woe

[สหรัฐอเมริกา]/wəʊ/
[สหราชอาณาจักร]/woʊ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเศร้าโศก, ความเสียใจ; ภัยพิบัติ
int. โอ้ (แสดงความเจ็บปวด, ความเศร้าโศก, หรือความเสียใจ)
Word Forms
Pluralwoes

วลีและการจับคู่คำ

woe is me

ช่างน่าเสียใจ

deep woe

ความโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง

woeful news

ข่าวเศร้า

weal and woe

สุขและทุกข์

ประโยคตัวอย่าง

Woe betide the poor soldier.

ขอให้โชคไม่ดีกับทหารที่ขัดสน

the Everton tale of woe continued.

เรื่องราวความโชคร้ายของเอฟเวอร์ตันยังคงดำเนินต่อไป

share weal and woe with the people

แบ่งปันความสุขและความทุกข์กับประชาชน

Kinsman helps kinsman,but woe to him that hath nothing.

ญาติช่วยญาติ แต่โอ้! ผู้ที่ไม่มีอะไรเลย

A man is well or woe as he thinks himself so.

ผู้ชายจะสบายดีหรือทุกข์ใจก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เขาคิดว่าตัวเองเป็น

Woe betide anyone who arrives late!

ขอให้โชคไม่ดีกับทุกคนที่มาสาย!

woe betide anyone wearing the wrong colour!.

ขอให้โชคไม่ดีกับทุกคนที่ใส่สีที่ไม่ถูกต้อง!

Woe betide you if you betray us.

ขอให้โชคไม่ดีกับคุณถ้าคุณทรยศเรา

The ox is never woe,till he to the harrow go.

วัวไม่มีความทุกข์จนกว่าเขาจะไปที่แอก

to add to his woes, customers have been spending less.

เพื่อเพิ่มความทุกข์ของเขา ลูกค้ายังใช้จ่ายน้อยลงอีกด้วย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Trump blames Sessions and Rosenstein for his legal woes.

ทรัมป์โทษ Sessions และ Rosenstein สำหรับปัญหาทางกฎหมายของเขา

แหล่งที่มา: Time

But is there a solution to your traffic woes?

แต่มีวิธีแก้ไขปัญหาการจราจรของคุณหรือไม่

แหล่งที่มา: Asap SCIENCE Selection

The main opposition CHP party is also facing legal woes.

พรรค CHP ฝ่ายค้านหลักก็กำลังเผชิญกับปัญหาทางกฎหมายเช่นกัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Asia

If it has its woes, it has likewise its delights.

หากมันมีปัญหา มันก็มีแต่ความสุขเช่นกัน

แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6

Instead, three things seem to account for the party's recent woes.

แทนที่ จะมีสามสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นตัวการของปัญหาที่เพิ่งเกิดขึ้นกับพรรค

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Geisel shared his woes with McClintock, who asked to see the story.

Geisel แบ่งปันความทุกข์ของเขากับ McClintock ซึ่งขอมาดูเรื่องราว

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

Can I see another's woe, and not be in sorrow too?

ฉันจะเห็นความทุกข์ของคนอื่นโดยที่ไม่เศร้าด้วยได้หรือ

แหล่งที่มา: The Song of Innocence and Experience

Although you may have earthly woes, get your mind back on the stars.

แม้ว่าคุณอาจมีปัญหาทางโลก จงนำจิตใจกลับมาที่ดวงดาว

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 7

And heavily from woe to woe tell o'er

และบอกเล่าอย่างหนักหน่วงจากความทุกข์ไปสู่ความทุกข์

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

Receiving nought by elements so slow but heavy tears, badges of either's woe.

ได้รับเพียงแต่หยาดน้ำตาสักหน่อยจากองค์ประกอบที่ช้ามาก ซึ่งเป็นเครื่องหมายของความทุกข์ของทั้งสองคน

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้