของรัฐสภาได้

a plan vetoed by the powers that be.

แผนที่ถูกวีโตโดยผู้มีอำนาจ

Mother put a veto on our stayingout late.

แม่สั่งห้ามเราไม่ให้เราออกไปข้างนอกตอนดึก

My father vetoed my plan.

พ่อของฉันวีโตแผนของฉัน

the legislature would have a veto over appointments to key posts.

สภารัฐจะมีสิทธิวีโตในการแต่งตั้งบุคคลสำคัญ

his veto on our drinking after the meal was annoying.

การวีโตของเราในการดื่มหลังมื้ออาหารของเขาเป็นสิ่งที่น่ารำคาญ

Father put a veto upon our staying out late.

พ่อสั่งห้ามเราไม่ให้เราออกไปข้างนอกตอนดึก

Most governors have the power to veto line items of the proposed state budget.

ผู้ว่าการส่วนใหญ่มีอำนาจวีโตรายการต่างๆ ในงบประมาณของรัฐที่เสนอ

the film star often has a right to veto the pictures used for publicity.

ดาราภาพยนตร์มักมีสิทธิ์วีโตภาพที่ใช้เพื่อประชาสัมพันธ์

This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.

สิ่งนี้อาจหมายถึงความมุ่งมั่นที่จะถ่ายโอนและกระจายอำนาจให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยการส่งเสริม 'จุดเวโตหลายจุด'

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The White House has threatened a veto.

ทำเนียบขาวได้ขู่ว่าจะคว่ำบาตร

แหล่งที่มา: VOA Standard April 2015 Collection

It's not easy for lawmakers to override a presidential veto.

ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักกฎหมายที่จะล้มัติการคว่ำบาตรประธานาธิบดี

แหล่งที่มา: CNN Selected February 2015 Collection

But yesterday afternoon, Congress overrode that veto.

แต่เมื่อช่วงบ่ายของเมื่อวานนี้ รัฐสภาได้คว่ำบาตรการตัดสินใจนั้น

แหล่งที่มา: CNN Selects October 2016 Collection

That means the House could potentially override a presidential veto.

นั่นหมายความว่า สภาผู้แทนราษฎรอาจจะสามารถคว่ำบาตรการตัดสินใจของประธานาธิบดีได้

แหล่งที่มา: CNN Selected November 2015 Collection

And that's the move that the president vetoed today.

และนั่นคือการตัดสินใจที่ประธานาธิบดีได้คว่ำบาตรในวันนี้

แหล่งที่มา: NPR News March 2019 Compilation

I don't even get a vote? -Not if it's a veto!

ฉันไม่ได้แม้แต่มีสิทธิ์โหวตเลย? -ถ้าเป็นเรื่องการคว่ำบาตร!

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Minutes after the vote, Trump signaled on Twitter that he may veto the measure.

หลังจากผลโหวตไม่กี่นาที ทรัมป์ได้ส่งสัญญาณผ่านทวิตเตอร์ว่าเขาอาจจะคว่ำบาตรมาตรการนั้น

แหล่งที่มา: AP Listening Collection March 2019

Congress has already made arrangements for a vote on whether to overturn the veto.

รัฐสภาได้เตรียมการสำหรับการโหวตว่าจะยกเลิกการตัดสินใจนั้นหรือไม่แล้ว

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2020

Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.

ชาวเทนเนสซีประมาณ 3,200 คนได้ลงนามในข้อเสนอแนะกระตุ้นให้คุณฮาสลัมคว่ำบาตรกฎหมายดังกล่าว

แหล่งที่มา: The Economist - International

Rafal Trzaskowski, who could block parts of the national government agenda using a presidential veto.

ราฟาแอล ทรซาสกอฟสกี ซึ่งสามารถขัดขวางส่วนหนึ่งของวาระการทำงานของรัฐบาลกลางโดยใช้การตัดสินใจของประธานาธิบดี

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2020

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้