withhold

[สหรัฐอเมริกา]/wɪðˈhəʊld/
[สหราชอาณาจักร]/wɪðˈhoʊld/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. รักษา; ปฏิเสธที่จะให้; กดขี่; ซ่อนเร้น
vi. ยับยั้ง; ระงับ
Word Forms
Third Person Singularwithholds
Present Participlewithholding
Past Tensewithheld
Past Participlewithheld
Pluralwithholds

วลีและการจับคู่คำ

withhold information

งดเว้นข้อมูล

withhold payment

งดชำระเงิน

withhold evidence

งดเว้นหลักฐาน

ประโยคตัวอย่าง

to withhold the money

งดชำระเงิน

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

เป็นเรื่องที่ไม่ซื่อสัตย์ของทนายความของพวกเขาที่ปิดบังหลักฐาน

Fear made him withhold the truth.

ความกลัวทำให้เขาปิดบังความจริง

a buyer may contract for the right to withhold payment.

ผู้ซื้ออาจทำสัญญาเพื่อสิทธิในการงดชำระเงิน

It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.

ไม่เหมาะสมที่โบรกเกอร์จะเก็บข้อมูลไว้จากตลาดหลักทรัพย์

I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.

บางครั้งฉันอาจจะปิดบังความจริง แต่ฉันไม่ถึงกับโกหก

We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.

พวกเราชอบที่จะช่วยเหลือผู้ที่ด้อยกว่า โดยลืมไปว่าสิ่งนี้ทำให้เราอยู่ในบทบาทของผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า ผู้ที่มีอำนาจในการให้หรือปฏิเสธความช่วยเหลือ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Surely you will not withhold it any longer.

แน่นอนว่าคุณจะไม่เก็บไว้นานกว่านี้

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

การประนีประนอมยุติการสอบสวนระยะเวลาสี่ปีเกี่ยวกับการที่โตโยต้าเก็บข้อมูลไว้จากเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัยมากน้อยเพียงใด

แหล่งที่มา: VOA Special April 2014 Collection

People who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.

ผู้ที่ระบุว่าเป็นเอ็มพาธไรเซอร์จะยับยั้งการตัดสินและปล่อยให้เพื่อนร่วมงานและลูกค้าได้ระบาย

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.

ไม่ คุณเพิ่งยอมรับว่าคุณทราบดีว่าคุณเก็บหลักฐานสำคัญไว้ในการสอบสวนฆาตกรรมที่กำลังดำเนินอยู่

แหล่งที่มา: The Good Place Season 2

704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.

704. ฉันอยากจะเก็บไว้มากกว่าที่จะสนับสนุนคุณคลี่คลายฟอยล์สีทองที่ขอบ

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.

เขาเกือบจะถามเธออย่างชัดเจน แต่เมื่อมองเธอแล้วเขาก็เก็บคำพูดของเขาไว้

แหล่งที่มา: Returning Home

People withhold crucial information all the time.

ผู้คนเก็บข้อมูลสำคัญไว้ตลอดเวลา

แหล่งที่มา: Billions Season 1

Don't withhold those natural expressions of love.

อย่าเก็บซ่อนการแสดงออกถึงความรักตามธรรมชาติเหล่านั้นไว้

แหล่งที่มา: Festival Comprehensive Record

Well, the paper said the police are withholding the details.

หนังสือพิมพ์บอกว่าตำรวจกำลังเก็บรายละเอียดไว้

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?

ดังนั้นคุณกำลังพูดว่าฉันควรแต่งงานกับวิคเตอร์เพราะคุณเป็นพ่อที่เก็บความไว้?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 3

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้