vetting process
กระบวนการคัดกรอง
thorough vetting
การคัดกรองอย่างละเอียดถี่ถ้วน
vetting criteria
เกณฑ์การคัดกรอง
background vetting
การตรวจสอบประวัติ
vetting procedures
ขั้นตอนการคัดกรอง
The company is currently vetting potential candidates for the job.
บริษัทกำลังพิจารณาผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับตำแหน่งงานอยู่
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
ก่อนการจ้างพนักงานใหม่ ฝ่ายทรัพยากรบุคคลดำเนินการตามกระบวนการพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
การพิจารณาซัพพลายเออร์เป็นขั้นตอนสำคัญในการรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
ทีมรักษาความปลอดภัยมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาผู้เข้าชมก่อนอนุญาตให้เข้าไปในอาคาร
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
รัฐบาลกำลังพิจารณาข้อเสนอญัตติก่อนที่จะนำเสนอเพื่อโหวต
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
การพิจารณาแหล่งข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญในวงการสื่อเพื่อรับประกันความถูกต้องและความน่าเชื่อถือ
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาใบสมัครขอรับทุนทั้งหมดก่อนตัดสินใจ
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
มหาวิทยาลัยกำลังพิจารณาข้อเสนอโครงการวิจัยเพื่อพิจารณาว่าโครงการใดจะได้รับทุน
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
การพิจารณาคู่ค้าทางธุรกิจที่มีศักยภาพเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งหรือความเข้าใจผิดในอนาคต
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
กระบวนการตรวจคนเข้าเมืองรวมถึงการพิจารณาผู้สมัครเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดได้
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้นำหน้าที่ในการตรวจสอบผู้สมัครมาปฏิบัติอย่างจริงจัง
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
ไม่ชัดเจนว่าเนื้อหาของรายการต่างประเทศที่แสดงทางออนไลน์จะได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดเพียงใด
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
เราจะไม่รับบุคคลใดเข้าประเทศของเราที่เราไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างปลอดภัย
แหล่งที่มา: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
เขายังเป็นทหารผ่านศึกเวียดนามที่ได้รับการตกแต่งอย่างสูงด้วย ยศนายพล Schwarzkopf อายุ 78 ปี
แหล่งที่มา: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
สิ่งนี้เคยเกิดขึ้นกับทหารชาวอัฟกันในอดีต ซึ่งพวกเขาได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ
แหล่งที่มา: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
คุณต้องการเป็นสัตวแพทย์ไหม?
แหล่งที่มา: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
ฉันต้องพาเธอไปหาหมอ
แหล่งที่มา: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
ไม่ใช่ทุกคนที่โต๊ะนี้ได้รับการตรวจสอบ
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
มันตรวจสอบผู้สมัครโดยการจัดการคำถามที่เกิดขึ้นเป็นประจำ
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
เมื่อเราถึงบ้าน เราจะโทรหาหมอ
แหล่งที่มา: L0 English Enlightenmentvetting process
กระบวนการคัดกรอง
thorough vetting
การคัดกรองอย่างละเอียดถี่ถ้วน
vetting criteria
เกณฑ์การคัดกรอง
background vetting
การตรวจสอบประวัติ
vetting procedures
ขั้นตอนการคัดกรอง
The company is currently vetting potential candidates for the job.
บริษัทกำลังพิจารณาผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับตำแหน่งงานอยู่
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
ก่อนการจ้างพนักงานใหม่ ฝ่ายทรัพยากรบุคคลดำเนินการตามกระบวนการพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
การพิจารณาซัพพลายเออร์เป็นขั้นตอนสำคัญในการรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
ทีมรักษาความปลอดภัยมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาผู้เข้าชมก่อนอนุญาตให้เข้าไปในอาคาร
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
รัฐบาลกำลังพิจารณาข้อเสนอญัตติก่อนที่จะนำเสนอเพื่อโหวต
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
การพิจารณาแหล่งข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญในวงการสื่อเพื่อรับประกันความถูกต้องและความน่าเชื่อถือ
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาใบสมัครขอรับทุนทั้งหมดก่อนตัดสินใจ
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
มหาวิทยาลัยกำลังพิจารณาข้อเสนอโครงการวิจัยเพื่อพิจารณาว่าโครงการใดจะได้รับทุน
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
การพิจารณาคู่ค้าทางธุรกิจที่มีศักยภาพเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งหรือความเข้าใจผิดในอนาคต
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
กระบวนการตรวจคนเข้าเมืองรวมถึงการพิจารณาผู้สมัครเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดได้
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้นำหน้าที่ในการตรวจสอบผู้สมัครมาปฏิบัติอย่างจริงจัง
แหล่งที่มา: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
ไม่ชัดเจนว่าเนื้อหาของรายการต่างประเทศที่แสดงทางออนไลน์จะได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดเพียงใด
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
เราจะไม่รับบุคคลใดเข้าประเทศของเราที่เราไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างปลอดภัย
แหล่งที่มา: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
เขายังเป็นทหารผ่านศึกเวียดนามที่ได้รับการตกแต่งอย่างสูงด้วย ยศนายพล Schwarzkopf อายุ 78 ปี
แหล่งที่มา: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
สิ่งนี้เคยเกิดขึ้นกับทหารชาวอัฟกันในอดีต ซึ่งพวกเขาได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ
แหล่งที่มา: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
คุณต้องการเป็นสัตวแพทย์ไหม?
แหล่งที่มา: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
ฉันต้องพาเธอไปหาหมอ
แหล่งที่มา: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
ไม่ใช่ทุกคนที่โต๊ะนี้ได้รับการตรวจสอบ
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
มันตรวจสอบผู้สมัครโดยการจัดการคำถามที่เกิดขึ้นเป็นประจำ
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
เมื่อเราถึงบ้าน เราจะโทรหาหมอ
แหล่งที่มา: L0 English Enlightenmentสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้