act wilfully
กระทำการโดยเจตนา
wilfully ignore
เพิกเฉยโดยเจตนา
wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty
ขัดขวางตำรวจในการปฏิบัติหน้าที่โดยเจตนา
Under the nose may face on or faces takes care of a matter wilfully, does not have to replace the grinding wheel piece then to resharpen the bevel edge.
ภายใต้จมูกอาจเผชิญหน้าหรือใบหน้าดูแลเรื่องต่างๆ อย่างตั้งใจ ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนชิ้นจานเจียรแล้วจึงลับคมเฉือน
He wilfully ignored the warning signs and continued on his dangerous path.
เขาเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือนอย่างตั้งใจและเดินหน้าต่อไปบนเส้นทางอันตรายของเขา
She wilfully disobeyed her parents and stayed out past curfew.
เธอไม่เชื่อฟังพ่อแม่ของเธออย่างตั้งใจและออกไปข้างนอกหลังเวลาเคอร์ฟิว
The suspect wilfully destroyed evidence to cover up his crime.
ผู้ต้องสงสัยทำลายหลักฐานอย่างตั้งใจเพื่อปกปิดอาชญากรรมของเขา
The company was fined for wilfully violating safety regulations.
บริษัทถูกปรับเป็นเงินเพราะละเมิดกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอย่างตั้งใจ
He wilfully misled his colleagues about his involvement in the project.
เขาหลอกลวงเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างตั้งใจเกี่ยวกับบทบาทของเขาในโครงการ
The student was expelled for wilfully cheating on the exam.
นักเรียนถูกไล่ออกเพราะทุจริตในการสอบอย่างตั้งใจ
She was charged with wilfully damaging public property during the protest.
เธอถูกตั้งข้อหาทำลายทรัพย์สินสาธารณะอย่างตั้งใจระหว่างการประท้วง
The defendant pleaded guilty to wilfully breaking the law.
ผู้ถูกกล่าวหาให้การรับสารภาพว่าละเมิดกฎหมายอย่างตั้งใจ
He wilfully ignored the doctor's advice and continued to smoke.
เขาเพิกเฉยต่อคำแนะนำของแพทย์และสูบบุหรี่ต่อไปอย่างตั้งใจ
The employee was terminated for wilfully violating company policies.
พนักงานถูกไล่ออกเพราะละเมิดนโยบายของบริษัทอย่างตั้งใจ
On your broad main doth wilfully appear.
บนทะเลกว้างของคุณ ปรากฏขึ้นอย่างตั้งใจ
Source: The complete original version of the sonnet.And yours, he replied with a smile, is wilfully to misunderstand them.
และของคุณ เขาตอบด้วยรอยยิ้ม คือตั้งใจที่จะเข้าใจผิดพวกเขา
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'She would harm nobody wilfully, never would she!
'เธอจะทำร้ายใครด้วยเจตนาตั้งใจไหม ไม่มีวันเลย!'
Source: A pair of blue eyes (Part 2)'But Margaret never does wrong — not wilfully wrong, ' pleaded Mrs. Hale.
'แต่มาร์เกอเร็ตไม่เคยทำผิดเลย ไม่ได้ทำผิดด้วยเจตนาตั้งใจหรอก' ภรรยาของเฮลอ้อนวอน
Source: South and North (Middle)Not all Chelsea supporters are wilfully blind.
แฟนบอลเชลซีทุกคนไม่ได้ตั้งใจที่จะมองข้าม
Source: The Royal Lawyer (Silk) Season 3It seemed wilfully rebarbative, a rejection of the idea of reading for pleasure.
ดูเหมือนว่ามันจะตั้งใจที่จะปฏิเสธอย่างรุนแรง การปฏิเสธแนวคิดของการอ่านเพื่อความเพลิดเพลิน
Source: The Economist CultureAnd one of the surveyors' instruments had a tiny, wilfully ignored error.
และเครื่องมือสำรวจอย่างหนึ่งมีข้อผิดพลาดเล็กน้อยที่ถูกละเลยอย่างตั้งใจ
Source: The Economist CultureThough conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?
ถึงแม้จะรู้ถึงอันตราย ฉันจะตั้งใจเปิดเผยตัวเองต่อกลยุทธ์ของผู้ล่อลวงหรือ?
Source: Monk (Part 2)But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
แต่ฉันรู้ว่าเธอไม่สามารถหลอกใครด้วยเจตนาตั้งใจได้
Source: My channel570--But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
570--แต่ฉันรู้ว่าเธอไม่สามารถหลอกใครด้วยเจตนาตั้งใจได้
Source: Pride and Prejudice 2005act wilfully
กระทำการโดยเจตนา
wilfully ignore
เพิกเฉยโดยเจตนา
wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty
ขัดขวางตำรวจในการปฏิบัติหน้าที่โดยเจตนา
Under the nose may face on or faces takes care of a matter wilfully, does not have to replace the grinding wheel piece then to resharpen the bevel edge.
ภายใต้จมูกอาจเผชิญหน้าหรือใบหน้าดูแลเรื่องต่างๆ อย่างตั้งใจ ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนชิ้นจานเจียรแล้วจึงลับคมเฉือน
He wilfully ignored the warning signs and continued on his dangerous path.
เขาเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือนอย่างตั้งใจและเดินหน้าต่อไปบนเส้นทางอันตรายของเขา
She wilfully disobeyed her parents and stayed out past curfew.
เธอไม่เชื่อฟังพ่อแม่ของเธออย่างตั้งใจและออกไปข้างนอกหลังเวลาเคอร์ฟิว
The suspect wilfully destroyed evidence to cover up his crime.
ผู้ต้องสงสัยทำลายหลักฐานอย่างตั้งใจเพื่อปกปิดอาชญากรรมของเขา
The company was fined for wilfully violating safety regulations.
บริษัทถูกปรับเป็นเงินเพราะละเมิดกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอย่างตั้งใจ
He wilfully misled his colleagues about his involvement in the project.
เขาหลอกลวงเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างตั้งใจเกี่ยวกับบทบาทของเขาในโครงการ
The student was expelled for wilfully cheating on the exam.
นักเรียนถูกไล่ออกเพราะทุจริตในการสอบอย่างตั้งใจ
She was charged with wilfully damaging public property during the protest.
เธอถูกตั้งข้อหาทำลายทรัพย์สินสาธารณะอย่างตั้งใจระหว่างการประท้วง
The defendant pleaded guilty to wilfully breaking the law.
ผู้ถูกกล่าวหาให้การรับสารภาพว่าละเมิดกฎหมายอย่างตั้งใจ
He wilfully ignored the doctor's advice and continued to smoke.
เขาเพิกเฉยต่อคำแนะนำของแพทย์และสูบบุหรี่ต่อไปอย่างตั้งใจ
The employee was terminated for wilfully violating company policies.
พนักงานถูกไล่ออกเพราะละเมิดนโยบายของบริษัทอย่างตั้งใจ
On your broad main doth wilfully appear.
บนทะเลกว้างของคุณ ปรากฏขึ้นอย่างตั้งใจ
Source: The complete original version of the sonnet.And yours, he replied with a smile, is wilfully to misunderstand them.
และของคุณ เขาตอบด้วยรอยยิ้ม คือตั้งใจที่จะเข้าใจผิดพวกเขา
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'She would harm nobody wilfully, never would she!
'เธอจะทำร้ายใครด้วยเจตนาตั้งใจไหม ไม่มีวันเลย!'
Source: A pair of blue eyes (Part 2)'But Margaret never does wrong — not wilfully wrong, ' pleaded Mrs. Hale.
'แต่มาร์เกอเร็ตไม่เคยทำผิดเลย ไม่ได้ทำผิดด้วยเจตนาตั้งใจหรอก' ภรรยาของเฮลอ้อนวอน
Source: South and North (Middle)Not all Chelsea supporters are wilfully blind.
แฟนบอลเชลซีทุกคนไม่ได้ตั้งใจที่จะมองข้าม
Source: The Royal Lawyer (Silk) Season 3It seemed wilfully rebarbative, a rejection of the idea of reading for pleasure.
ดูเหมือนว่ามันจะตั้งใจที่จะปฏิเสธอย่างรุนแรง การปฏิเสธแนวคิดของการอ่านเพื่อความเพลิดเพลิน
Source: The Economist CultureAnd one of the surveyors' instruments had a tiny, wilfully ignored error.
และเครื่องมือสำรวจอย่างหนึ่งมีข้อผิดพลาดเล็กน้อยที่ถูกละเลยอย่างตั้งใจ
Source: The Economist CultureThough conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?
ถึงแม้จะรู้ถึงอันตราย ฉันจะตั้งใจเปิดเผยตัวเองต่อกลยุทธ์ของผู้ล่อลวงหรือ?
Source: Monk (Part 2)But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
แต่ฉันรู้ว่าเธอไม่สามารถหลอกใครด้วยเจตนาตั้งใจได้
Source: My channel570--But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
570--แต่ฉันรู้ว่าเธอไม่สามารถหลอกใครด้วยเจตนาตั้งใจได้
Source: Pride and Prejudice 2005Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now