voyage

[สหรัฐอเมริกา]/ˈvɔɪɪdʒ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈvɔɪɪdʒ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเดินทางโดยทางทะเลหรือทางอากาศ; การเดินทางไกลหรือการสำรวจ
vi. เดินทางโดยทางทะเล; แล่นเรือ
vt. บินข้าม; ข้ามทางน้ำ
Word Forms
Pluralvoyages
Past Tensevoyaged
Past Participlevoyaged
Present Participlevoyaging
Third Person Singularvoyages

วลีและการจับคู่คำ

sea voyage

การเดินทางทางทะเล

long voyage

การเดินทางระยะยาว

voyage of discovery

การเดินทางเพื่อค้นพบ

short voyage

การเดินทางระยะสั้น

maiden voyage

การเดินทางครั้งแรก

bon voyage

ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

voyage charter

สัญญาเช่าเรือเดินสมุทร

ประโยคตัวอย่าง

a six-year voyage to Jupiter.

การเดินทางไปยังดาวพฤหัสบดีเป็นเวลาหกปี

It is a prosperous voyage to the ship.

เป็นเรือสำราญที่เจริญรุ่งเรือง

They voyaged northeast for several days.

พวกเขาเดินทางไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นเวลาหลายวัน

the historic first voyage to outer space.

การเดินทางไปอวกาศครั้งแรกที่สำคัญทางประวัติศาสตร์

writing a biography is a voyage of discovery .

การเขียนประวัติเป็นเหมือนการเดินทางเพื่อค้นพบสิ่งใหม่ๆ

the return voyage; a return envelope.

การเดินทางกลับ; ซองตอบ

voyaged the western ocean.

ล่องเรือในมหาสมุทรตะวันตก

The voyage seemed endless.

การเดินทางดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด

re-rigging a ship for a voyage inside of a week.

การปรับปรุงใหม่ของเรือเพื่อการเดินทางภายในหนึ่งสัปดาห์

he was to make a voyage and his fortune therewithal.

เขาจะต้องออกเดินทางและนำความโชคดีมาด้วย

a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.

การเดินทางครั้งแรก; สุนทรพจน์ครั้งแรกในรัฐสภา

a voyage of such length, that no ship could victual for.

การเดินทางที่ยาวมากจนไม่มีเรือใดสามารถจัดหาเสบียงได้

The explorers accomplished the voyage in five weeks.

นักสำรวจทำเรือนเวลาห้าสัปดาห์เพื่อเดินทางให้สำเร็จ

We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.

เรายังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการเดินทางและต้องเรียนรู้ระบบการเดินเรือใหม่ทั้งหมด

you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.

คุณโกหกเพื่อให้ได้มาซึ่งการเดินทางครั้งนี้โดยอ้างว่าคุณเป็นลูกเรือที่มีประสบการณ์

he has voyaged through places like Venezuela and Peru.

เขาได้ล่องเรือผ่านสถานที่ต่างๆ เช่น เวเนซุเอลาและเปรู

The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.

ค่าขนส่งสำหรับการเดินทางต้องไม่เกิน□500พร้อมค่าธรรมเนียม 5 เปอร์เซ็นต์

In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.

ในนั้นไม่มีความฝันถึงการเดินทางในเมดิเตอร์เรเนียน ท้องฟ้าสีน้ำเงินทางใต้ของอ่าวเวซูเวียส

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

ลูกเรือช่วยยกธง และเรือก็พร้อมที่จะเริ่มต้นการเดินทางอันยาวนาน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้